Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vagotonie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAGOTONIE ÎN FRANCEZĂ

vagotonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAGOTONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAGOTONIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vagotonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vagotonie în dicționarul Franceză

Definiția vagotoniei în dicționar este o stare caracterizată de o hiperexcitabilitate a sistemului parasimpatic, a cărui acțiune pare să predomine în funcționarea generală a organismului. O altă definiție a vagotoniei este cea care prezintă tulburările caracteristice ale vagotoniei. Obiectul vagotonic.

La définition de vagotonie dans le dictionnaire est état caractérisé par une hyperexcitabilité du système parasympathique dont l'action semble prédominer dans le fonctionnement général de l'organisme. Une autre définition de vagotonie est qui présente les troubles caractéristiques de la vagotonie. Sujet vagotonique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vagotonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VAGOTONIE


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vasotonie
vasotonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VAGOTONIE

vagin
vaginal
vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonique
vaguage
vague
vaguelette
vaguement
vaguemestre
vaguer
vaguesse
vaguette
vagueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAGOTONIE

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Sinonimele și antonimele vagotonie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VAGOTONIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vagotonie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vagotonie

ANTONIMELE «VAGOTONIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «vagotonie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în vagotonie

Traducerea «vagotonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAGOTONIE

Găsește traducerea vagotonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vagotonie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vagotonie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

vagotonia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

vagotonia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

vagotonia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

vagotonia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

vagotonia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ваготония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

vagotonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

vagotonia
260 milioane de vorbitori

Franceză

vagotonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

vagotonia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

vagotonia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

vagotonia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

vagotonia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

vagotonia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vagotonia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

vagotonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

vagotonia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

vagotoni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

vagotonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wagotonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ваготония
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vagotoniei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βαγοτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vagotonia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vagotonia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vagotonia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vagotonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAGOTONIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vagotonie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vagotonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vagotonie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAGOTONIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vagotonie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vagotonie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vagotonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAGOTONIE»

Descoperă întrebuințarea vagotonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vagotonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conseil en homéopathie
Avec vagotonie: TABACUM et VERATRUM ALBUM principalement. Mais les sueurs peuvent être chaudes ou froides: . pour les premières, on retrouvera le remède de pléthore et de carbonisme, surtout CALCAREA CARB.; . pour les secondes ...
Richard Pinto, 2009
2
Le Sympathiques et les systemes associés
Ceci doit être envisagé particulièrement dans les cas de vagotonie générale. Il y a beaucoup de preuves cliniques, que le développement insuffisant des glandes chromaffines, et par suite leur activité fonctionnelle, jouent un rôle important.
André Charles Guillaume, 1921
3
L'insuffisance cardiaque
Chez de grands athlètes, on peut également observer à l'échocardiogramme une hypokinésie due à l'extrême vagotonie de repos : un court effort ou quelques gammas de dobutamine restaureront une cinétique normale et éviteront un ...
Jean Paul Broustet, 1998
4
Vagotonies, sympathicotonies, neurotonies
phagie est à même de provoquer la vagotonie : la distension expérimentale des organes creux provoque en effet, chez un sujet normal, des troubles du pouls, et, très souvent, l'apparition de signes très nets de vagotonie ; notons, en outre, ...
André Charles Guillaume, 1928
5
Encephale; Journal de neurologie et de psychiatrie
Ces faits démontrent que les syndromes, dénommés vagotonie et sympathicotonie, ne répondent pas à un phénomène général portant sur tous les organes. « Nous devons admettre, concluent Daniélopolu et Carniol, l'idée de la vagotonie et ...
6
Médecine et armées
Ceci est vrai pour les trois grands syndromes fréquemment rencontrés que sont : la vagotonie, la spasmophilie, l'hypoglycémie fonctionnelle. Il arrive souvent que le malaise en vol fasse évoquer un de ces trois diagnostics, et que les ...
7
Electrocardiographie et rythmologie canines
Fibrillation atriale « lente » sur vagotonie D2, 1 mV = I cm ; 25 mm/s Labsence dondes P et les QRS //us de fréquence irrégulière permettent l'identification dune FA. La fréquence ventriculaire très modérée ( 1 00/min) et la présence dune ...
Michel Collet, Gérard Le Bobinnec, 2001
8
La Philosophie de La Medecine D'Extreme-Orient
(4) Sympathicotonie ou vagotonie. (5) Maladie des organes. (6) Maladie psychologique (émotionnelle). (7) Maladie spirituelle. Toutes les maladies ayant des rapports très intimes les unes avec les autres, il est difficile de les classer. Mais on ...
Georges Ohsawa, 1997
9
Choisissez la santé: manuel de santé holistique
Une fois que le conflit est résolu, soit dès le passage en vagotonie, l'ulcère commence à se cicatriser en formant souvent un épaississement vers l'intérieur, ce qui apparaît alors comme une sténose sur l'angiogramme coronaire.
Thierry Bernardin, 1997
10
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
En médecine, activité prédominante anormale du système nerveux parasympathique (sous le contrôle du nerf vague), se traduisant par des troubles tels que la bradycardie, la sudation intense, les syncopes : vagotonie n. f. || Relatif au tonus ...
Martin Moreau, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAGOTONIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vagotonie în contextul următoarelor știri.
1
Frolov, respirez comme en altitude
... qui est délivré par l'appareil contribue à la fois à favoriser la vagotonie en calmant l'orthosympathique et à restaurer le système immunitaire. «Alternative Santé, Iul 15»
2
Comment régler naturellement les troubles du rythme cardiaque
D'où les termes de vagotonie lorsqu'il y a des réactions adaptatives molles et tardives pouvant aller jusqu'au blocage total (amortisseur trop ... «Alternative Santé, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vagotonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vagotonie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z