Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMIDAD ÎN SPANIOLĂ

hu · mi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția humidad în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez humidad înseamnă umiditate. En el diccionario castellano humidad significa humedad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «humidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMIDAD


calamidad
ca·la·mi·dad
conformidad
con·for·mi·dad
deformidad
de·for·mi·dad
disconformidad
dis·con·for·mi·dad
disformidad
dis·for·mi·dad
ecuanimidad
e·cua·ni·mi·dad
enormidad
e·nor·mi·dad
extremidad
ex·tre·mi·dad
ilegitimidad
i·le·gi·ti·mi·dad
inconformidad
in·con·for·mi·dad
intimidad
in·ti·mi·dad
legitimidad
le·gi·ti·mi·dad
longanimidad
lon·ga·ni·mi·dad
magnanimidad
mag·na·ni·mi·dad
mismidad
mis·mi·dad
proximidad
pro·xi·mi·dad
pusilanimidad
pu·si·la·ni·mi·dad
sublimidad
su·bli·mi·dad
unanimidad
u·na·ni·mi·dad
uniformidad
u·ni·for·mi·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUMIDAD

húmida
humidificación
humidificador
humidificar
húmido
humienta
humiento
humificación
húmil
humil
humildad
humilde
humildemente
humildosa
humildosamente
humildoso
humiliación
humillación
humilladamente
humilladero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
contabilidad
desconformidad
disponibilidad
entidad
incolumidad
informidad
localidad
navidad
necesidad
privacidad
publicidad
seguridad
sumidad
ultimidad

Sinonimele și antonimele humidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «humidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMIDAD

Găsește traducerea humidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile humidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

谦逊
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

humidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Humidity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विनम्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تواضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

покорность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

humildade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নম্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

humilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rendah hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Demut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

謙虚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

겸손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

andhap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khiêm tốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பணிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नम्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tevazu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

umiltà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pokora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

покірність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

umilință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταπεινότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nederigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ödmjukhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ydmykhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «humidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «humidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre humidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMIDAD»

Descoperă întrebuințarea humidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
I tas condkîdnes'se tiene de desechar, porqueeíto no soiamente se halla en îa escamonea ma!a,lïnotambien cn ía bucna,quando es fresca, çorque enton- çcsestà impura ,y no tie\;e bien con- fumîda la humidad, ia quai la dà la cras- ...
Luís de Oviedo, 1692
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Por loqualfera conueaiente tiempo de cogerlas,, quando auiendofe cogido el Bu to de fus arboles } efhi- tâer en efpeífadas,pero con humidad que.baíle para-de*; fender que no fedefpQluorizen.fifla humidad como es Vifeofa^fuelefer caafa ...
Luis de Oviedo, 1595
3
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
Galeno > quando dixo , que erra ro- defkniditd rida humidad , difemionada formalmente, ha de nutrir , recrear , o mantener las partes de el cuerpo: y afsi fe vé, que la deftruicion, y confumimíeno de efta primera humidad , es la primera efpecie ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
4
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
t)£ U (¡Uítfta caUíaí, dicht humidad. H Validad, es vna calidad elemental paf Qua , obedeciente a las imprcfsio.ies de las calidades a&iaas , y recibiente en S, lasdècilor,yfrialdad.Himidad es criado, ra de todo cuerpo, y efpeeial de los viuien > ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
5
Examen de Ingenios Para Las Ciencias
También por las costumbres de la mujer y por su condición se descubre en qué grado de frialdad y humidad está su temperamento. Porque si con el ingenio agudo es arisca, áspera y desabrida, está en el primer grado de frialdad y humidad.
Juan Huarte de San Juan, 2011
6
De re metalica: en el qual se tratan muchos y diversos ...
ni se apagase de subito,ni la humidad presto se consumiesse.loqual no pudo ser en o tra forma,sino dando a la humidad, vna có dicion viscosa y gruessa, difícilmente separable, cuya semejanca tiene esta humidad q dezimos ser materia de ...
Bernardo Pérez de Vargas, Duveen Alchemy and Chemistry Collection, 1569
7
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
De todo cito podría alguno dudar día humidad di ayre fobre la del agua,porq por experiécia vee qfe moja eñl agua y no femojacóel ayreenqviue.Aeftadub da dezimos q todas las cofas q fó d natura d ayre predominare fon mas húmidas qlas q ...
Alejo Venegas, 1569
8
Historia bibliográfica de la medicina española, 2: obra póstuma
Esplica el mecanismo cómo se hace esta trasmutacion , union y alianza de moléculas por medio de un gluten , y continúa : «Y loque de aquella «humidad entonces no es transmutado , ó porque no hay luego «necesidad en el miembro,  ...
Antonio Hernández Morejón, 1843
9
Historia bibliográfica de la medicina española
Y asi como la primera «de estas cuatro humidades es allegada á la natural complexion «del miembro , mediante una trasmutacion tomada en la dijes- »t¡on tercera que se celebró en las venas , asi esta segunda, que «es llamada humidad ...
Antonio Hernández Morejón, 1843
10
Silva de varia leccion, compvesta por Pedro Mexia ..., en la ...
... prepoteionado de el calor saturai, cemo acontece en lot r.i- iot, qucciueren de humidad exces- fiva ; pero entre ettot quatro, calor, y humidad., ban de mandar, yscr lat superions, tenitndo, como dixe, el primer lugar cl caler, como calida- tlct de ...
Pedro de Mejía, Espinosa y ArteagaMateo de, 1673

IMAGINILE HUMIDAD

humidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/humidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z