Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abritant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRITANT ÎN FRANCEZĂ

abritant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRITANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABRITANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abritant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abritant în dicționarul Franceză

Definiția adăpostului în dicționar este cea a casei. Ceea ce constituie un adăpost plăcut și intim în maniera familiei.

La définition de abritant dans le dictionnaire est qui abrite. Qui constitue un abri agréable et intime à la manière du foyer familial.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abritant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRITANT


agitant
agitant
concomitant
concomitant
excitant
excitant
exorbitant
exorbitant
exploitant
exploitant
habitant
habitant
hésitant
hésitant
incitant
incitant
invitant
invitant
irritant
irritant
limitant
limitant
militant
militant
méritant
méritant
nécessitant
nécessitant
palpitant
palpitant
profitant
profitant
précipitant
précipitant
récitant
récitant
sous-traitant
sous-traitant
traitant
traitant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRITANT

abri
abri-fou
abri-galant
abri-sous-roche
abri-vent
abricot
abricoté
abricotée
abricoter
abricotier
abricotin
abrier
abrifou
abrine
abrité
abritement
abriter
abrivent
abrogation
abrogeable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRITANT

allaitant
assistant
cohabitant
colicitant
crépitant
débilitant
débitant
déméritant
fébricitant
gravitant
incapacitant
miroitant
méditant
pollicitant
périclitant
retraitant
sous-crépitant
spitant
supercavitant
surexcitant

Sinonimele și antonimele abritant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «abritant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRITANT

Găsește traducerea abritant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile abritant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abritant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

住房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

viviendas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sheltering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إسكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

корпус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

habitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

হাউজিং
260 milioane de vorbitori

Franceză

abritant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perumahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gehäuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

住宅
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà ở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வீடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गृहनिर्माण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

konut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alloggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

obudowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

корпус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

carcasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στέγαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

behuising
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hölje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bolig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abritant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRITANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abritant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abritant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abritant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABRITANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abritant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abritant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abritant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRITANT»

Descoperă întrebuințarea abritant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abritant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
5124 Bâtiments commerciaux 5412* Travaux de construction de bâtiments non résidentiel 51240 Bâtiments commerciaux 54122 Travaux de construction de bâtiments commerciaux 5125 Bâtiments abritant des activités de spectacle 5412*  ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005
2
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
TriangleM Constellation abritant la cinquième galaxie d'importante proche de la Terre, 9 10 M33, située à environ 2,7 millions d'années-lumière. Andromède Constellation abritant la quatrième galaxie d'importante proche de la Terre, ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
3
Le Patrimoine monumental de la Belgique
1802 et «AN 10» sur des linteaux de fenêtres à l'étage, mais remployant des pignons plus anciens à dr. lntéressante cave à demi enterrée, voûtée de voiles en brique sur doubleaux retombant sur des piliers en calcaire, abritant puits et four à ...
Belgique. Ministère de la région wallonne. Division du patrimoine, 1996
4
Les caractéristiques démographiques des populations immigrées
238 Les caractéristiques démographiques des populations immigrées. Nombre total des personnes appartenant aux ménages Types de ménages Allemands Étrangers en milliers en% en milliers en% Ménages abritant des couples par taille ...
Werner Haug, Paul Compton, 2002
5
Guide des tombes d'hommes célèbres
CARDITAPHE: monument funéraire abritant le cœur d'un personnage. CAVEAU: ouvrage de maçonnerie creusé en vue d'abriter une sépulture. CÉNOTAPHE: tombeau vide n'abritant pas, ou n'abritant plus, le corps d'un personnage.
Bertrand BEYERN, 2011
6
Le patrimoine monumental de la Belgique.
Baies rectangulaires, hormis une haute porte à encadrement de moellons sous double rouleau de briques. Dépendances basses de part et d'autre, l'une en retour sur la rue abritant les porcheries, l'autre en retrait à dr., le fournil. Toitures ...
Pierre Mardaga, 1996
7
Le patrimoine monumental de la Belgique
A g., abritant des étables sous fenil, imposante aile de la fin du XVIIIe s., en torchis, briques et colombage sur petit soubassement de moellons de grès. Peu d'ouvertures à l'origine, toutes à encadrement de bois. Pignon réaménagé. Fermant ...
Ghislaine de Bievre, 1985
8
Le patrimoine monumental de Belgique. Bruxelles : Vol. 1, T. ...
Premier et 2e étages liés par des arcades cintrées à pilastres et larmier abritant les fenêtres; au 1er étage, garde-corps jumelés en ferronnerie; au dern. étage, fenêtres cintrées géminées. Corniche denticulée sur consoles, refaite aux n°s ...
Ministère de la culture française, Pierre Mardaga, Belgique, 1994
9
Paysages urbains et lieux de lieux de vie: Etude ...
C'est cette partie de la ville qui constitue aujourd'hui le vieux centre ou quartier historique abritant les anciennes demeures swahilies et indiennes, construites en calcaire corallien, même si actuellement le béton tend de plus en plus à ...
Marie-S. Bock Digne, 2003
10
Statistique de la Belgique: Population. Recensement général ...
Ceux-ci sont évidemment surpeuplés.' Leur nombre est indiqué ci-après pour chacune des des agglomérations : AGGLOMÉRATION BRUXELLOISE. 8,496 logements d'une pièce, abritant 31.232 personnes, soit 3.68 personnes par pièce . 10.
Belgium. Ministère de l'intérieur et de l'instruction publique, 1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRITANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abritant în contextul următoarelor știri.
1
A Villette-d'Anthon, incendie dans un entrepôt abritant des produits …
FRANCE 3 ALPES. Ce lundi 13 juillet, à 18h15, les pompiers ont été appelés pour un incendie dans l'entrepôt d'une entreprise de ... «Francetv info, Iul 15»
2
Ce n'est pas ce smartphone que les utilisateurs attendent ! Ils …
Il y a peu, Oukitel a fait parler de lui grâce à un smartphone K10000 abritant une batterie 10 000 mAh, laissant espérer une autonomie digne de ... «Génération NT, Iul 15»
3
Scoop : la prochaine Volvo S90 est de sortie - Caradisiac
... (et c'est d'ailleurs visible sur la photo de face) la nouvelle identité visuelle maison caractérisée par des projecteurs à LED abritant un « T ». «Caradisiac.com, Iul 15»
4
ABBEVILLE Le plan de restructuration de l'hôpital expliqué en détail …
Le reste de l'alignement, dont la demeure abritant l'administration, sera préservé. Un nouvel édifice sera ensuite construit sur l'emplacement ... «Courrier Picard, Iul 15»
5
Hallencourt. Série d'été (1). Plus de 80 km de chemins pour …
La quitter à gauche au cimetière de Woirel abritant la chapelle Saint-Vaast pour descendre au village. 6e étape. Au débouché, prendre la rue à ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Iul 15»
6
Incendie dans un immeuble occupé par des migrants dans le 7e
En tout début d'après-midi, un incendie s'est déclaré dans un bâtiment de la société Adoma abritant des logements de travailleurs migrants. «LyonCapitale.fr, Iul 15»
7
Casablanca s'endette pour son plan de développement - L'économiste
L'apurement foncier de la mosquée Hassan II a également été approuvé. En effet, le terrain abritant cette mosquée est à ce jour propriété de la ... «L'Économiste, Iul 15»
8
Que va la dalle devenir ?
... une boulangerie, une supérette, un cabinet d'infirmiers et des locaux associatifs (abritant le collectif des Bahamas et les Albatros de Brest). «Côté Brest, Iul 15»
9
La chaux, toute une histoire à Montjean-sur-Loire - Ouest-France
Les vertiges sont présents et nous recensons actuellement treize sites abritant 23 fours. Le site de Châteaupanne est le plus important site de ... «Ouest-France, Iul 15»
10
La Fondation Mohammed V crée 12 centres spécialisés pour …
Il y a aussi un pôle communautaire, abritant un espace de convivialité, une bibliothèque-salle de lecture, une salle polyvalente (projection, arts ... «Médias 24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abritant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abritant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z