Descarcă aplicația
educalingo
visitador

Înțelesul "visitador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VISITADOR

La palabra visitador procede del latín visitātor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VISITADOR ÎN SPANIOLĂ

vi · si · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISITADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISITADOR ÎN SPANIOLĂ?

vizita

Se numește o vizită de curtoazie la acțiunea care se face prin a merge la casa unui membru al familiei, prieten sau cunoscător pentru prietenie, atenție, conversație sau confort.

Definiția visitador în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a vizitatorului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că acesta vizitează frecvent. O altă semnificație a vizitatorului în dicționar este un judecător, un ministru sau un angajat care are sarcina de a efectua vizite sau recunoașteri. Vizitatorul este, de asemenea, o persoană care vizitează medicii pentru a prezenta produse farmaceutice și noutăți terapeutice.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VISITADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VISITADOR

visillo · visión · visionado · visionar · visionaria · visionario · visionuda · visionudo · visir · visirato · visita · visitable · visitación · visitadora · visitante · visitar · visiteo · visitero · visitón · visivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISITADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · captador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador

Sinonimele și antonimele visitador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VISITADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «visitador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «visitador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VISITADOR

Găsește traducerea visitador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile visitador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visitador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

visitador
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

visitador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Visitor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

visitador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

visitador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

visitador
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

visitador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

visitador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

visitador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

visitador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

visitador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

visitador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

visitador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

visitador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

visitador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

visitador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

visitador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

visitador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

visitador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

visitador
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

visitador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

visitador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

visitador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

visitador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

visitador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

visitador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visitador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISITADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visitador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visitador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre visitador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISITADOR»

Descoperă întrebuințarea visitador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visitador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del visitador médico. Un profesional del mundo de la ...
LABOR SOCIAL DEL VISITADOR MEDICO De ahí se deriva la labor profesional del visitador médico como auténtico profesional de la cadena del mundo de la salud, como eslabón entre la industria farmacéutica que investiga, desarrolla y ...
Francisco A. Orduña Pereira, 2004
2
Muñoz, visitador de México
MUÑOZ, VISITADOR DE MÉXICO Drama en tres jornadas y en verso Representado por la primera vez en el Teatro Principal de México, la noche del 27 de septiembre de 1838 Tiene de diamante el pecho, tiene de mármol el alma; Muñoz, ...
Ignacio Rodríguez Galván, 1995
3
Obras completas: Estudio preliminar. El visitador del pobre. ...
Desde la formación del lenguaje hasta nuestros días.
Concepción Arenal de García Carrasco, Carmen Díaz Castañón, 1993
4
Colección de las Pastorales y Cartas ... de Francisco ...
Toledo (Diócesis). Partidos de la Puebla de Alcocer , y Montes de Toledo , que llaman Vicaria , y Quadrülas, y Agregados del Campo de Calatrava... Un Visitador Partidos de Hita ,Talamanca ,Uceda.CogoIludo, Mohernando , y Torrebeleña.
Toledo (Diócesis), 1779
5
Guia Del Preceptor Primario I Del Visitador de Escuelas: ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
José Bernardo Suárez, 2010
6
Memorial ajustado ... del pleyto que se sigue ... por la ...
antes de medio dia al Rector., y dos Colegiales , que atravesaron con dicho Visitador por la galería donde estaba el testigo , y pasando por el quarto de estudio, cuyas puertas dexaron abiertas , entraron á la sala , donde no oyó lo que.
‎1789
7
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Del Visitador y de su Oficio. «Los Monasterios desta Religión «una vez á lo ménos cada año sean vi- » sitados por los Visitadores que hu- «bieren recebido autoridad , forma y «modo del Cardenal , al qual por la «Sede Apostólica fuere ...
Marcos de Lisboa, 1794
8
Informe Que Presenta La Ministerio de Relaciones Exteriores ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J Fernando Gazzani, 2012
9
Guaman Poma: testigo del mundo andino
En un espacio exterior, cabalga el "visitador de indios", acompañado de un jinete español que porta una sombrilla para hacerle el viaje más confortable, resaltando con ello que se trata de un personaje probo y de la más alta jerarquía .
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
10
Estado general de la Real Hacienda: año de 1797
D. Antonio Dalmau , Visitador. D. Pedro Guerra , Teniente. Fuente del Maestre. D . Pedro Garcia Gordillo , Visitador. .Departamento de Metida. D. Manuel Barreros , Teniente de Cabo montado. Casco de id. D. Francisco Gonzalez JaramillO ...
‎1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISITADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visitador în contextul următoarelor știri.
1
El visitador de la PGR
El último es que César Alejandro Chávez fue destituido el pasado 12 de septiembre de su cargo como visitador de esa dependencia, porque habría presentado ... «Reporte Indigo, Sep 16»
2
Segundo visitador de CDHEC desaira a regidora
Segundo visitador de CDHEC desaira a regidora. Ángela Campos, presidenta de la comisión de Derechos Humanos en Torreón, destacó que le envió un ... «Milenio.com, Sep 16»
3
CEDH sin dientes por falta de legislación: Visitador
Ciudad Juárez.- Reconoce la Comisión Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), que sus facultades son tan limitadas que prácticamente se reducen a una ... «NetNoticiasMx, Aug 16»
4
Informe sobre Tanhuato no pretende denostar a la Policía Federal ...
Ismael Eslava, primer visitador de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) aseguró que dar a conocer los resultados de la investigación por el ... «24-horas, Aug 16»
5
Detenido un visitador médico que robaba y estafaba con recetas ...
Los policías averiguaron incluso que el laboratorio que fabricaba las medicinas para ese tipo de diabetes tenía un comercial en Móstoles (un visitador médico). «EL PAÍS, Aug 16»
6
Visitador de Derechos Humanos de Monclova demandaría por ...
Monclova.- Luego de reanudar sus labores como cuarto visitador de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Coahuila (CDHEC), Genaro Azkary Soto ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
7
Retoma labores Visitador de Derechos Humanos
Genaro Azkary Soto Flores, Cuarto Visitador de Derechos Humanos en la región Centro, reanudó sus labores luego de su detención y posterior exoneración ... «Milenio.com, Iul 16»
8
CNDH levanta 357 actas por caso Nochixtlán
En conferencia de prensa, Enrique Guadarrama López, Segundo Visitador General de la CNDH, destacó que tienen en este momento dos reportes de igual ... «Excélsior, Iul 16»
9
Acusan de secuestro a visitador de CDHE-Coahuila
Agentes de la Policía Investigadora arrestaron a Genaro Azkary Soto Flores, Cuarto Visitador de la Comisión de los Derechos Humanos en el Estado de ... «Informador.com.mx, Iul 16»
10
El visitador canónico ratifica el informe que incluye abusos y ...
El visitador canónico Manuel Salcido, autor de un informe usado por la Diócesis de Tui Vigo para apartar al líder de la Orden y Mandato de San Miguel ... «La Voz de Galicia, Iun 16»

IMAGINILE VISITADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visitador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/visitador>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO