ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZALEA
La palabra
zalea procede del árabe hispánico
salíẖa, de la raíz del árabe clásico
{slẖ}, desollar.
Definiția zalea în dicționarul Spaniolă
Definiția de piele de oaie în dicționar este pielea de miel sau de oaie, bronzată astfel încât să rețină lâna, utilizată pentru a păstra umezeala și frigul. Un alt sens al pieii de oaie în dicționar este de asemenea o folie dublă, care este plasată transversal sub pacienți pentru a le muta și pentru a proteja așternutul. La definición de zalea en el diccionario castellano es cuero de oveja o carnero, curtido de modo que conserve la lana, empleado para preservar de la humedad y del frío. Otro significado de zalea en el diccionario es también sábana de tela doble que se coloca transversalmente debajo de los pacientes para moverlos y proteger la ropa de cama.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zalea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZALEA»
Descoperă întrebuințarea
zalea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zalea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
La zalea es de piel de borreguillo forrada de lona y, en este caso, recubre la
zona del asiento del jinete dejando al descubierto la perilla y la concha. Entre la
zalea y la lona hay un relleno que sigue la forma del asiento del jinete y que se ...
Julia García Ráfols, 2008
2
Conferencias Dictadas en el 2. Curso Internacional de ...
o EQUIPO: 2 fundas 1 colcha 1 frazada 2 sabanas 1 impermeable 1 zalea (
sábana doblada en dos, trasversal) Doblar coloha, frazada y sábanas en cuatro
partes, un doblez trasversal y dos verticales, formando un rectángulo. Colocar
sobre ...
3
Rey, emperador y monge: novela histórica original
novela histórica original José María de Andueza. — Habrá traido algun mensage
, repuso Alarcon encogiéndose de hombros. No os alarmeis por tan poco, señor
Zalea. — ¿Qué no me alarme? replicó éste con fuego.
José María de Andueza, 1856
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
£1 que hace zalamerías. Sala- mer, rondaller. ZALEA, f. Piel no trasquilada de
carnero. Pell seca de multó. U estacar la zalea, fr. fam p. Amér. morir.
ZALEADOR, A. s. El que zalea. Remenadot. ZALEADURA. f. zaleo.
ZALEAMIENTO. m. zaleo.
5
Cartilla de artillería de marina para el uso de los guardias ...
refrescar las ánimas- de los cañones, empapando la parte de la zalea en legía,
vinagre, grasa ú otros líquidos propios para el efecto. Asimismo tapando un
sirviente el oido de la pieza é introduciendo otro la lanada por la boca y largo del
...
6
Cronica de los senores Reyes Catolicos don Fernando y doña ...
vora medianos , derribaban los Moros que en la villa de Zalea , que era á dos
leguas de la aquellos lugares se ponian á reparar ó defen- cibdad de Alhama.
Los quales por ser tan cer- der. Visto por las gentes del real como los canos , se
...
Hernando del Pulgar, 1780
7
Crónica de los señores reyes católicos Don Fernando y Doña ...
la villa de Zalea , que era á dos leguas de la i4sg. vota medianos , derribaban los
Moros que en aquellos lugares se ponian á reparar ó defender. Visto por las
gentes del real como los Motos no osaban ponerse á defender los lugares ...
Fernando del Pulgar, 1780
8
Cronica de los reyes catolucos Don Fernando y Dona Isabel de ...
la villa de Zalea , que era á dos leguas de la 148;. vora medianos , derribaban
los Moros que en aquellos lugares se ponían á reparar ó defender. Visto pot las
gentes del real como los Moros no osaban ponerse á defender los lugates ...
Hernando del Pulgar, 1780
Las guardias blancas formaban una especie de policía privada al servicio de los
latifundistas y grandes terratenientes para defender sus propiedades contra los
agraristas. 65. Estacando la zalea: expresión equivalente a «morir, pelar gallo» ...
José Revueltas, Evodio Escalante, 1996
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
K.Sahumar Zahurda , s. f. porcile Zalagarda, s.f. imboscata X assalto improvviso
X insidia Zalama . mería , sost. f. adula\icne [tore Zalamero , ra , a. adula- Zalea, j.
/. pelle di mon- tone colla lana Zalear , v. a. scuotere Z AM cione X ubbriache\\a ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZALEA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zalea în contextul următoarelor știri.
Y seis jornadas después, el Maracena gana
El primer susto llegó en el minuto 3 cuando Zalea recibió el balón e intentó la vaselina ante Cámara y el balón se fue rozando el poste. Dos minutos después ... «Granada Hoy, Oct 16»
El Alhaurino ya golea y puntúa de tres en tres
Ese control produjo una pena máxima sobre Zalea, que David Patalete se encargaría de transformar a lo Panenka desde los 11 metros. Ni 10 minutos tardaría ... «Málaga Hoy, Sep 16»
Una colisión frontal deja un fallecido y dos heridos en la A-357, en ...
... han informado fuentes de Tráfico a SUR.es, sobre las 13.30 horas en el kilómetro 39 de la carretera A-357, a la altura de la pedanía pizarreña de Zalea. «Sur Digital, Aug 16»
LOCAL ALTERNATIVE: Alt-Zalea Fest returns with lots of local talent
For this reason, a new tradition was introduced last year: Alt-Zalea Fest. Set in the Brooklyn Arts District, Alt-Zalea was founded to put focus on local musicians ... «encore Online, Apr 16»
El Cádiz CF B sigue con su caída libre
Zalea logró recortar distancias en el 28′, pero de nuevo Galleti puso el 3-1 casi cinco minutos después. firmó su 'hat trick' particular. Así se llegó al descanso y ... «Canal Amarillo, Mar 16»
La cacería ilegal costará un ojo de la cara a los cazadores
A quienes atrapen matando animales silvestres seguro les va a dar sed, y perderán la zalea y la casa o cualquier otra propiedad patrimonial para pagar al ... «Periódico Zócalo, Mar 16»
Román afina la puntería y lidera el retorno del Cádiz CF B a la ...
Expulsó con doble amarilla al visitante Dani Quirós en el 68′. Amarilla a los cadistas Fran Ponce, Zalea, Román y al portero suplente Guille, y a los portuenses ... «Canal Amarillo, Feb 16»
Leonardo DiCaprio: “El cuero de oso casi me mata”
Y luego está la zalea (cuero) de oso que tuve que vestir -la cual es la zalea del animal que por poco me mata en la película- pero que de repente se convierte ... «Diario Correo, Feb 16»
Your Time: First Night Northampton
From the front, Zalea Ohren, Hannah Donnelly, Isadora Frazier, Rebecca Buehler, Willow Caputo, Margot Schocket-Greene 6. Henry Canby , Julia Shapleigh, ... «GazetteNET, Ian 16»
El Atlético Sanluqueño B confirma su mal momento
—Cádiz B—Álex Lázaro, Sánchez, Molina (Kalou 62'), Cabana, Sebas, Juanfran, Zalea, Pulido, Román, Juampe (Ángel 75') y Manu Vallejo (Álex Pareja 80'). «Andalucía Información, Dec 15»
