Descarcă aplicația
educalingo
registrador

Înțelesul "registrador" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGISTRADOR ÎN SPANIOLĂ

re · gis · tra · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGISTRADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGISTRADOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția registrador în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a registratorului în dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este că se înregistrează. O alta semnificatie a recorderului in dicționar se spune despre un aparat: că înregistrează automat indicațiile variabile ale propriei sale funcții, cum ar fi presiunea, temperatura, greutatea, viteza etc. Grefierul este, de asemenea, o persoană responsabilă de un registru public, în special registrul de proprietate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGISTRADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGISTRADOR

regimiento · regio · regiomontana · regiomontano · región · regional · regionalismo · regionalista · regionalización · regionalizar · regionaria · regionario · regir · registrado · registradora · registral · registrar · registro · regitiva · regitivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGISTRADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

Sinonimele și antonimele registrador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «registrador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGISTRADOR

Găsește traducerea registrador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile registrador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «registrador» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

录音机
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

registrador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

recorder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रिकॉर्डर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

самописец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gravador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রেকর্ডার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

enregistreur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perakam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Recorder
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レコーダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

리코더
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

recorder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

máy ghi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரெக்கார்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रेकॉर्डरचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kayıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

registratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rejestrator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

самописець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

recorder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εγγραφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

blokfluit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inspelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opptaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a registrador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGISTRADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale registrador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «registrador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre registrador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGISTRADOR»

Descoperă întrebuințarea registrador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu registrador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Código leyes hipotecarias
mediante la aportación al Registrador sustituto del testimonio íntegro del título presentado y de la documentación complementaria. 2.a El Registrador sustituto que asuma la inscripción del título lo comunicará al Registrador sustituido, ...
España, 2007
2
Los Códigos españoles concordados y anotados, 12
el Chanciller 160 : Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevara el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre de Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el ...
Espanya, 1851
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
el Chanciller 160 : Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevará el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre de Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
4
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
registrador por electreto región óhmica | ohmic región región oscura | dark space región oscura de Crookes | Crookes dark space, cathode dark space región P | P región región pasivada | passivated región región por encima del negro ...
Mario León, 2004
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
el Chanciller 160: Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevará el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre do Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el do  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
6
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
neralde Canarias, llevará el Registrador 668, ciller 206: De la presentación de qualquíer mrs, i el Chanciller 754 : Del de Juez de bie- Canongia , llevara el Registrador 534. mrs ; i nes confiscados , llevara el Registrador 268. el Chanciller 602 ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
7
Mediciones y pruebas eléctricas y electrónicas
Moviendo los mecanismos de impresión o el papel de alguna forma controlada con el tiempo, un registrador analógico representará las variaciones de la señal de entrada con el tiempo. Los dos principales tipos de registradores analógicos ...
William Bolton, 1995
8
El procedimiento registral y su revisión judicial: ...
en ningún caso puede ser objeto de recurso la calificación del registrador sustituto cuando ésta se insta previa calificación negativa. lógico porque tampoco surte efecto alguno en el procedimiento registral (más allá de la suspensión de ...
Vicente Guilarte Gutiérrez, 2010
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Reconstrucción. record. Registro (de datos) Récord. marca no superada. Disco grabado. recorder. Registrador(a). Grabador(a). (inst) Contador; indicador; registrador Anota- dora); apuntadora). recording. Registradora); de registro. Grabación ...
Rafael García Díaz, 1996
10
El sentido del tiempo
... qué el flujo del tiempo psicológico es idéntico al sentido de la entropía creciente? La respuesta es simple: El hombre es una parte de la naturaleza, y su memoria es un instrumento registrador sujeto a las leyes de la teoría de la información.
Hans Reichenbach, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGISTRADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul registrador în contextul următoarelor știri.
1
Registrador Nacional reveló el tarjetón para el plebiscito
Según el registrador nacional Juan Carlos Galindo, se imprimirán más de 34 millones de tarjetones electorales, además reveló que se producirán 15.000 ... «Opanoticias, Sep 16»
2
Registrador general: trabajaremos 24/7 para garantizar un ...
El registrador general Juan Carlos Galindo aseguró que en la Registraduría están trabajando a toda máquina para garantizar que el plebiscito del 2 de octubre ... «La FM, Aug 16»
3
Capturan al registrador de El Molino, La Guajira
La Policía Nacional capturó en la calle 15, en el sector de Cuatro Vías de Riohacha, al registrador del municipio de El Molino, La Guajira, Guillermo Luis Builes ... «El Heraldo, Aug 16»
4
Plebiscito por la paz costaría $350 mil millones: Registrador
El Registrador Nacional, Juan Carlos Galindo, aseguró que la convocatoria a las urnas del pueblo colombiano para definir el resultado del plebiscito por la paz, ... «El Heraldo, Iul 16»
5
Exigen datos sobre reunión de la AN con registrador civil de Colombia
Medina en una rueda de prensa destacó que el presidente de AN, Henry Ramos Allup en Miami EEUU el día 24 de junio de 2016 afirmó lo siguiente: “sostuvo ... «Analítica.com, Iun 16»
6
La leyenda del registrador
Lo ha logrado con la paciencia del táctico ambicioso que disfraza y con la ironía necesaria para ser el registrador más joven de España y tener sentido del ... «El Periódico, Iun 16»
7
Registrador, registrador
Mariano Rajoy fue recibido en la lonja de Santa Pola con gritos de «presidente, presidente». Lo llegan a llamar «registrador, registrador» y se deprime. «ABC.es, Iun 16»
8
Cuánto cuesta pagar a un registrador de la propiedad
En relación a estos gastos, esta semana se ha conocido una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, respecto a la facturación de un registrador ... «Economía Digital, Mai 16»
9
El TSJ de Madrid señala a los registradores por cobrar de más
El Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha anulado por interpretación incorrecta de la normativa aplicable unaminuta de honorarios de un registrador de la ... «Expansión.com, Mai 16»
10
Consejo de Estado deja en firme elección de registrador Juan ...
El Consejo de Estado confirmó la elección de Juan Carlos Galindo Vacha como registrador nacional, quien llegó al cargo para suceder a Carlos Ariel Sánchez ... «El Pais - Cali Colombia, Mai 16»

IMAGINILE REGISTRADOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Registrador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/registrador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO