Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dulcería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DULCERÍA

La palabra dulcería procede de dulcero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DULCERÍA ÎN SPANIOLĂ

dul · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DULCERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DULCERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dulcería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dulcería în dicționarul Spaniolă

Definiția produselor de cofetărie din dicționar este cofetăria. En el diccionario castellano dulcería significa confitería.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dulcería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DULCERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
rosticería
ros·ti·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DULCERÍA

dula
dular
dulcamara
dulce
dulceacuícola
dulcedumbre
dulcémele
dulcemente
dulcera
dulcero
dulceza
dulciacuícola
dulcificación
dulcificar
dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulía
dulimán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DULCERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Sinonimele și antonimele dulcería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DULCERÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «dulcería» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în dulcería

Traducerea «dulcería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DULCERÍA

Găsește traducerea dulcería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dulcería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dulcería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dulcería
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dulcería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

candy store
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dulcería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dulcería
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dulcería
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Dulcería
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dulcería
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dulcería
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dulcería
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Dulcería
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dulcería
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dulcería
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dulcería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dulcería
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dulcería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dulcería
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Dulceria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Dulcería
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Dulceria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dulcería
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dulcería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dulcería
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dulcería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Dulceria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Dulceria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dulcería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DULCERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dulcería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dulcería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dulcería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DULCERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dulcería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dulcería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dulcería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DULCERÍA»

Descoperă întrebuințarea dulcería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dulcería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elogio Del Dulce: Ensayo Sobre la Dulcería Mexicana
Este singular libro propone una distinci n entre una cultura mexicana del dulce y una cultura de lo dulce.
Carlos Zolla, 1988
2
Dulce en la dulcería
Greg Roza. Dulce en la dulcería OrejíRoza Tratlwción al español: José María ...
Greg Roza, 2006
3
Fantasía en movimiento
Actividades. Colocar los aros alineados en el piso, mientras que los participantes forman una fila. El guía explica que el camino de aros lleva a una dulcería y que cada vez que avancen por éste camino y lleguen a su destino, desplazándose ...
Nayeli Díaz Bolio, 2001
4
Glímely Clyn
Al día siguiente, a petición de Glímely, se instalaron en la dulcería a trabajar. El lugar donde estaba la dulcería del cine era agradable y amplio. Y le gustó tanto a Glímely que Horacio y él se pasaron ahí todo el día. Junto a la dulcería estaban  ...
Oscar Aguilar, 2008
5
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
No se indica que se trata de un regionalismo, pero la entrada granja se acompaña por una cita extraída de la novela Recuento del autor catalán Luis Goytisolo (1976, 604): «La granja o dulcería, donde compraba polos, ahora cerrada, con ...
Carsten Sinner, 2004
6
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
Esa dulcería era famosa por sus empanadas de vigilia, que eran vendidas todos los viernes durante las semanas de cuaresma; por sus "volovanes" de ostiones, lamprea y pollo y por sus biscotelas y otras muchas apetitosas golosinas que ...
Ciro B. Ceballos, 2006
7
Recetario de dulcería andaluza
Un viaje por los diferentes parajes confiteros de la dulcería popular andaluza, que presenta determinados rasgos caracterizadores: mantiene su tradición morisca y está vinculada al calendario festivo-religioso.
Miguel A. Moreta Lara, 1993
8
Mujeres con historia: perfiles de 50 empresarias asturianas
MONEDA. Kike Gómez Haces DULCERÍA Y CATERING MALENA (Oviedo) QUEDAMOS PARA CHARLAR en su territorio —un rincón de la DULCERÍA MALENA — animadas —no podía faltar— por las refrescantes burbujas de una Coronita.
‎2004
9
La cultura de la caña de azúcar en el Levante español
El azúcar en la dulcería El azúcar produjo también una revolución en la dulcería ; pero en este agradable campo se manifestó con más claridad el sentido que, en general, la revolución azucarera tuvo. Al contrario de las demás revoluciones,  ...
José Pérez Vidal, 1973
10
Asturias, cocina de mar y monte
DULCERÍA. Si, como dejó escrito Pemán, “toda cocina de raíz popular. EL ARROZ CON LECHE o escribió Eduardo Méndez Ries‐tra (Cocinar en Asturias. Trea. Gi‐jón, 1994): “El arroz con leche forma, como la fabada, ya casi par‐te ...
José Antonio Fidalgo Sánchez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DULCERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dulcería în contextul următoarelor știri.
1
Nena despacha su último dulce
Tras 54 años en la calle Bethencourt y Molina, la dulcería La Concepción se despide hoy de sus clientes. Nena y Elías se jubilan y ponen fin así a tres ... «eldia.es, Iul 16»
2
San Borja: capturan sujetos que asaltaron dulcería
Tras perseguirlos por casi media hora por calles de San Borja y Miraflores, fueron detenidos dos sujetos que según la policía, ingresaron a robar al local de una ... «El Popular, Iun 16»
3
Panadería y Dulcería Las Arenas inaugura un obrador sin gluten, en ...
PANADERÍA Y DULCERÍA LAS ARENAS, S.L. es una empresa de fabricación, distribución, representación y comercialización de productos de panadería, ... «TusMedios, Mai 16»
4
La Dulcería Vella cumple cien años, pero puede que no le queden ...
«De momento, aínda vai estar así un tempo», explicaba ayer María del Carmen Pena Pombo, Carmiña, detrás el mostrador de la Dulcería Vella. Así significa ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
5
Solitario sujeto asalta dulcería en Torreón
El atraco se realizó alrededor de las 16:00 horas en el negocio denominado Dulcería M&N que se ubica en bulevar Sección 38 y calle Químicas del sector ... «El Siglo de Torreón, Mar 16»
6
Más de 40 años de tradición de la dulcería criolla se mantiene en ...
Cuando se habla de dulcería criolla se evocan una cantidad de sabores y gustos que se remontan a épocas en las que nuestros ancestros combinaron su ... «Informe21.com, Mar 16»
7
Asaltan seis hombres dulcería en Guadalupe
Info7 - Los hechos se registraron a las 15:35 horas en el negocio denominado Dulcería "Acapulco", ubicada sobre la avenida Eloy Cavazos y la calle Tampico, ... «INFO7 Noticias, Mar 16»
8
En Carabobo la dulcería criolla también es una oportunidad para ...
Valencia, 07 Mar. AVN.- Deliciosas tortas, panquecas, galletas, ponquecitos, catalinas, entre otros dulces tradicionales del país son elaborados de manera ... «Agencia Venezolana de Noticias, Mar 16»
9
Cuando grabamos es como entrar a una dulcería: Snarky Puppy
... como entrar a una dulcería: Snarky Puppy. Cuando grabamos es como entrar a una dulcería: Snarky Puppy. Por Itzel García Ángel. dom, 06 mar 2016 09:47 ... «La Jornada en linea, Mar 16»
10
Dulcería Celaya: Una tradición en el Centro Histórico
CIUDAD DE MÉXICO.- ¿Te imaginas cómo luciría una dulcería del siglo XIX? No te lo imagines, mejor visita la histórica Dulcería de Celaya en el Centro ... «POSTA, Mar 16»

IMAGINILE DULCERÍA

dulcería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dulcería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dulceria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z