Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vecería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VECERÍA ÎN SPANIOLĂ

ve · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VECERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VECERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vecería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vecería în dicționarul Spaniolă

Definiția vecera în dicționar este spaniolă. En el diccionario castellano vecería significa vecera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vecería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VECERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VECERÍA

ve
vecera
vecero
vecina
vecinal
vecinamente
vecindad
vecindado
vecindar
vecindario
vecindona
vecino
vectación
vector
vectorial
vectorialmente
Veda
vedado
vedamiento
vedar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VECERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
zoncería

Sinonimele și antonimele vecería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vecería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VECERÍA

Găsește traducerea vecería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vecería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vecería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vecería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vecería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Would show
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vecería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vecería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vecería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vecería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vecería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vecería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vecería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vecería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vecería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vecería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vecería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vecería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vecería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vecería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vecería
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vecería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vecería
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vecería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vecería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vecería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vecería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vecería
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vecería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vecería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VECERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vecería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vecería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vecería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VECERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vecería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vecería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vecería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VECERÍA»

Descoperă întrebuințarea vecería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vecería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antropología social de Cantabria
Al conjunto de cabezas de ganado de todos los vecinos se le conoce con el nombre de vecería. Hay diferentes tipos de vecerías, según la edad de los animales: la cabaña o vecería de vacas estiles (sin leche); la vecería de vacas paridas; ...
Ana María Rivas Rivas, 1991
2
Crecimiento y desarrollo de las especies frutales
Posteriormente, las auxinas regulan, asimismo, el alargamiento celular y por lo tanto son las responsables del incremento de tamaño. La alternancia o vecería La vecería es la tendencia que presentan los árboles frutales a alternar años de  ...
José Miguel Coleto Martínez, 1995
3
El cultivo del manzano: variedades de sidra y mesa
VECERÍA. Y. ACLAREO. Optimizar la producción es de máxima importancia para cualquier empresa agraria. Para conseguirlo hay que partir de una adecuada floración y de un nivel de fecundación elevado. Sin embargo, en los años de ...
Manuel Coque Fuertes, María Belén Díaz Hernández, Juan Carlos García Rubio, 2012
4
El cultivo del olivo
La competencia entre crecimiento vegetativo y reproductor es otro factor primordial de la vecería. El reducido crecimiento de brotes en árboles adultos con elevada cosecha no sólo limita el número de yemas de los brotes sino que también, ...
‎2008
5
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
494 den bien y hagan buen recado con mucho cuidado, responsabilizando al vecino o vecinos encargados de la vecería si hicieren daño alguno en pan, vino, prados o otras cosas, y castigando a quien no lo hiciese así con resarcir los ...
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001
6
Cultures
Hai años, Peñacorada yera monte pelao. Una concesión mandó repoblar a pinos nel lladral del sur torgando'l pasu a les oveyes que pastiaben ellí y esto dio llugar a bien de discutinios nel so tiempu. La vecería Los rebaños de vaques ...
7
Historia particular de la persecucion de Inglaterra y de los ...
vecería. Fe. Católica. : y. como. comento. Ste artifTcfo aunque ofendía mucho a los hombres Jo- os,y cuerdos, con la impropiedad y diflonanciade 1* traducíon del Texro,y mentiras añadidas a ías margenes, con. todoeflb ftiegrandeel daño ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona), 1599
8
Bibliotheca Hispana; Revista de Información y Orientación ...
Campo, 1956, agosto, núm. 173, pág. 483-484. Estudia las causas que determinan la «vecería» de los olivos y que redunda en la producción de fruto en los mismos. Trata de la humedad y fertilidad del suelo, así como del abonado del olivar.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Nicolás Antonio, 1957
9
Archivos leoneses
tres años para arriba cumplidos al marzo. Si cualquier vecino tuviere necesidad de uncir y enseñar una res para la labranza, ésta puede incorporarse a la vecería de los bueyes, pero de todos modos está obligada a pechar por la ...
10
Historia del aguacate español: 1955-1996
»Hay que decir que las variedades guatemaltecas tenían, en general, el defecto de la vecería. Dicho de otro modo, de producir un año enormemente, y producir nada o muy poco al siguiente. Este defecto era muy típico en la Nabal, que era ...
Julián Díaz Robledo, Díaz Robledo J., 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VECERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vecería în contextul următoarelor știri.
1
El PSOE reclama en el Congreso la declaración de interés general ...
... beneficiará fundamentalmente el olivar tradicional "permitirá eliminar la típica "vecería" -la alternancia de años buenos y malos de cosecha- de este cultivo en ... «20minutos.es, Sep 16»
2
La vecería se ceba con el olivo majorero
La vecería, ese fenómeno que se resume en que un árbol frutal un año da y otro no, se ha cebado esta vez con el olivo majorero. La campaña de la aceituna en ... «Canarias 7, Sep 16»
3
La aceituna de mesa
Como siempre, hay dos factores que pueden tener una influencia considerable: la climatología y la vecería, si bien este año también puede influir bastante el ... «Sur Digital, Sep 16»
4
Prevén una buena temporada de pistacho en la provincia y en la ...
José Nieto-Márquez, de Iberopistacho en Manzanares, comentó a Lanza que las perspectivas para este año son a la baja por la vecería, aunque la producción ... «Lanza Digital, Sep 16»
5
El segundo avance del aforo de la cosecha de aceituna de mesa de ...
“En lo que respecta a la vecería, tampoco se observa una marcada vecería en las diferentes zonas productoras, exceptuando la buena cosecha existente en la ... «Agrodiariohuelva.es, Aug 16»
6
Arranca un verdeo más corto por la vecería y el agostamiento del fruto
Con el inicio del mes de septiembre arranca el verdeo, y las previsiones de COAG Andalucía indican que este año será más corto, debido a la vecería y al ... «Agrodigital, Aug 16»
7
COAG-A prevé un verdeo de aceituna más corto por la vecería y el ...
La organización agraria COAG-A ha apuntado que, ante el inicio de la campaña de verdeo de la aceituna de mesa, que arranca en septiembre, las previsiones ... «Europa Press, Aug 16»
8
Extremadura y el Arahal sufren la vecería en el verdeo
En lo que respecta a la vecería, se observa una buena cosecha en la zona de Utrera y el Aljarafe sevillano, al estar los árboles repuestos por la poca ... «OLIMERCA, Aug 16»
9
Semana de olivicultura con muy poco para celebrar en Argentina
Respecto de los volúmenes, indicó: 'Básicamente hay menos producto de la vecería', agregando, 'si bien todavía es bastante pronto porque los aceites están ... «Verde, Mai 16»
10
Syngenta muestra en campo cómo un olivar bien tratado da ...
Para Juan Trigo, las nuevas técnicas agronómicas permiten reducir la vecería del olivo y mantener las producciones: “La idea de traer a los agricultores y ... «Interempresas, Oct 15»

IMAGINILE VECERÍA

vecería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vecería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/veceria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z