Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irreemplazable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRREEMPLAZABLE ÎN SPANIOLĂ

i · rre · em · pla · za · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREEMPLAZABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRREEMPLAZABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irreemplazable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
irreemplazable

de neînlocuit

Irreemplazable

Irreemplazable este prima piesa extinsa a ritmului american si cantareata Beyoncé. Acesta a fost lansat în aprilie 2007, ca parte a ediție de lux de-al doilea album de studio de Beyoncé B'Day, și apoi separat în luna septembrie a aceluiași an de către compania de înregistrare Columbia Records. EP conține mai multe melodii reînregistrate de B'Day. Un DVD a fost, de asemenea, lansat cu copii distribuite la Walmart, care arată în spatele scenei în producție și Beyoncé mai multe prezentări în diferite locuri, plus un videoclip muzical al „Get Me Bodied“. Irreplaceable a primit o critică a variat de Andy Kellman de Allmusic, care a analizat lipsa lui de conținut și de faptul că PE a fost lansat la câteva luni după ediție de lux a B'Day, și o revizuire pozitivă a lui Dave Gospell Ciao !. Irreemplazable a atins numărul 105 pe lista Billboard 200 și până în 2010 a vândut 57 000 de exemplare în Statele Unite. Irreemplazable es el primer extended play de la cantante estadounidense de rhythm and blues Beyoncé. Fue lanzado al mercado en abril de 2007 como parte de la edición de lujo del segundo álbum de estudio de Beyoncé, B'Day, y luego por separado en septiembre del mismo año por la compañía discográfica Columbia Records. El EP contiene varias canciones regrabadas de B'Day. Un DVD también fue publicado junto a las copias distribuidas en Walmart, el cual muestra el detrás de escenas en la producción y varias presentaciones de Beyoncé en diferentes lugares, además de un vídeo musical de «Get Me Bodied». Irreemplazable recibió una crítica variada por parte de Andy Kellman de Allmusic, quien analizó su falta de contenido y el hecho de que el EP fue lanzado varios meses después de la edición de lujo de B'Day, y una reseña positiva de Dave Gospell de Ciao!. Irreemplazable alcanzó el puesto número 105 en la lista Billboard 200 y hasta 2010 ha vendido 57 000 copias en los Estados Unidos.

Definiția irreemplazable în dicționarul Spaniolă

Definiția de neînlocuit în dicționar nu poate fi înlocuită. En el diccionario castellano irreemplazable significa no reemplazable.
Apasă pentru a vedea definiția originală «irreemplazable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREEMPLAZABLE


alcanzable
al·can·za·ble
amortizable
a·mor·ti·za·ble
capitalizable
ca·pi·ta·li·za·ble
carrozable
ca·rro·za·ble
deslizable
des·li·za·ble
generalizable
ge·ne·ra·li·za·ble
inalcanzable
i·nal·can·za·ble
inaplazable
i·na·pla·za·ble
inutilizable
i·nu·ti·li·za·ble
irrealizable
i·rre·a·li·za·ble
irremplazable
i·rrem·pla·za·ble
localizable
lo·ca·li·za·ble
neutralizable
neu·tra·li·za·ble
realizable
re·a·li·za·ble
rechazable
re·cha·za·ble
reemplazable
re·em·pla·za·ble
reutilizable
reu·ti·li·za·ble
trazable
tra·za·ble
urbanizable
ur·ba·ni·za·ble
utilizable
u·ti·li·za·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IRREEMPLAZABLE

irrecusable
irredenta
irredentismo
irredentista
irredento
irredimible
irreducible
irreductibilidad
irreductible
irreductiblemente
irreflexión
irreflexiva
irreflexivamente
irreflexivo
irreformable
irrefragable
irrefragablemente
irrefrenable
irrefutable
irreglamentable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREEMPLAZABLE

analizable
aplazable
armonizable
autorizable
canalizable
canonizable
coquizable
cotizable
cristalizable
desmenuzable
enlazable
fertilizable
fiscalizable
ilocalizable
incristalizable
legalizable
magnetizable
pulverizable
remplazable
volatilizable

Sinonimele și antonimele irreemplazable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «irreemplazable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRREEMPLAZABLE

Găsește traducerea irreemplazable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile irreemplazable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irreemplazable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不可替代
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

irreemplazable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

irreplaceable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لا بديل له
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

незаменимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

insubstituível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপূরণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

irremplaçable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

boleh ditukar ganti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unersetzlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

かけがえのありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바꾸어 놓을 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

irreplaceable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thể thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இயலாமலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ज्याची उणीव कशानेही भरून काढता येणार नाही असा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeri doldurulamaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

insostituibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezastąpiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

незамінний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de neînlocuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναντικατάστατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onvervangbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oersättliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uerstattelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irreemplazable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREEMPLAZABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irreemplazable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irreemplazable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irreemplazable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRREEMPLAZABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irreemplazable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irreemplazable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre irreemplazable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREEMPLAZABLE»

Descoperă întrebuințarea irreemplazable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irreemplazable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Distinto y junto 5
DEL Abandonada estaba mi mano al agua; SUEÑO el abandono recogió una imagen excepcional. La imagen fue como el cuerpo del sueño. XIII Lo irreemplazable, he aquí la imagen. LA Lo irreemplazable que buscaba sus facciones, ...
Francisco Pino
2
Poesía Contemporánea de la República de Turquía
El profesor en cuya clase Pasa uno su prueba de fuego El amor Es irreemplazable para el hombre. Es ahí cuando estamos No lo es cuando no estamos La virtud Es irreemplazable para el hombre. El más deseado El sueño lejano La paz Es ...
jaime benito romero rosa y mwetin cengiz, 2013
3
Historia medieval del sexo y del erotismo: La desconocida ...
IRREEMPLAZABLE. Ya hemos visto cómo el Canon de Avicena menciona que el semen es un residuo de la cuarta cocción del alimento, más sutil que la sangre. Naturalmente, no faltaron comentaristas que arguyeron que, si la sangre  ...
Ana Martos Rubio, 2010
4
Sí mismo como otro
Lo que la solicitud añade es la dimensión de valor que hace que cada persona sea irreemplazable en nuestro afecto y en nuestra estima. A este respecto, es en la experiencia del carácter irreparable de la pérdida del otro amado como ...
‎1996
5
Erótica del duelo en tiempos de la muerte seca
Así como Ferenczi le hacía notar a Freud que era irreemplazable, que como inventor del psicoanálisis su puesto estaba definitivamente fijado en su singularidad y que nunca nadie podía ocuparlo, del mismo modo dijimos que el duelo debe ...
Jean Allouch, 2006
6
El panteón de los dioses marxistas: apoteosis y declive
ES IRREEMPLAZABLE Pero, si el Partido es único y el dueño absoluto, es una consecuencia necesaria el considerarlo como irreemplazable. Cuando Mao puso en marcha la Revolución Cultural, utilizando para su predicación la Guardia ...
Jesús Avelino de la Pienda, 1992
7
The Seven Pillars of a Kingdom Family - Spanish
UN RECURSO LIMITADO E IRREMPLAZABLE El tiempo, como todo lo demás que ha creado Dios, es un recurso limitado e irreemplazable que Dios nos ha encomendado. Como tal, requiere tanta atención para administrarlo como cualquier ...
Tom Elliff, 2005
8
En torno a la edición crítica de Camino: análisis y reflexiones
UN. TRABAJO. IRREEMPLAZABLE. COMENTARIOS. A. LA. EDICIÓN. CRÍTICO- HISTÓRICA. DE. CAMINO. FRANgOIS-XAVIER GUERRA Universidad de París I Me da mucha alegría participar en esta presentación de la edición ...
Constantino Ánchel, 2003
9
Inauguracion Del Centro Interamericano de Reforma Agraria
EL. CENTRO. QUE. INAUGURAMOS. TIENE. EN. EL. INCORA. UN. IRREEMPLAZABLE. AUXILIAR. Dentro del espíritu de solidaridad panamericana que tan férvidamente nos anima, es particularmente grato para los colombianos estudiar ...
10
El Estado del mundo 2011 / State of the World 2011
¿Es. irreemplazable. el. dólar? Tamaño de las grandes economías en 2008 Estados Unidos Zona. Dominique Plihon Profesorde Economía política, Universidad París-Norte Marcus Taylor y Susanne Soederberg Department of Global ...
AA.VV,, Bertrand Badie, Dominique Vidal, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREEMPLAZABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irreemplazable în contextul următoarelor știri.
1
“Carozo” era irreemplazable
Conocí a tipos que sólo pagaban la entrada a la Liga Catamarqueña para ver los piques imparables de Lucho Brizuela, sus certeras definiciones, su melena al ... «Diario El Esquiu, Aug 16»
2
Beyoncé performs Spanish version of 'Irreplaceable' in Barcelona
Called “Irreemplazable,” the version originally appeared on a B'day bonus disc alongside other Spanish versions of her songs like “Oye” (“Listen”) and “Bello ... «Entertainment Weekly, Aug 16»
3
Popovich dice que Duncan es “irreemplazable
Popovich dijo que Duncan es “irreemplazable”, y señaló que es “muy difícil imaginarse” a los Spurs sin su eterno pivote. Duncan y Popovich ganaron más ... «El Caribe, Iul 16»
4
LA LECTURA: FACTOR CLAVE E IRREEMPLAZABLE EN EL ...
lectura Si hay alguien que piense que estimulando a su hijo con una Tablet, un IPod o a través de una conexión a Internet estará formando por esta vía a una ... «Gran Valparaíso, Iun 16»
5
Pekerman: “James es irreemplazable en su juego”
El estratega argentino atendió a los medios de comunicación en la previa al duelo contra Paraguay, por la segunda fecha del Grupo A de la Copa América. «Goal.com, Iun 16»
6
Futbolista 'irreemplazable' de la selección chilena presentó ...
Un problema de última hora presenta el director técnico de la selección chilena, Juan Antonio Pizzi, para conformar la 'oncena titular' que jugará ante México. «El Periscopio Noticias, Mai 16»
7
Jennifer López: De niña inocente del Bronx a estrella irreemplazable
Visionaria. La estadounidense más latina de la industria ha demostrado con creces su constancia y dado cátedra de lo que es estar vigente en esta exigente ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
8
Tomás Boy asegura que nadie en Cruz Azul es irreemplazable
Notimex - "Los jugadores hacen lo que pueden, son únicos, nadie es irreemplazable, pero el aporte de Chaco era vital, sobre todo por los momentos que vivía ... «INFO7 Noticias, Mar 16»
9
Oliver Hirschbiegel: «Hitler era irreemplazable»
Georg Elser era carpintero. En 1938 fabricó una bomba casera y la colocó en una cervecería de Múnich con un único objetivo: matar al Führer. «La Razón, Mar 16»
10
El irreemplazable Simao Mate
El irreemplazable Simao Mate. El mozambiqueño se ha afianzado como referente del centro del campo «granota» esta temporada. 12.02.2016 | 04:15. «levante.emv.com, Feb 16»

IMAGINILE IRREEMPLAZABLE

irreemplazable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irreemplazable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/irreemplazable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z