CE ÎNSEAMNĂ VIRILIZAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «virilizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția virilizar în dicționarul Spaniolă
Definiția virilizării în dicționar este o femeie care spune: Obțineți caracteristicile sexuale externe ale bărbatului, cum ar fi părul de pe față. En el diccionario castellano virilizar significa dicho de una mujer: Adquirir caracteres sexuales exteriores propios del varón, como el pelo de la cara.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «virilizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI VIRILIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me virilizo
tú te virilizas / te virilizás
él se viriliza
nos. nos virilizamos
vos. os virilizáis / se virilizan
ellos se virilizan
Pretérito imperfecto
yo me virilizaba
tú te virilizabas
él se virilizaba
nos. nos virilizábamos
vos. os virilizabais / se virilizaban
ellos se virilizaban
Pret. perfecto simple
yo me virilicé
tú te virilizaste
él se virilizó
nos. nos virilizamos
vos. os virilizasteis / se virilizaron
ellos se virilizaron
Futuro simple
yo me virilizaré
tú te virilizarás
él se virilizará
nos. nos virilizaremos
vos. os virilizaréis / se virilizarán
ellos se virilizarán
Condicional simple
yo me virilizaría
tú te virilizarías
él se virilizaría
nos. nos virilizaríamos
vos. os virilizaríais / se virilizarían
ellos se virilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he virilizado
tú te has virilizado
él se ha virilizado
nos. nos hemos virilizado
vos. os habéis virilizado
ellos se han virilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había virilizado
tú te habías virilizado
él se había virilizado
nos. nos habíamos virilizado
vos. os habíais virilizado
ellos se habían virilizado
Pretérito Anterior
yo me hube virilizado
tú te hubiste virilizado
él se hubo virilizado
nos. nos hubimos virilizado
vos. os hubisteis virilizado
ellos se hubieron virilizado
Futuro perfecto
yo me habré virilizado
tú te habrás virilizado
él se habrá virilizado
nos. nos habremos virilizado
vos. os habréis virilizado
ellos se habrán virilizado
Condicional Perfecto
yo me habría virilizado
tú te habrías virilizado
él se habría virilizado
nos. nos habríamos virilizado
vos. os habríais virilizado
ellos se habrían virilizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me virilice
tú te virilices
él se virilice
nos. nos virilicemos
vos. os virilicéis / se virilicen
ellos se virilicen
Pretérito imperfecto
yo me virilizara o me virilizase
tú te virilizaras o te virilizases
él se virilizara o se virilizase
nos. nos virilizáramos o nos virilizásemos
vos. os virilizarais u os virilizaseis / se virilizaran o se virilizasen
ellos se virilizaran o se virilizasen
Futuro simple
yo me virilizare
tú te virilizares
él se virilizare
nos. nos virilizáremos
vos. os virilizareis / se virilizaren
ellos se virilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube virilizado
tú te hubiste virilizado
él se hubo virilizado
nos. nos hubimos virilizado
vos. os hubisteis virilizado
ellos se hubieron virilizado
Futuro Perfecto
yo me habré virilizado
tú te habrás virilizado
él se habrá virilizado
nos. nos habremos virilizado
vos. os habréis virilizado
ellos se habrán virilizado
Condicional perfecto
yo me habría virilizado
tú te habrías virilizado
él se habría virilizado
nos. nos habríamos virilizado
vos. os habríais virilizado
ellos se habrían virilizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
virilízate (tú) / virilizate (vos)
virilizaos (vosotros) / virilícense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
virilizándome, virilizándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRILIZAR»
Descoperă întrebuințarea
virilizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
virilizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Camino. Edición crítico-histórica:
En los años en que se escribe el libro, la expresión no ofrecía problema en el
horizonte cultural y el sentido de los textos siempre fue patente para los lectores
y las lectoras, que perciben cómo en el lenguaje de Escrivá la palabra «virilizar»
...
San Josmaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez, 2004
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Este reinado , sin embargo , breve como fué , presenció los últimos hechos de
arpara virilizar . , • i j • la monorqun. mas dignos de la antigua gente goda , y
sintió los últimos latidos de su potencia militar. La rebelión de Paulo y la horrible
...
3
Cuba: contrapuntos de cultura, historia y sociedad
En otro de sus trabajos, Céspedes propone que el béisbol es uno de esos “
remedios” para virilizar a los hombres cubanos. Este deporte, importado de los
Estados Unidos en la década de 1860, se convirtió en el símbolo de la
modernidad al ...
Francisco Antonio Scarano, Margarita Zamora, 2007
4
Papeles Del Doctor Angélico
... hacen cambiar radicalmente la dirección de la sociedad contemporánea!...
Cuando todos los pensadores convienen en la necesidad de vigorizar el
organismo social, cuando no se escucha otro grito que el de: «¡Hay que virilizar
la raza!».
Armando Palacio Valdés, 1946
5
Así cayó Alfonso XIII: de una dictadura a otra
El creador y jefe de los Jóvenes Bárbaros, el que les aconsejaba, en tristemente
célebre proclama, que «levantasen el velo a las novicias y las elevasen a la
categoría de madres para virilizar la especie», era un ferviente colaborador de ...
Miguel Maura, Joaquín Romero Maura, 2007
6
Género, nación y literatura: Emilia Pardo Bazán en la ...
... de “virilizar” (recobrar la sangre perdida) a una nación abúlica, “afeminada,”
podemos apreciar el carácter subversivo que adquiere esta reivindicación del
carácter fundamentalmente femenino del cristianismo que Pardo, enlazándose
con ...
Carmen Pereira-Muro, 2012
7
Montse Grases: la alegría de la entrega
... país sin ventura —gritaba el político radical Lerroux, en 1906, a sus "jóvenes
bárbaros" en Barcelona—; destruid sus templos, acabad con sus dioses, alzad el
velo a las novicias y elevadlas a la categoría de madres para virilizar la especie.
8
Historia de la Iglesia en la España contemporánea: Siglos ...
Jóvenes bárbaros de hoy, entrad a saco en la civilización decadente y miserable
de este país sin ventura, destruid sus templos, acabad con sus dioses, alzad el
velo de las novicias y elevarlas a la categoría de madres para virilizar la especie
...
Vicente Cárcel Ortí, 2002
9
Camino · Josemaría Escrivá de Balaguer
... que niega, como niega a la carne, una y otra vez y siempre, dándose, por
consecuencia, la paradoja de que quien sigue el “Caminito de infancia”, para
hacerse niño, necesita robustecer y virilizar su voluntad. 857 Ser pequeño: las
grandes ...
... y asombrosamente eficaz» (Feldenkrais, 1938: 8). La novedad de la disciplina
reside en su capacidad para eufemizar el enfrentamien- to, pero también
correlativamente para virilizar la preocupación estética. Así, en el campo del
combate ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRILIZAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
virilizar în contextul următoarelor știri.
Detienen a un joven por publicar un video íntimo en Facebook
... para verificar los muros de los perfiles en la red social Facebook, lugar donde pudieron identificar a la persona denunciado por virilizar un video íntimo. «Chaco Dia Por Dia, Oct 16»
Mensaje de niña de cinco años se vuelve viral
Arlet hizo la salvedad de la inteligencia que goza la pequeña que hoy acapara la admiración del mundo, al virilizar su discurso bien recitado. Posted by ... «Mundo Hispanico, Sep 16»
Em novo vídeo, torcedor mirim do Manchester City parabeniza ...
Conhecido nas redes sociais do Manchester City, o garoto Braydon Bent, de sete anos, voltou a virilizar em mais um vídeo divulgado neste domingo (21 de ... «Fox Sports, Aug 16»
¿Por qué se produjo la psicosis en Platja d'Aro?
No había ataque, ni tiros, pero las redes sociales se encargaron de virilizar esos mensajes aumentado más el miedo de centenares de personas que huían y ... «Cuatro, Aug 16»
Perplejos por hombre en ventana de Transmilenio
... en virilizar el hecho inusual que se ha captado. Estos sucesos que escandalizan a las personas se convierten en elementos sacian el morbo de las personas. «Confidencial Colombia, Iul 16»
Vídeo de gravação de filme pornô em praia viraliza na web
O vídeo causou bastante furor entre os internautas e não demorou muito para a postagem virilizar nas redes sociais. Usuários das redes sociais se ... «iG Gente, Iul 16»
Pose a lo Cristiano Ronaldo
Fue el jugador de los Rayos, el encargado de virilizar la fotografía por todas las redes sociales. Mirá y sacá tus propias conclusiones con el parecido. Embed ... «Diario Uno, Apr 16»
La revolución solidaria 2.0
... que pretende recaudar fondos para su proyecto. Esta revolución 2.0 empieza con un simple clic para virilizar contenidos solidarios. Cristina Grao Escorihuela «En Positivo, Mar 16»
Disfruta de los Carnavales más auténticos en la isla de El Hierro
... inconsciente de estas persecuciones, capturas y embadurnados violentos sería fertilizar simbólicamente a las jóvenes muchachas y virilizar a los muchachos. «20minutos.es, Feb 16»
Anson: "El gran problema de la clase política española no es la ...
... acabad con sus dioses, alzad el velo de las novicias y elevadlas a la categoría de madres para virilizar la historia, penetrad en los registros de la propiedad y ... «El Español, Feb 16»
