Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vectación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VECTACIÓN

La palabra vectación procede del latín vectatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VECTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

vec · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VECTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VECTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vectación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vectación în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, căsătoria înseamnă acțiune de mers pe jos într-un vehicul. En el diccionario castellano vectación significa acción de caminar en un vehículo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vectación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VECTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VECTACIÓN

vecera
vecería
vecero
vecina
vecinal
vecinamente
vecindad
vecindado
vecindar
vecindario
vecindona
vecino
vector
vectorial
vectorialmente
Veda
vedado
vedamiento
vedar
vedegambre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VECTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele vectación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vectación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VECTACIÓN

Găsește traducerea vectación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vectación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vectación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vectación
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vectación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vectors
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vectación
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vectación
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vectación
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vectación
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vectación
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vectación
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vectación
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vectación
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vectación
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vectación
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vectación
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vectación
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vectación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vectación
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vectación
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vectación
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vectación
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vectación
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vectación
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vectación
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vectación
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vectación
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vectación
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vectación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VECTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vectación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vectación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vectación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VECTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vectación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vectación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vectación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VECTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea vectación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vectación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de Fisiología E Higiene
Velocidad y duración de la vectación. Si el vehículo marcha con excesiva velocidad, no sólo son más fuertes los sacudimientos sino que por lo regular causa cierto temor y expone fácilmente á desgraciados accidentes. La vectación muy ...
Mir Y Navarro, Manuel
2
El siglo médico: revista clínica de Madrid
aQue la progresión en carruaje (vectación), puede considerarse como el prototipo de los ejercicios pasivos: que sus efectos varian según el modo de construcción del carruaje, según el terreno sobre que rueda, y según la velocidad que ...
3
Elementos de historia natural
La vectación, la navegación y la equitación, son los más comunes en este grupo. La vectación varía mucho en sus aplicaciones higiénicas según las circunstancias siguientes: — i.» la suspensión del carruaje; en los de muelles ( canuajes, ...
Emilio Ribera Gómez, 1890
4
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
... peefauoique bien cumplió fu palabia fio$ icoidays ♢ Él piado flondo z oloiofo es la Vectación ocloe Dulces amoiee ♢ îta boy lue of Ш la rajón que mueue a reuerencia ilos amadoiee fomecicndolos al querer y erutrio De fus fenoics ♢ j£fta  ...
Bernardo de Vargas, 1545
5
Divagando por la ciudad de la gracia
... solado tan mal, — las mujeres sevillanas no hayan tenido más remedio que pasar entre cielo y tierra,... y pasear como adormecidas,... adormecidas en esa dejadez elegante con que ¡a sedante vectación mece la morbidez de sus encantos.
José María Izquierdo y Martínez, José María Izquierdo, 1999
6
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
Es también otro hecho reconocido por todos, que el agua que sale inmediatamente de los manantiales , y mucho mas la que se saca de los pozos , no solo no es ventajosa para la vectación, sino que le es perjudicial. Luego si en vez de ...
José Mariano Vallejo, 1833
7
El hermano Quiroga, [y las] cartas de Quiroga a Martínez Estrada
V. THE IMP OF THE PERVERSE EVITÉ TENAZMENTE, hasta que tuve que ceder, acompañar a Quiroga en sus acrobacias náuticas. La vectación vespertina por la Avenida Alvear tampoco era cuestión de aceptar sin augures. Invitaba con ...
Ezequiel Martínez Estrada, Horacio Quiroga, Oscar Rodríguez Ortiz, 1995
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1899 - Tomo XIX - ...
El velocípedo y el ciclismo; la vectación (traslado de un punto á otro sin que los pies toquen, en el suelo) y sus dos variedades, canotaje y navegación aérea, son asuuto de los capítulos VIII y IX, en que describe las diversas máquinas y ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
9
Diccionario Geografico-Estadistico de España y Portugal: TOR ...
1'or la e sta principia Ja naturaleza á ostentar su vectación en diciembre; en febrero se manifiesta acuen- tle la Contravies , y en junio aparece en la Sierra, á cuya eminencia Higa c mn cansada del largo y penoso , pero risueño cam. que trae ...
Sebastián ¬de Miñano y Bedoya, 1828
10
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Pudiera decir algo sóbre la vectación ; pero esta pertenece mas parada y á la historia natural de los reptiles , gusanos y .muchos moluscos. Por lo que toca á los esfuerzos, véase esta palabra , .tomo XIII, página 130. J)e la locomoción ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VECTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vectación în contextul următoarelor știri.
1
19 palabras vitales con la V
Vectación. Acción de pasear o desplazarse en un vehículo. Velicomen. Copa grande para brindar. Viene del alemán medio willekomen 'bienvenida'. «Verne, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vectación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vectacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z