Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abiotique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABIOTIQUE ÎN FRANCEZĂ

abiotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABIOTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABIOTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abiotique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Factorul abiotic

Facteur abiotique

În ecologie, factorii abiotici reprezintă toți factorii fizico-chimici ai unui ecosistem care influențează o anumită biocenoză. Este acțiunea celor care nu trăiesc pe cei vii. În opoziție cu factorii biotici, aceștia fac parte din factorii ecologici ai acestui ecosistem. Factorii abiotici sunt independenți de flexibilitate. Deși sunt imposibil de enumerat exhaustiv, ele pot fi clasificate în mai multe categorii: ▪ factori de sol: ▪ structura solului; ▪ granulometrie; ▪ conținutul de săruri minerale; ▪ conținutul de humus; ▪ salinitate; ▪ etc Dezvoltarea speciilor variază în funcție de structura, compoziția, conținutul de humus și bogăția vieții microbiene a solului. De exemplu, plantele halofile se dezvoltă în medii sărate, urzici pe soluri bogate în nitrați. En écologie, les facteurs abiotiques représentent l'ensemble des facteurs physico-chimiques d'un écosystème influençant sur une biocénose donnée. C'est l'action du non-vivant sur le vivant. Opposables aux facteurs biotiques, ils constituent une partie des facteurs écologiques de cet écosystème. Les facteurs abiotiques sont indépendants de la flexibilité. Bien qu'ils soient impossibles à lister de façon exhaustive, on peut les classer en plusieurs catégories : ▪ les facteurs édaphiques  : ▪ la structure du sol ; ▪ la granulométrie ; ▪ la teneur en sels minéraux ; ▪ la teneur en humus ; ▪ la salinité ; ▪ etc. Le développement des espèces est variable en fonction de la structure, de la composition, de la teneur en humus et de la richesse en vie microbienne des sols. Par exemple, les plantes halophiles se développent en milieu salé, les orties sur sols riches en nitrates.

Definiția abiotique în dicționarul Franceză

Definiția abioticului din dicționar este un loc în care nu puteți trăi.

La définition de abiotique dans le dictionnaire est se dit d'un endroit où l'on ne peut pas vivre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abiotique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABIOTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABIOTIQUE

abicher
abies
abiétacée
abiétin
abiétine
abiétiné
abiétinée
abiétique
abigaïl
abigéat
abigotir
abîme
abî
abîmement
abîmer
abiogenèse
abiose
abject
abjectement
abjection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABIOTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele abiotique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ABIOTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «abiotique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în abiotique

Traducerea «abiotique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABIOTIQUE

Găsește traducerea abiotique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile abiotique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abiotique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

非生物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abiótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

abiotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अजैव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير الأحيائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

абиотический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

abiótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জীবক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

abiotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

abiotik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

abiotischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

非生物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비 생물 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

abiotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vô sinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உயிரற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

abiotic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

abiyotik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

abiotici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

abiotyczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

абиотический
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

abiotice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αβιοτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

abiotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

abiotisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

abiotiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abiotique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABIOTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abiotique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abiotique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abiotique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABIOTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abiotique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abiotique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abiotique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABIOTIQUE»

Descoperă întrebuințarea abiotique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abiotique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...
ABIOTIQUE. Les transformations abiotiques sont dues à des réactions chimiques qui ne sont pas catalysées par des systèmes enzymatiques. Elles comprennent des réactions d'oxydation, de réduction, d'hydrolyse, de conjugaison et des ...
‎2005
2
Biologie
Synthèse abiotique (sans vie). Dans un premier temps, des composés organiques furent synthétisés à partir de précurseurs inorganiques disponibles dans l'atmosphère et les mers de la terre primitive (e.g., eau, méthane, gaz ammoniac et ...
Stephen D. Bresnick, Charles-Marie Evrard, Jules Bouharmont, 2004
3
Lignes directrices pour les essais de produits chimiques / ...
L'utilisation d'une substance de référence n'est pas obligatoire, mais peut donner des informations utiles pour interpréter les résultats de l'essai. CRITERES DE QUALITE Validité des essais 26. Le bilan massique du traitement abiotique ...
OECD, 2008
4
Écologie
... 5 et 6 de quelle manière la forme et le fonctionnement des organismes évolue en réponse aux facteurs physiques de l'environnement - l'environnement abiotique - de manière que l'organisme soit adapté aux conditions ambiantes.
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
5
Modélisation du devenir des composés organiques dans les ...
... –25,6 et–26,8 Oxique KMnO4 Hunkeleret al., 2003 cDCE –21,1 Oxique KMnO4 Poulson et Naraoka, 2002 Réduction abiotique PCE – 24,3 Anoxique Abiotique, Fe° Dayan etal., 1999 TCE –8,8 à – 11,7 Anoxique Abiotique, Fe° Schuth et al., ...
Olivier Atteia, 2011
6
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
2.9.3.2.5 Dans l'environnement, la dégradation peut être biotique ou abiotique ( par exemple par hydrolyse) et les critères appliqués reflètent ce point. La biodégradation facile peut être déterminée en utilisant les essais de biodégradabilité de ...
Organisation Maritime Internationale
7
OXYDATION ABIOTIQUE DE BITUMES PETROLIERS EN MILIEU NATUREL. ...
EXPOSES EN SURFACE, LES BITUMES PETROLIERS SUBISSENT L'INFLUENCE CONJOINTE DE PLUSIEURS PHENOMENES RESPONSABLES DE L'ALTERATION DE LA MATIERE ORGANIQUE.
SYLVIE.. LEMOINE, 1996
8
Produits de Protection des Plantes : Innovation et sécurité ...
On distingue une dégradation abiotique et une dégradation biotique : – la dégradation abiotique chimique résulte : 1) de réactions d'hydrolyse dans la phase du sol en solution et de réactions d'oxydation qui dépendent de la nature de la ...
REGNAULT-ROGER Catherine, 2014
9
Gouvernance paysagère et grandes infrastructures routières: ...
Ces incidences indirectes se répartissent parmi les milieux abiotique, biotique et humain. Milieu abiotique Tout d'abord, l'analyse du milieu abiotique ou physique étudie la géologie, l'hydrologie et l'hydrogéologie des lieux sous l'emprise des ...
Olivier Denis, Yves Van De Casteele, 2005
10
Le Monastère oublié
C'est la preuve définitive du pétrole abiotique. – Et comment saistu que c'est vraiment la terre qui produit le pétrole ? – Précisément ici, dans ce labo. J'ai chauffé du marbre, de l'oxyde de fer et de l'eau jusqu'à mille cinq cents degrés Celsius ...
Steve BERRY, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABIOTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abiotique în contextul următoarelor știri.
1
Trois études et une encyclique
... de la terre, que les terres agricoles puissent lutter contre le stress biotique (parasites, ravageurs naturels) et abiotique (conditions climatiques ... «La Vie, Iun 15»
2
Insecticides: les dégâts du principe de précaution
À notre époque, le citadin moyen n'a plus la moindre notion de ce qu'est le stress biotique et abiotique. Le premier résulte de l'exposition du ... «La Tribune.fr, Iun 15»
3
Le lac Titicaca menacé par la pollution
Combien de volcans sont sur la terre et sous les océans? Le CO² est il un gaz à effet de serre. Le méthane est il abiotique? Et ses polymères? «lalibre.be, Iun 15»
4
L'avenir de la viticulture se pense à Gruissan : quels vins pour …
Dérives climatiques dans l'Hérault nécessitant d'adapter cépages et pratiques culturales, influences du stress biotique et abiotique, tolérance ... «L'indépendant.fr, Iun 15»
5
Le blé décrypté
... tolérance au stress biotique - résultant de l'action néfaste d'un organisme vivant - et abiotique - exercé par un changement d'environnement ... «Université du Québec, Iun 15»
6
Pétrole biotique ou pétrole abiotique ?
Pourquoi cette question, ou plus exactement quel sens pourrait-elle avoir? C'est ce que nous allons tenter de préciser ci-dessous, n'excluant ... «Mediapart, Mar 15»
7
Les énergies renouvelables progressent... moins vite que la …
3) Le pétrole est très probablement d'origine abiotique, il se renouvelle constamment, et nous avons 6000 ans de réserve. 4) Nous disposons ... «AgoraVox, Mar 15»
8
Un chasseur d'extraterrestres pense avoir repéré un cercueil sur Mars
... mis en œuvre sur Mars ne sont pas encore connus, et que ces sédiments pourraient tout à fait provenir d'un phénomène abiotique. «Bluewin, Feb 15»
9
Les végétaux - Les relations avec leur environnement
Les plantes établissent des relations complexes avec leur environnement biotique (ensemble des organismes vivants) et abiotique (climatique, ... «Tela Botanica, Feb 15»
10
Production pétrolière, on est bien loin du peak oil !
(quand au pétrole abiotique vous devriez relire l'article de wikipedia) ... tout simplement parce que le pétrole est en réalité d'origine abiotique. «La Tribune.fr, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abiotique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abiotique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z