Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "validar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALIDAR

La palabra validar procede del latín validāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VALIDAR ÎN SPANIOLĂ

va · li · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALIDAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALIDAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «validar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția validar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez validat înseamnă a da putere sau fermitate cevaului, pentru a fi valabil. En el diccionario castellano validar significa dar fuerza o firmeza a algo, hacerlo válido.

Apasă pentru a vedea definiția originală «validar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI VALIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo valido
validas / validás
él valida
nos. validamos
vos. validáis / validan
ellos validan
Pretérito imperfecto
yo validaba
validabas
él validaba
nos. validábamos
vos. validabais / validaban
ellos validaban
Pret. perfecto simple
yo validé
validaste
él validó
nos. validamos
vos. validasteis / validaron
ellos validaron
Futuro simple
yo validaré
validarás
él validará
nos. validaremos
vos. validaréis / validarán
ellos validarán
Condicional simple
yo validaría
validarías
él validaría
nos. validaríamos
vos. validaríais / validarían
ellos validarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he validado
has validado
él ha validado
nos. hemos validado
vos. habéis validado
ellos han validado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había validado
habías validado
él había validado
nos. habíamos validado
vos. habíais validado
ellos habían validado
Pretérito Anterior
yo hube validado
hubiste validado
él hubo validado
nos. hubimos validado
vos. hubisteis validado
ellos hubieron validado
Futuro perfecto
yo habré validado
habrás validado
él habrá validado
nos. habremos validado
vos. habréis validado
ellos habrán validado
Condicional Perfecto
yo habría validado
habrías validado
él habría validado
nos. habríamos validado
vos. habríais validado
ellos habrían validado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo valide
valides
él valide
nos. validemos
vos. validéis / validen
ellos validen
Pretérito imperfecto
yo validara o validase
validaras o validases
él validara o validase
nos. validáramos o validásemos
vos. validarais o validaseis / validaran o validasen
ellos validaran o validasen
Futuro simple
yo validare
validares
él validare
nos. validáremos
vos. validareis / validaren
ellos validaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube validado
hubiste validado
él hubo validado
nos. hubimos validado
vos. hubisteis validado
ellos hubieron validado
Futuro Perfecto
yo habré validado
habrás validado
él habrá validado
nos. habremos validado
vos. habréis validado
ellos habrán validado
Condicional perfecto
yo habría validado
habrías validado
él habría validado
nos. habríamos validado
vos. habríais validado
ellos habrían validado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
valida (tú) / validá (vos)
validad (vosotros) / validen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
validar
Participio
validado
Gerundio
validando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VALIDAR


anidar
a·ni·dar
apellidar
a·pe·lli·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VALIDAR

valetudinario
valeverguista
valgo
valí
valía
valiato
válida
validación
validador
válidamente
validez
válido
valido
valiente
valientemente
valija
valijero
valimiento
valiosa
valioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALIDAR

alaridar
apartidar
arridar
circuncidar
cridar
desanidar
desbridar
desconvidar
desembridar
desoxidar
elucidar
embridar
enmaridar
enridar
envidar
hibridar
reenvidar
revidar
trepidar
trucidar

Sinonimele și antonimele validar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VALIDAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «validar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în validar

ANTONIMELE «VALIDAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «validar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în validar

Traducerea «validar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALIDAR

Găsește traducerea validar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile validar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «validar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

验证
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

validar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

validate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التحقق من صحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

утверждать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

validar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সত্যতা সমর্থন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

valider
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengesahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bestätigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

検証
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sawisé bisa diowahi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xác nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரிசோதிக்கவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सत्यापित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

onaylamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

convalidare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uprawomocnić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стверджувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

valida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επικύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bekragtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

validera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

validere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a validar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALIDAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «validar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale validar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «validar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VALIDAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «validar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «validar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre validar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALIDAR»

Descoperă întrebuințarea validar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu validar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ingeniería de software orientada a objetos con UML, Java e ...
En resumen, la secuencia podrá iniciar con el caso de uso Validar Usuario seguido por el caso de uso Ofrecer Servicios, para luego continuar en el caso de uso Hacer Reservación con los subflujos Solicitar Clave Reservación (S-l). Obtener ...
Alfredo Weitzenfeld, 2005
2
Introducción a la programación. Teoría y práctica: teoría y ...
La situación descrita podría ser esta: Módulo lectura datos (1) (2) (1) Datos de entrada del módulo 'validar fecha': Día, mes y año. (2) Datos de salida del módulo 'validar fecha' (verdadero/falso). Para el módulo 'lectura datos', el módulo  ...
Jesús Javier Rodríguez Sala, 2003
3
Análisis de la distribución de agua en sistemas de riego por ...
Resultados de los ensayos de un aspersor al aire libre utilizados para calibrar y validar el modelo SIRIAS, para la combinación AGROS35 - 4,4 + 2,4 mm -0,6 m ( A35A) Tabla A V.2.- Resultados de los ensayos de un aspersor al aire libre ...
Jesús Montero Martínez, 2000
4
ISO 9000:2000: estrategias para implantar la norma de ...
Existen muchas organizaciones en las que no existen procesos especiales, por lo que este criterio podría ser excluido. Es oportuno señalar que la necesidad de validar los procesos no depende de su importancia dentro del proceso, sino de ...
Víctor Manuel Nava Carbellido, Ana Rosa Jiménez Valadez, 2005
5
Aprendiendo programación con Microsoft Access 2002 en 24 horas
validar. la. entrada. de. usuario. Use un controlador de errores cuando quiera escribir un bloque de código que se recupere de un error. En esta hora ya vio un par de ejemplos que le muestran cómo hacerlo. También puede utilizar un ...
Paul Kimmel, Hugo Jiménez Pérez, 2002
6
Aprende OpenXava con ejemplos
... 9: Validación avanzada 140 9.1 Alternativas de validación 141 Añadir la propiedad delivered a Order 141 Validar con ... Validar con métodos de retrollamada JPA 144 Validar en el setter 144 Validar con Hibernate Validator 145 Validar al ...
Javier Paniza
7
Dreamweaver CS3 Flash CS3
Puede comprobar el código de la página para detectar posibles errores con ayuda del comando Archivo - Validar - Formato o GIIDED: en el panel Validación verá los errores encontrados. Un clic en el botón Validar ^*» permite Validar sitio  ...
8
Dreamweaver CS3: para PC-MAC
Validar el código HTML Validar una página Puede verificar el código de su página para detectar posibles errores cuando lo desee: 3 En la página activa, haga clic en Archivo - Validar - Formato o 1*¡J3. Jtt O en la barra de herramientas  ...
Christophe Aubry, 2008
9
Segundo seminario taller regional sobre validacion de ...
Para el Cultivo de Café indicar: A. Qué se debe validar? B. Por qué debemos validar? C. Para qué debemos validar? D. Cuando debemos validar? E. Quién(s) debe(n) validar? F. Bajo que condiciones debemos validar? 3. Validar...
10
Perfil de Proyecto Recuperacion de Psatos Degradados
Germoplasma por validar: situación comparable al caso del Trópico Sub Húmedo, a la cual se agregan las leguminosas arbóreas (abundante referencial disponible en varios centros) y otras como el Centrosema macrocarpum. Manejo  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALIDAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul validar în contextul următoarelor știri.
1
Jorge Rodríguez: Solo fueron a validar 396 mil firmas, el 13,2% de ...
“En cinco días, con 300 máquinas, siete horas diarias, esto fue lo que hicieron: 396 mil firmas, el 13,2% de las supuestas 3 millones de firmas y se demuestra ... «Panorama.com.ve, Iun 16»
2
En Caracas miles se quedaron sin validar su firma
Desde la 5 de la madrugada los ciudadanos hicieron largas filas para validar su derecho. No hubo extensión de horario, ni negociación alguna. El CNE ... «Efecto Cocuyo, Iun 16»
3
Ricardo Sánchez: La MUD "parió" para validar firmas
Ricardo Sánchez: La MUD "parió" para validar firmas. El representante del chavismo señaló que los venezolanos piden cambios en el gobierno, mas no no ... «El Nacional.com, Iun 16»
4
Así se vivió el cierre en puntos de...
gritaban en el punto de validación de Los Ruices a los funcionarios que ... Un voluntario comentó a Efecto Cocuyo que si dejaban validar hasta la última ... «Efecto Cocuyo, Iun 16»
5
Las huellas para validar el revocatorio redoblaron el día de San Juan
Hasta que por fin. Nueva Esparta fue el último de los 23 estados de Venezuela en alcanzar –y superar- la meta de validar 1% de las firmas del padrón electoral ... «RunRun, Iun 16»
6
Ciudadanos madrugaron en Margarita para validar firmas
En Margarita, estado Nueva Esparta, desde tempranas horas los ciudadanos hacen largas colas para validar las firmas del revocatorio, informaron tuiteros. «El Nacional.com, Iun 16»
7
Nueva Esparta logró validar útimas firmas pasada las 9:00 de la ...
Sin embargo aún a las 9:00 de la noche las 74 personas en espera no habían podido validar. En tal sentido, el resumen final de la jornada antes de este cierre ... «El Universal, Iun 16»
8
MUD quiere validar todas las firmas que entregaron al CNE
Carlos Ocariz, alcalde del municipio Sucre, indicó que la meta de la Mesa de Unidad democrática es lograr validar todas las firmas que entregaron al ente ... «El Nacional.com, Iun 16»
9
Delsa Solórzano: El pueblo de la Virgen del Valle quiere validar
Expresó que los derechos constitucionales no se suprimen y el CNE debe ser garante de que cada persona que se dirija a validar su rúbrica pueda hacerlo, ... «El Nacional.com, Iun 16»
10
GNB impide paso de personas para validar firmas en Carabobo #22J
Los autobuses partieron desde Valencia con la idea de agilizar las colas que se hicieron en el punto de validación de la capital carabobeña. Una alcabala en el ... «RunRun, Iun 16»

IMAGINILE VALIDAR

validar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Validar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/validar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z