CE ÎNSEAMNĂ ZAHAREÑO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zahareño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zahareño în dicționarul Spaniolă
Definiția de zahareño din dicționarul spaniol se referă la o pasăre curajoasă: aceasta nu se îmblânzește sau că, cu mare dificultate, este domestice. O altă semnificație a cuvântului zahareño în dicționar este de asemenea respingător, evaziv, imposibil de rezolvat sau ireductibil. La definición de zahareño en el diccionario castellano es dicho de un pájaro bravo: Que no se amansa, o que con mucha dificultad se domestica. Otro significado de zahareño en el diccionario es también desdeñoso, esquivo, intratable o irreductible.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zahareño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAHAREÑO»
Descoperă întrebuințarea
zahareño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zahareño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
os dio, manso y piadoso coracon de gran reposo, / y saco el de vuestro pecho,
zahareño, desdeñoso». Hacia 1450, Juan de Sahagún, Libro de Cetrería, 33: «
Suso habemos dicho que los f alcones que traen de Noruega que vienen de ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZAHAREñO, ñA. adj. que íe aplica al páxa- ro bravo , que no fe amansa , ò que
con mucha dificultad fe domestica. Es voz de 1 la Cetrería, y puede venir según
Covarr. de la palabra Arábiga Zahara, que significa piedra , ò peñasco. Lat.
Real Academia Española, 1739
3
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff. Obra Poética 1930-1954 CANCION DE LA
NOCHE ALADINEA Tú fuiste mía, -Tú, Noche Aladínea! Del anillo y la lámpara
fuí dueño! Mío el tesoro de tu amor zahareño... Dueño de cuanto la ambición
alínea.
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZAHAREñO, ñA. adj. que le aplica al páxa- ro bravo , que no fe amansa , ó que
con mucha dificultad se domestica. Es voz de la Cetrería, y puede venir íegun
Covarr. de la palabra Arábiga Zahara, que significa piedra , ò peñasco. Lar. Fer
us ...
La colmena y los moscones prevenidos Tambor Cuidado, que es un poco
zahareño. Filocles Ya lo sé. Vete volando y vamos, Nicandro amigo, 1845 que
en los villages cercanos pienso acantonar mis tropas, mientras que nos
conformamos ...
José de Cañizares, Joaquín Alvarez Barrientos, 1983
6
Cuarta Década de Alonso de Palencia. 2 [De lo que sucedio en ...
"En cuanto al estilo y las dotes literarias desplegadas por Palencia en sus
Décadas latinas, el juicio de JVlenendez Pelayo le es desfavorable al calificar su
latín de enfático y zahareño, si bien declara que "muchas de sus páginas
castellanas ...
Alfonso de Palencia, 1974
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Ulti- mus. It. Ultimo. ZAGUERO , en la Milicia , el Soldado que no sigue ó no
puede seguir las marchas de los demás. Fr. Traineur. Lat. Tardus , tardior. It.
Stracco. ZAHAREÑO , ña , adj. bravo , indómito. Fr. Ha- gard. Lat. Ferus. It. P~
spro.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Muliebri tunica interior. Zaguán, sotoa, ataría, escaraza, bebarrua. Lat.
Vestibulum. Zaguero, azquena, atzcna. Laf. Postremus. Zahareño, bravo,
indómito pájaro, egazti ecicailza. Lal. Ferus, a, um. Zahareño, desdeñoso
esquivo, eurleza.
Manuel de Larramendi, 1853
9
Se llevaron el cañón para Bachimba
"Pascual Orozco es un carácter entero, viril, recto; un carácter fundido en los
bronces de la dignidad, de la probidad, de la sinceridad. Tiene algo del Pedro
Crespo calderoniano. Es un Pedro Crespo joven, acometivo, zahareño..." Oye ...
Rafael Felipe Muñoz, 2007
10
Vocabulario español e italiano, 2
.Zahareño, «ueái zahareño , afpro , e roz- го di coudizione . Zaharrón , iWi
Caharron . Zaherir, rinfaeeiare ti benefizio* Zayda , vedi çayda • Zayno t vedi
çayno. Zalá, vedi cala. Zalagarda, vedi (¡alabarda . Zamboa» una fpezie di liviont
. Zaleas- ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAHAREÑO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zahareño în contextul următoarelor știri.
Zahara de los retintos
... esta Ruta del Retinto ha contado con la participación de un jurado profesional que realizó la pasada semana una cata a ciegas en el zahareño hotel Porfirio. «Diario de Cádiz, Sep 16»
Naturaleza y música se fusionan en la primera edición de Sierrasur
Por eso, el diputado provincial Jaime Armario y el alcalde zahareño Juan Nieto intervinieron en un acto en el que no faltó la aportación musical de El Domador ... «Diario de Jerez, Sep 16»
La Sierra se encarama a la tradición
Un año más, los zahareños madrugaron para levantar pequeños altares y llenar de colorido paredes y ventanas para acoger al mediodía la procesión con la ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
Zahara o el milagro de los planes y los peces
Los platos que durante meses preparan los cocineros de los restaurantes zahareños, muchos de ellos de negocios familiares tradicionales, nada tienen que ... «La Voz Digital, Mai 16»
El artista Kike Jiménez ofrecerá su obra durante la Ruta del...
... de los Atunes, ha manifestado públicamente a este artista su agradecimiento "por el esfuerzo realizado para que los zahareños y visitantes a la Ruta del Atún ... «Diario de Cádiz, Mai 16»
Los arabismos del español II
... en este caso, 'de segunda clase';; jarifo era, por el contrario, 'de primera clase', 'noble', y vino a significar 'vistoso', 'gallardo';; zahareño, que significa 'arisco', ... «Excélsior, Feb 16»
Adopta un lobo ibérico este año
Uno bien salvaje, indómito, agreste, montaraz, zahareño. De pelo hirsuto e impresionantes ojos ambarinos, vivaces, intensos. De mirada tan intensa como ... «20minutos.es, Ian 16»
La seguridad marca la 32ª Subida a Vejer
... en los otros dos lugares del podio, que se disputan el jiennense José Carlos García (Seat 124) y el zahareño Manuel Ramon Nieto (Renault Megane). «Diario de Jerez, Oct 15»
Noche con Diego Carrasco, Lin Cortés y Muscho GitanoDesayuno...
Según las palabras de Pilar, en El Refugio se cocina zahareño, no japonés (por esta nueva tendencia que llena las cartas de Cádiz de tartar y tataki). A la hora ... «Diario de Cádiz, Aug 15»
La amenazada calle Thompson
Un vecino responde que para los zahareños está claro. Que todo tiene que ver con la presencia continuada de vecinos autóctonos que con su autoridad ... «Diario de Cádiz, Aug 15»
