Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zoroastra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOROASTRA ÎN SPANIOLĂ

zo · ro · as · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOROASTRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOROASTRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zoroastra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zoroastra

zoroastrism

Zoroastrismo

Zoroastrianismul sau Mazdaismul este numele religiei și filozofiei bazate pe învățăturile profetului iranian și reformatorului Zoroaster, care recunosc ca divinitate Ahura Mazda, considerat de Zoroaster drept singurul creator necreat al tuturor. El zoroastrismo o mazdeísmo es el nombre de la religión y filosofía basada en las enseñanzas del profeta y reformador iraní Zoroastro, que reconocen como divinidad a Ahura Mazda, considerado por Zoroastro como el único creador increado de todo.

Definiția zoroastra în dicționarul Spaniolă

Definiția lui Zoroastrian în dicționar este Zoroastrian. En el diccionario castellano zoroastra significa zoroástrico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zoroastra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOROASTRA


abuelastra
a·bue·las·tra
castra
cas·tra
contrapilastra
con·tra·pi·las·tra
hermanastra
her·ma·nas·tra
hijastra
hi·jas·tra
lastra
las·tra
madrastra
ma·dras·tra
nietastra
nie·tas·tra
nuestra
nues·tra
piastra
pias·tra
pilastra
pi·las·tra
poetastra
po·e·tas·tra
politicastra
po·li·ti·cas·tra
pollastra
po·llas·tra
rastra
ras·tra
recalvastra
re·cal·vas·tra
retropilastra
re·tro·pi·las·tra
sastra
sas·tra
traspilastra
tras·pi·las·tra
zarrapastra
za·rra·pas·tra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZOROASTRA

zorailón
zorailona
zorcico
zorenco
zorimbo
zorito
zoroástrico
zoroastrismo
zorocho
zorollo
zorondo
zorongo
zoropeta
zorra
zorrastrón
zorrastrona
zorreado
zorrear
zorrera
zorrería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOROASTRA

ambidiestra
aspidistra
balaustra
claustra
costra
demuestra
diestra
fenestra
maestra
menestra
ministra
muestra
orquestra
ostra
palestra
riestra
riostra
ristra
siniestra
viceministra

Sinonimele și antonimele zoroastra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zoroastra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOROASTRA

Găsește traducerea zoroastra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zoroastra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zoroastra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

拜火教
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zoroastra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zoroaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पारसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الزرادشتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зороастрийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Zoroastrian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পার্সি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zoroastrien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Majusi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zoroastrisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ゾロアスター教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조로아스터 교의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Zoroastrian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Zoroastrian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஜோரோஸ்ட்ரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ईस्ट इंडिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Zoroastrian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zoroastriana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Zoroastrian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зороастрийский
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zoroastriană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ζωροαστρισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Zoroastriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Zoroastrian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zoroastrisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zoroastra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOROASTRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zoroastra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zoroastra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zoroastra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOROASTRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zoroastra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zoroastra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zoroastra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOROASTRA»

Descoperă întrebuințarea zoroastra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zoroastra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reimundo de Grecia (Salamanca, Alfonso de Porras y Lorenzo ...
ne; Organia lo hará si Magiana promete dejar tranquila a Zoroastra. La promesa de cumplimiento de todas las condiciones encadenadas facilita el acuerdo final entre Organia y Magiana. Todos se alojan en el castillo de Orfeo. y la generosa ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
2
El ocultismo y su reino
El único método por el que un zoroastra puede destruir un cadáver es por la exposición a los elementos (Dakhma-nashini). 5. En el Vendidad se manda que todo zoroastra solo puede casarse con otro zoroastra, para preservar la fuerza ...
Walter Martin, 2009
3
Helen no puede dormir
hacerme. zoroastra,. parecen. buena. gente. O. pasarme. a. la. cienciología. Me encanta Tom Cruise desde Risky Business. Regresé a casa, entré en mi recibidor azul marino y me dejé inundar por el sentimiento de gratitud. Mi piso pródigo.
Marian Keyes, 2013
4
El Islam
... principio del Bien y de un principio del Mal; de todos modos es preciso que en la acusación de zindiqismo hubiese algo más, ya que de aquella creencia también era partícipe la iglesia zoroastra, ayer iglesia oficial del régimen sasá- nida, ...
‎1992
5
La escatologia musulmana en la Divina comedia
(2) El origen zoroastra de todas estas leyendas del debate de ángeles y demonios por la posesión del alma, es evidente. Léase a Chantepie, Hist. des religions, pág. 473, donde describe al pormenor la escatología de los persas: el alma, ...
Miguel Asín Palacios, Julián Ribera, Real Academia Española, 1819
6
Mitos: Diccionario de mitología universal
La lucha zoroastra del bien y el mal está personificada por los espíritus gemelos Spenta Mainya y Angra Mainya, este último transformado en Ormuz y Ahriman. Un exacto paralelo se ha descubierto en los rollos del mar Muerto. Según el ...
Arthur Cotterell, 2008
7
Teatro completo
Minos, hijo de Zeus y Europa, actuaba de juez en los infiernos con su hermano Radamantis y Éaco. 1475. zoroastra: zordastra BNI, zoroaslria S, zoroastra SB. 1475-1476. Demonio: Furia S (siempre). en el infierno [todo no] hay quien haga m ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1987
8
Abenházam de Córdoba y su Historia crítica de las ideas ...
Ahora bien, todo libro sagrado en el cual se insertan mentiras es falso y apócrifo y no procede de Dios. Por consiguiente, la falsedad de la religión zoroastra es tan palmaria como la de los judíos y cristianos, sin diferencia alguna. 125 No ...
ʻAlī ibn Aḥmad Ibn Ḥazm, Miguel Asín Palacios, Real Academia de la Historia (Spain)
9
Sentido e historia: Shoghi Effendi (1897-1957) : el gran ...
Un énfasis no menor es el que se observa cuando Bahá'u'lláh elude intencionadamente embarcarse en una respuesta que dé por buena la pregunta planteada por Mánikchí Sáhib, el reformador zoroastra de la comunidad parsi de Irán,6 ...
Francisco Díez de Velasco, Mario Saban, Augusto López-Claros, Tareixa Enríquez, Rafael Cerrato, Miguel Gil, Amaya Blanco, José Luis Marqués, Arash Arjomandi, 2009
10
El islam
janqas en pueblos y ciudades del oeste y sur de Irán, y también tomó parte en campañas de conversión entre la comunidad zoroastra. La hermandad sufí más famosa y extendida de entre las primeras que aparecieron fue indudablemente la ...
David Waines, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOROASTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zoroastra în contextul următoarelor știri.
1
Alemão mata uma pessoa e fere outras três em esfaqueamento ...
... que não é aceite por cristãos e muito menos por judeus)), em nome de Shiva e Ganesh, em nome de Buda, em nome de Jesus, em nome de Zoroastra. «Expresso, Mai 16»
2
Kultura SUSRET SA MARKOM PANTELIĆEM, BARITONOM IZ ...
... u Zemunu, gdje je pjevao ulogu Zoroastra u operi „Orlando” Georga Fridriha Hendla. Izveo je svjetsku premijeru djela Milorada Marinkovića „Božićni kondak”, ... «Дан online, Apr 16»
3
Didi e Dedé refilmam 'Os Saltimbancos Trapalhões', sucesso do ...
Lívian Aragão, filha de Renato, é a filha da vidente Zoroastra (Maria Clara Gueiro). Do primeiro "Saltimbancos", ficou pouco. O novo tem uma música perdida de ... «Folha de S.Paulo, Mar 16»
4
Irán anuncia los nombres de los representantes de las minorías ...
Así, Siamak More Sedeq se ha hecho con el escaño reservado a la comunidad judía, Esfandiyar Ejtiyari será el representante de la comunidad zoroastra, ... «Europa Press, Feb 16»
5
Irán inicia registro de candidatos para elecciones de parlamento
De los 290 curules, 285 se deciden por voto directo popular y cinco se reservan a representantes de las minorías zoroastra, judía, asiria y cristianos caldeos y ... «Correo del Orinoco, Dec 15»
6
Gunnar Aarma: Meie ei tea muud kui seda, mis asub meie teadvuse ...
... Egiptuses ca 40 tuhat aastat tagasi, või esimese Zoroastra omast Pärsias ligikaudu 30 tuhat aastat tagasi või Pütagorase omast peaaegu 2700 aastat tagasi? «Delfi, Nov 15»
7
Festiwal Oper Barokowych: "Orlando" zatopiony w zieleni ...
Przez cały trzygodzinny spektakl patrzymy na tajemniczy, być może rajski ogród, w którym bohaterowie manipulowani przez Zoroastra (Artur Janda), błądząc ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
8
Los zoroastras se van de Pakistán
La mayoría de ellos prueban suerte en Canadá o Estados Unidos", afirma Izdeyar Setna, un fotógrafo zoroastra de unos 30 años.Varias familias de Pakistán ... «La Nación Costa Rica, Sep 15»
9
Arabia Saudí califica película iraní sobre Mahoma de “acto depravado”
... del wahabismo, que rige en Arabia Saudí, suelen emplear el término zoroastra como descalificativo para referirse a los musulmanes iraníes de confesión chií. «ABC Color, Sep 15»
10
Sobre una pretendida cosmogonía islámica
... naturalidad que “cada niño tiene una disposición innata para ser musulmán, pero sus padres pueden hacer de él un judío, un cristiano o un zoroastra”. «Noticiero Digital, Mar 15»

IMAGINILE ZOROASTRA

zoroastra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zoroastra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zoroastra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z