Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inconformidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCONFORMIDAD ÎN SPANIOLĂ

in · con · for · mi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONFORMIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCONFORMIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconformidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inconformidad în dicționarul Spaniolă

Definiția neconformității în dicționar este o calitate a neconformității. En el diccionario castellano inconformidad significa cualidad o condición de inconforme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconformidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONFORMIDAD


calamidad
ca·la·mi·dad
conformidad
con·for·mi·dad
deformidad
de·for·mi·dad
disconformidad
dis·con·for·mi·dad
disformidad
dis·for·mi·dad
ecuanimidad
e·cua·ni·mi·dad
enormidad
e·nor·mi·dad
extremidad
ex·tre·mi·dad
humidad
hu·mi·dad
ilegitimidad
i·le·gi·ti·mi·dad
intimidad
in·ti·mi·dad
legitimidad
le·gi·ti·mi·dad
longanimidad
lon·ga·ni·mi·dad
magnanimidad
mag·na·ni·mi·dad
mismidad
mis·mi·dad
proximidad
pro·xi·mi·dad
pusilanimidad
pu·si·la·ni·mi·dad
sublimidad
su·bli·mi·dad
unanimidad
u·na·ni·mi·dad
uniformidad
u·ni·for·mi·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCONFORMIDAD

inconexo
inconfesa
inconfesable
inconfesadamente
inconfesado
inconfeso
inconfidencia
inconfidente
inconformar
inconforme
inconformismo
inconformista
inconfortable
inconfundible
incongrua
incongruamente
incongruencia
incongruente
incongruentemente
incongruidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONFORMIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
contabilidad
desconformidad
disponibilidad
entidad
incolumidad
informidad
localidad
navidad
necesidad
privacidad
publicidad
seguridad
sumidad
ultimidad

Sinonimele și antonimele inconformidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inconformidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCONFORMIDAD

Găsește traducerea inconformidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inconformidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconformidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不整合
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inconformidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nonconformity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

भूल-चूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مطابق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

несоответствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

discordância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

unconformity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

non-conformité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unconformity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Diskordanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不整合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부정합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unconformity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tình trạng không giống nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unconformity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unconformity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

uyumsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

discordanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezgodność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

невідповідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unconformity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασυμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diskordansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unconformity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ukonformitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconformidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONFORMIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inconformidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconformidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconformidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCONFORMIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inconformidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inconformidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inconformidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONFORMIDAD»

Descoperă întrebuințarea inconformidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconformidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Medios de Defensa en Materia Fiscal
MODELO DE RECURSO DE INCONFORMIDAD Y REVOCA- CION/IMSS 9.4.1. Recurso de Inconformidad GINGEN DE MEXICO S.A. DE C.V. RFCGEM960416- 2Z6 VS INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, DIRECCION REGIONAL  ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2004
2
Criterios Jurídicos de las Resoluciones de los Recursos de ...
Recurso de inconformidad: 05/2007, sujeto obligado: Tekax . Recurso de inconformidad: 80/2007, sujeto obligado: Dzidzantún. Recurso de inconformidad: 275/2008, sujeto obligado: Dzidzantún. Recurso de inconformidad: 15/2009 ...
Instituto Estatal de Acceso a la Información Pública de Yucatán
3
Psicología:
La inconformidad es otro factor en algunos problemas psicológicos. La inconformidad social consiste en desobedecer las normas sociales de una conducta aceptable. Por ejemplo, un individuo perturbado podría decir obscenidades en voz ...
Dennis Coon, 2004
4
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-1 y 2 Corintios:
Un espíritu de rebeldía y de inconformidad perturba tanto el espíritu de la persona que se rebela como a aquellos contra los que se rebela. La comunión con Dios y la verdadera adoración con otros creyentes resultan imposibles en una ...
Anonimo, Kregel Publications, 2005
5
Puntos Finos sobre Seguro Social
REGLAMENTO DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD 2.3.1. Definición La Ley del Seguro Social establece el Recurso de Inconformidad como un medio de que disponen los patrones y demás sujetos obligados, así como los asegurados y ...
Héctor González, 2004
6
La democracia en México
CAPITULO Vil LA INCONFORMIDAD Y LA LUCHA CIVICA Frente al México organizado del gobierno con su sistema presidencialista, su partido, sus uniones de trabajadores- y frente a los factores de poder, también organizados -como el ...
Pablo González Casanova, 2003
7
Acuerdos Vigentes Del Rector
Se entenderá por inconformidad al medio formal de defensa que otorga la UNAM en favor de los participantes de cualquier procedimiento de adjudicación de obras o servicios relacionados con las mismas, cuando se presuma que alguna de ...
Universidad Nacional Autónoma de México Oficina del Abogado General Dirección General de Estudios de Legislación Universitaria, 2005
8
Aplicación Práctica del Código Fiscal
Recurso de inconformidad ante el INFONAVIT. Se establece este recurso en favor de las empresas, de los trabajadores y de sus beneficiarios en contra de resoluciones del instituto sobre suscripción, créditos, cuantía de aportaciones, ...
Arnulfo Sánchez Miranda, 2001
9
Fisco Nominas 2005
El término para interponer el recurso de inconformidad será de treinta días para los trabajadores o sus beneficiarios y de quince días para los patrones, contados en ambos casos, a partir del día siguiente de la notificación o de aquél en que ...
10
Los Principios Sin Fundamento del Juicio de Amparo. (Las ...
También consideró que: En los incidentes de inejecución de sentencia y de inconformidad, la Suprema Corte resolverá allegándose los elementos que estime convenientes, debe precisarse que en estos casos no priva el principio de estricto ...
Enrique Antonio Pedraza, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONFORMIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconformidad în contextul următoarelor știri.
1
Candidatas muestran inconformidad por resultados en Miss ...
Candidatas muestran inconformidad por resultados en Miss Guatemala ... de Guatemala) expresaron su inconformidad por los resultados del evento. «Soy502, Aug 16»
2
Procede inconformidad de León por expulsión de Velarde
La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol (Femexfut), indicó en su página de internet que procedió la solicitud de inconformidad que ... «Diario Deportivo Record, Aug 16»
3
En evidencia inconformidad militar con proyecto oficial
Las Fuerzas Armadas dejaron ayer en evidencia su inconformidad con el proyecto de Ley de Seguridad Social y de Pensiones de los militares que envió el ... «La Hora, Aug 16»
4
Comisión Disciplinaria anuncia improcedente inconformidad de ...
La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol (FMF) señaló que no procedió la inconformidad que presentó el equipo América por la ... «El Universal, Aug 16»
5
América presenta inconformidad
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 1, 2016.- El Club América solicitó inconformidad a la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol por la ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
6
Procede inconformidad de América y Renato Ibarra jugará ante ...
Por otra parte, esta Comisión informa que si procedió la solicitud de inconformidad que ingresó el Club América por la expulsión de Renato Ibarra al considerar ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
7
#HágaloAsí | Presente su inconformidad con el servicio de la EPS o ...
Presente una queja o demanda dirigida a la entidad exponiendo las razones de su inconformidad, puede ser de forma verbal, escrita o por medios electrónicos. «Diario La Opinión Cúcuta, Iul 16»
8
Se atiende inconformidad de docentes de Telebachillerato
"Entendemos su inconformidad, nosotros (el SPAyT) agotamos todas las instancias para que ustedes reciban en tiempo y forma el pago de todas sus ... «El Diario de Chihuahua, Iul 16»
9
Desecha cabildo inconformidad de empresas licitantes del ...
Chihuahua, Chih.- El Cabildo de Chihuahua desechó el recurso de inconformidad por parte de las empresas Fluotec y Teletec de México en el proyecto de ... «El Diario de Chihuahua, Iul 16»
10
Inconformes por expulsión a Pizarro
CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 11, 2016.- La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol recibió una solicitud de inconformidad por parte ... «TelevisaDeportes.com, Iul 16»

IMAGINILE INCONFORMIDAD

inconformidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconformidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inconformidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z