CE ÎNSEAMNĂ VIRGUERÍA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «virguería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția virguería în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a virguería în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este împodobirea, rafinamentul adăugat la ceva sau la muncă. O altă semnificație a virguería în dicționar este obiectul, subiectul, conversația etc., fără importanță. Virguería se face, de asemenea, cu mare pricepere și perfecțiune. Testul pe care l-am făcut a fost o virguería. La primera definición de virguería en el diccionario de la real academia de la lengua española es adorno, refinamiento añadido a alguna cosa o trabajo. Otro significado de virguería en el diccionario es objeto, asunto, conversación, etc., sin importancia. Virguería es también cosa realizada con gran habilidad y perfección. El examen que hice fue una virguería.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «virguería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRGUERÍA»
Descoperă întrebuințarea
virguería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
virguería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
VIRGEN. Aparecérsele la virgen =tener suerte inesperadamente alguien que
tenía una situación problemática. Ej: A Juan se le apareció la virgen. Cuando
estaba al borde de que lo embargaran, le cayeron 200 millones. 1920.
VIRGUERÍA.
2
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(De Virgo, -inis, constelación.) adj. Argent. Dícese de la persona nacida bajo el
signo de Virgo. Ú. t. c. s. virguería. ... [Adición de acepción.] II 2 bis. coloq. Cosa
realizada con gran habilidad y perfección. El examen que hice fue una virguería.
Academia Argentina de Letras, 2001
Virguerías dice Any! A todo le llaman ahora virguería. LA NIÑA DE LA
ORQUÍDEA MOjADA. —Mi hermano el capitán dice que en la vida sólo hay
virguerías o cabreamientos. Lou. —Cabreos se dice. P1LI.—Ésa es una palabra
prohibida.
4
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español
Дева. virguería birería f. 1 col. чудо ср.; hacer ~s правя чудеса; 2
допълнително украшение ср. viril [biríl] adj. мъжки, мъжествен. virilidad [birili
á]f. 1 мъжество ср.; 2 мъжественост. virrey [biréi] m. вицекрал. virtual [birtwál
] adj.
Ivan Kanchev, Svetla Grigorova, 2009
U esto incluso en los cineclubs donde a ¡o sumo, como virguería Je añaden la
íilmograíía y nos largan un estudio sobre el ritmo de la planificación. Por
desgracia, el estudiante, o sencilla~ mente nuestras gentes con afán de cultura,
an- dlan ...
Juan Francisco Cerón Gómez, 2003
6
La seductora modelo de Cibeles
Quedó un instante pensativa haciendo girar con dos dedos de la mano derecha
el anillo que rodeaba el dedo corazón de su otra mano, una virguería de oro
blanco con pequeños diamantes incrustados. Eran cuatro los anillos que lucía.
Andrés Fornells Fayos, 2009
7
Historia de la Iglesia desde su fundación hasta el presente ...
Propufo fu fen-í to. tir fobre la Concepcion Immaculada de la Virguería^ t>€n
Sandísima , no como dogma cierto , fino como opinion , que la Igleíia adoptó
defpucs en el Concilio de Baíilèa. Efcrivieron algunos, que acometido Scoto del
mal de ...
8
24 horas en ciudades españolas
CRISTÓBAL RAMÍREZ - 09/04/2011 El enorme platillo volante se abrió a los
terrícolas. Avilés ha esperado durante años la inauguración oficial del Centro
Niemeyer, una virguería arquitectónica como de otra galaxia. Convertida en un
polo ...
... al tocadiscos; deja entrar ahora mismo ese fantástico LP de los Rolling que
trae lo último, incluso el «Honky Tonk Women» que escuchó el verano pasado
en Hyde Park, en el memorable recital en memoria de Brian Jones; qué virguería
.
Luis ( León Barreto, Rafael Fernández Hernández, 2006
Lo cierto es que como ninguno nos habíamos criado con juguetes pues como
espectáculo infantil nos quedábamos alelados y traspuestos con aquella
virguería. No obstante, no recuerdo que nadie optara por el ITM y no fueron
pocos los ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRGUERÍA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
virguería în contextul următoarelor știri.
Prueba del nuevo Opel Astra 1.6 CDTi
Y no es cuestión de regalar los oídos a nadie. Es no faltar a la verdad. La nueva generación del famoso modelo alemán es una auténtica virguería. Las razones ... «OKDIARIO, Iul 16»
Motor sin edad en la Pola
"Es una virguería lo detallado que está todo", confesó el ovetense Claudio Iglesias, que acudió con su hijo a la cita por primera vez y no duda en que volverá en ... «La Nueva España, Iul 16»
Nadal recibe un 'warning' por abuso verbal: “Es la primera vez que ...
La virguería, que se emplea en la producción de numerosos eventos deportivos, no pareció hacerle demasiada gracia al alemán, que en los partidos previos ... «EL PAÍS, Mar 16»
Una virguería geométrica: la capilla de Santini en Mladotice
Es una especie de virguería geométrica”. El truco se consigue gracias en parte al grosor de las paredes, que en las puntas de la estrella es de tan solo algunos ... «Radio Praga, Feb 16»
Zootrópolis
... diseño tanto del mundo en que se desarrolla la trama, la ciudad especialmente, como de los propios animales antropomorfos, una auténtica virguería. «Hipertextual, Feb 16»
La última virguería de Douglas Costa: ¡gol olímpico de rabona!
Este golazo del brasileño Douglas Costa se ha hecho viral. Que técnica, precisión y magia del delantero para marcar este gol desde el córner y de rabona. 0. «AS, Feb 16»
El primer tráiler de "La Leyenda de Tarzan" es una auténtica virguería
No han sido pocas las inclusiones en el cine de Tarzán. El personaje creado por Edgar Rice Burrouhgs allá por 1912 es una de las figuras más reclamadas por ... «Bolsamania.com, Dec 15»
El recurso de Neymar en forma de virguería
Esta acción, que podría parecer una virguería de las suyas y por las que ha sido objeto de muchas críticas, no es aislada, y semanas antes ya la pudimos ver ... «Mundo Deportivo, Nov 15»
La virguería suprema de Curry... ¿la mejor canasta de 2015?
Stephen Curry, actual MVP de la NBA y el jugador de baloncesto más en forma del mundo, maravilló en Memphis con una virguería sólo al alcance de un genio ... «MARCA.com, Nov 15»
Chile: La virguería de los PPP
¿Aún no sabes lo que es un PPP? Algo así como el cuento del tío pero en su versión posmoderna, la secuela de la precuela. Ricardo Lagos y Enrique Correa ... «kaosenlared.net, Nov 15»
