Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urbanizable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URBANIZABLE ÎN SPANIOLĂ

ur · ba · ni · za · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URBANIZABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URBANIZABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urbanizable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția urbanizable în dicționarul Spaniolă

Definiția urbanizabil în dicționar este un teren, o zonă, etc: Aceasta poate fi urbanizată. En el diccionario castellano urbanizable significa dicho de un terreno, de una zona, etc.: Que se pueden urbanizar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urbanizable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU URBANIZABLE


alcanzable
al·can·za·ble
amortizable
a·mor·ti·za·ble
capitalizable
ca·pi·ta·li·za·ble
carrozable
ca·rro·za·ble
deslizable
des·li·za·ble
generalizable
ge·ne·ra·li·za·ble
inalcanzable
i·nal·can·za·ble
inaplazable
i·na·pla·za·ble
inutilizable
i·nu·ti·li·za·ble
irrealizable
i·rre·a·li·za·ble
irreemplazable
i·rre·em·pla·za·ble
irremplazable
i·rrem·pla·za·ble
localizable
lo·ca·li·za·ble
neutralizable
neu·tra·li·za·ble
realizable
re·a·li·za·ble
rechazable
re·cha·za·ble
reemplazable
re·em·pla·za·ble
reutilizable
reu·ti·li·za·ble
trazable
tra·za·ble
utilizable
u·ti·li·za·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA URBANIZABLE

urato
urbana
urbanamente
urbanícola
urbanidad
urbanismo
urbanista
urbanística
urbanístico
urbanita
urbanización
urbanizador
urbanizadora
urbanizar
urbano
urbe
urbi et orbi
urca
urce
urchilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URBANIZABLE

analizable
aplazable
armonizable
autorizable
canalizable
canonizable
coquizable
cotizable
cristalizable
desmenuzable
enlazable
fertilizable
fiscalizable
ilocalizable
incristalizable
legalizable
magnetizable
pulverizable
remplazable
volatilizable

Sinonimele și antonimele urbanizable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «urbanizable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URBANIZABLE

Găsește traducerea urbanizable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile urbanizable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urbanizable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

urbanizable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Urbanizable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

developable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متطور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

торсообразующий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

revelável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

developable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

développable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

developable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

entwickelbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

現像
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

현상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

developable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

developable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விரிவாக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

developable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

geliştirilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sviluppabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozwijalnych,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

торсообразующій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

construibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οικοδομήσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontwikkelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

framkallningsbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

developable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urbanizable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URBANIZABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urbanizable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urbanizable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urbanizable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URBANIZABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urbanizable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urbanizable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre urbanizable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URBANIZABLE»

Descoperă întrebuințarea urbanizable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urbanizable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Régimen urbanístico del suelo rústico: en especial, la ...
Al decirse «al menos» se está expresando que otras letras no están necesariamente excluidas, de modo que prima facie cualquier otra de las circunstancias determinantes para clasificar el suelo no urbanizable es susceptible de ser incluida ...
Guillermo Ruiz Arnáiz, 2006
2
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
El análisis de los usos y aprovechamientos concretos, tanto en la categoría de suelo no urbanizable protegido como de suelo no urbanizable común, se llevará a cabo más adelante, al tratar los derechos de los propietarios de suelo no ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
3
Código de urbanismo
CAPITULO IV SUELO URBANIZABLE Artículo 26. Concepto. — Tendrán la consideración de suelo urbanizable los terrenos que no tengan la condición de suelo urbano ni de suelo no urbanizable y sean clasificados como tales en el ...
María del Mar [VNV] Munõz Amor, 2006
4
Problemas actuales del derecho urbanístico
Por último, el suelo urbanizable será, conforme señala el artículo 10o, de la Ley, aquel que no tenga las condiciones de uno u otro de los anteriores y por tanto será el de carácter residual. Dicho modelo se implantó desde la aprobación del ...
Fernando García Rubio, 2007
5
Código de urbanismo de Andalucía: normativa autonómica y estatal
Siguiendo la clasificación establecida por la Ley 6/1998, de 13 de abril, sobre Régimen del Suelo y Valoraciones, en suelo urbano, suelo urbanizable y suelo no urbanizable, y de los derechos y deberes inherentes a los mismos, esta Ley, ...
Alberto Alonso Ureba, Madrid (Comunidad Autónoma)., 2006
6
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
La clasificación urbanística del terreno expropiado es la de suelo no urbanizable destinado a labor secano. Pues bien, esta Sala ha señalado en relación a expropiaciones similares a la presente que, en todo caso, que el suelo estuviera  ...
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
7
Formularios de la Ley de la Jurisdicción ...
Una segunda zona también destinada a Sistema General de Espacio Libre, ubicada junto a la primera, pero a obtener por expropiación con una valoración de Suelo Urbanizable no Programado (es decir, al valor inicial al que hacen ...
SALVADOR Ma MARTÍN VALDIVIA, 2008
8
Limitaciones al crecimiento poblacional y espacial ...
la normativa territorial y urBanística – Suelo no urbanizable costero que se encuentra incluido en el PEIN. (En el mapa gráfico del plan se recoge con la clave NU-CPEIN. Seguidamente realizaremos un ejemplo sobre la aplicación del ...
Aina Salom Parets, 2011
9
Código de urbanismo de Cataluña: normativa autonómica y estatal
Directrices para las licencias de edificación en suelo no urbanizable.—1. Los materiales, los sistemas constructivos, el volumen y la tipología aparentes de las edificaciones en suelo no urbanizable tienen que ser los propios del ámbito ...
Cataluña, 2006
10
Delitos urbanísticos (e-book)
del régimen general y el suelo no urbanizable de especial protección por sus valores agrícolas (437). Los problemas derivados de la interpretación de este concepto de suelo no urbanizable nos llevan a incluir en el número 2 del artículo 319 ...
Ma Belén Sánchez Domingo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URBANIZABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urbanizable în contextul următoarelor știri.
1
Tribunales.- Absuelto un varón acusado de construir sin licencia en ...
... con aplicación del reglamento de planeamiento urbanístico municipal, "las obras realizadas se sitúan en suelo no urbanizable de valores agrícolas y rurales". «20minutos.es, Oct 16»
2
Más de 20 imputados en Morón por construcciones en zona no ...
... localizado unas construcciones y una supuesta urbanización, en un terreno no urbanizable y de especial protección, siendo 26 las personas investigadas por ... «Andalucía Información, Sep 16»
3
En vigor la nueva ordenanza para suelo no urbanizable para ...
La Ordenanza Municipal sobre Normas Mínimas de Habitabilidad, Salubridad y Seguridad de las Edificaciones Aisladas en Suelo no Urbanizable para su ... «Lainformacion.com, Sep 16»
4
Un geoportal permitirá identificar edificaciones en suelo no ...
Algunos de los municipios en los que la Diputación de Málaga ha realizado un inventario de construcciones en suelo no urbanizable pertenecen a la Axarquía ... «La Opinión de Málaga, Aug 16»
5
Carboneras recurre para no recalificar El Algarrobico como no ...
... General de Ordenación Urbana (PGOU) del municipio para calificar los sectores ST-1 o Algarrobico y el anexo ST-2 o Canillar como suelo no urbanizable. «eldiario.es, Iul 16»
6
La Junta estima en 60.000 las casas en suelo no urbanizable de ...
Entre 50.000 y 60.000 edificaciones irregulares construidas en el suelo no urbanizable en Málaga podrán ser legalizadas o regularizadas, según el caso, con ... «Sur Digital, Iul 16»
7
Andalucía aprueba la ley que regulariza las casas en suelo no ...
Andalucía aprueba la ley que regulariza las casas en suelo no urbanizable ... de identificación de edificaciones en suelo no urbanizable, garantizar el acceso a ... «Inmodiario, Iul 16»
8
Jimena aprueba reducir la tasa compensatoria del suelo no ...
El alcalde de Jimena, Pascual Collado, explicó que la LOUA permite al propietario de este suelo no urbanizable su uso, disfrute y explotación normal en ... «EuropaSur, Iul 16»
9
El TSJA obliga al Ayuntamiento de Carboneras a calificar como no ...
Cabe recordar que la inclusión en el año 2009 de El Algarrobico y El Canillar como urbanizables en el PGOU de acuerdo a la interpretación que el ... «elEconomista.es, Iul 16»
10
Comienza la regularización de las casas en suelos no urbanizables
En el término municipal de Sevilla existen parcelaciones y asentamientos que se localizan sobre distintas categorías de suelo «no urbanizable». Unas están ... «abcdesevilla.es, Iun 16»

IMAGINILE URBANIZABLE

urbanizable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urbanizable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/urbanizable>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z