Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "unívocamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNÍVOCAMENTE ÎN SPANIOLĂ

u ·  · vo · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNÍVOCAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNÍVOCAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «unívocamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Corespondența matematică

Correspondencia matemática

Având în vedere un set de X și Y și o funcție f, care determină o anumită relație binară între un element al lui X și un element al lui Y, vom spune că funcția: f definește o corespondență între X și Y pe care o vom reprezenta: Un element al lui X este legat de cel puțin un element al lui Y. Dados dos conjuntos: X e Y, y una función f, que determina alguna relación binaria entre algún elemento de X con algún elemento de Y, diremos que esa función: f, define una correspondencia entre X e Y, que representaremos: cuando al menos un elemento de X está relacionado con al menos un elemento de Y.

Definiția unívocamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, înseamnă în mod univoc univoc. En el diccionario castellano unívocamente significa de manera unívoca.
Apasă pentru a vedea definiția originală «unívocamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU UNÍVOCAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA UNÍVOCAMENTE

universalizar
universalmente
universiada
universidad
universitaria
universitario
universo
univitelino
unívoca
univocación
univocar
univocarse
univocidad
unívoco
un
uno
untable
untada
untador
untadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNÍVOCAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele unívocamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «unívocamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNÍVOCAMENTE

Găsește traducerea unívocamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile unívocamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unívocamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

明确地
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

unívocamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Univocally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

univocally
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

univocally
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

однозначном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

univocamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

univocally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

univoquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

univocally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unzweideutig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

一義的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

univocally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

univocally
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

univocally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

univocally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tek anlamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

univocamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jednoznacznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

однозначному
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

univoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μονοσήμαντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

univocally
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

entydigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

entydig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unívocamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNÍVOCAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «unívocamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unívocamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unívocamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNÍVOCAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «unívocamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «unívocamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre unívocamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNÍVOCAMENTE»

Descoperă întrebuințarea unívocamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unívocamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ESTRUCTURA Y TECNOLOGÍA DE COMPUTADORES I (GESTIÓN Y SISTEMAS):
TABLA 3.10 Ejemplos de códigos unívocamente decodificables Símbolos fuente Código A Código B Código C a 00 0 0 b 01 10 01 c 10 110 011 d 11 1110 0111 El código A es la forma más sencilla y utilizada de crear códigos unívocamente ...
VV.AA., 2013
2
Matemática discreta y lógica matemática
(F-,) ip = -npi, para cierta ipi £ Ls unívocamente determinada por ip. (Fn) ip = (ipi a <f2), para cierta conectiva □ y ciertas <pi, <p2 G Ls, unívocamente determinadas por ip. (FK) <p = Kx ipi, para cierto cuantificador K, cierta variable x y cierta ipi ...
María Teresa Hortalá González, Javier Leach Albert, Mario Rodríguez Artalejo, 2001
3
Lógica de los predicables: explicación del texto del Isagoge ...
Y ES SU FUNDAMENTO que estos cinco predicables, en cuanto que se predican accidentalmente como lo propio y el accidente, se predican en verdad unívocamente de muchos; los universales son unívocos. El antecedente es del D .
Juan de Santo Tomás, Mauricio Beuchot, 1991
4
Monografías
... por el par de los espectros. Para eso, según (6.1) tenemos que demostrar que se determinan unívocamente los valores EP'ÍAi), E^(Ai) (i = 0,1,..., N-l). k=0 k=0 ( Como ya se notó durante la demostración del lema de la Sección 8, ...
5
Teoría clásica de los campos
Vimos en el párrafo anterior que los potenciales del campo no están unívocamente determinados. Sin embargo, es fácil comprobar que si describimos un campo electromagnético constante mediante potenciales que no dependen del tiempo, ...
Lev Davidovich Landau, E. M. Lifshitz, 1981
6
Análisis proposicional y ontología: estudio a través de ...
"Donde, en un lenguaje con nombres, tenemos Ta', en el lenguaje sin nombres de Quine tenemos algo como '(Ex) (unívocamente-Ax y Fx)'"175. En vez de " Sócrates es sabio", tenemos entonces "algo es unívocamente socrático y es sabio" o ...
Juan Carlos León Sánchez, 1984
7
Creencia y racionalidad: lecturas de filosofía de la religión
Pero si 'unívocamente' significa lo que parece significar, esto es, 'en el mismo sentido',19 entonces seguramente una palabra está usándose unívocamente si denota la misma propiedad, incluso si poseer esa propiedad equivale a algo muy ...
Enrique Romerales, 1992
8
Lógica matemática y computabilidad
Es Tf(tj, ... , tn) = ítl... tn , y probemos que la expresión hl... tn define unívocamente a la n-tupla (tj, ... , tn). Quitando el primer símbolo f, queda tj... tn , y hay que probar que esta hilera tj... tn determina unívocamente a la n-tupla. Vamos a hacerlo ...
Juan Sancho San Román, 1990
9
Fundamentos de la teoría de la información
... el código hace también corresponder cada símbolo de la extensión de orden n de la fuente original con una secuencia fija de símbolos código, constituyendo realmente un código bloque del alfabeto fuente Sn. 4.2 códigos uníVocamente ...
Mauricio Correa Villa
10
Escritos sobre "El Capital" (y textos afines)
(Papandreou da el nombre de 'modelo' al conjunto de enunciados cuyo campo de relevancia no está unívocamente determinado). Consiguientemente, hay que admitir que los enunciados económicos componen raras veces teorías en el ...
Manuel Sacristán, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNÍVOCAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unívocamente în contextul următoarelor știri.
1
Entrenamiento y creatividad
... propone en el seminario coordinado por Woolf no está relacionado directa y unívocamente con la construcción de un espectáculo determinado previamente, ... «ElLitoral.com, Sep 16»
2
El Kremlin reacciona a las acusaciones sobre el hackeo de base de ...
"Se puede decir unívocamente que no se puede hablar de implicación alguna de Rusia, del Gobierno de Moscú, ni de ningún servicio ruso en tales actividades, ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
3
Los vecinos de Barcelona se oponen las viviendas de uso turístico
... comportan a los vecinos, aboga unívocamente por el decrecimiento turístico como único camino posible hacia actividades socioeconómicas más sostenibles" ... «Finanzas.com, Sep 16»
4
Por qué algunas ideas pegan y otras se quedan en el camino
Los hermanos Chip y Dan Heath recogen en el libro Ideas que pegan (Ed. Lid) otros cinco principios -unívocamente inesperado, concreto, creíble, emotivo y ... «Expansión.com, Sep 16»
5
Advierten que todos están expuestos a la recoleccion de datos ...
"La recolección y utilización de datos personales o que permitan identificar unívocamente personas y derivar 'datos sensibles' de ello, debería requerir, como ... «Télam, Sep 16»
6
Alega inocencia: esta es la carta del imputado por brutal agresión a ...
La tesis del Ministerio Público, encabezada por el fiscal jefe de la región de Aysén, Pedro Salgado, apuntaba unívocamente a Ortega. Pero la teoría empezó a ... «El Dínamo, Sep 16»
7
El método para rastrear amenazas detrás de un teclado
... y permite identificar unívocamente a cada computadora”, dijo el licenciado informático y consultor en seguridad de aplicaciones móviles Francisco Gindre, ... «Diario Hoy, Aug 16»
8
YO NO SOY GAY
Comentaba él que ese tipo de actos eran aborrecibles y que vivían con rabia que la homosexualidad fuera unívocamente homologable con esa clase de ... «abcdesevilla.es, Iun 16»
9
Exministro turco revela por qué Erdogan presentó sus disculpas a ...
"Creo que Erdogan tomó la iniciativa para adaptar la política exterior a las nuevas realidades y no clasificaría unívocamente sus acciones como un giro de 180 ... «Sputnik Mundo, Iun 16»
10
Cómo funciona un Token
Cada token está asociado unívocamente a cada persona, es decir que un mismo token no se utiliza para dos cuentas. Este dispositivo tecnológico – empleado ... «Portinos, Apr 16»

IMAGINILE UNÍVOCAMENTE

unívocamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unívocamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/univocamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z