Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abritement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRITEMENT ÎN FRANCEZĂ

abritement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRITEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABRITEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abritement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abritement în dicționarul Franceză

Definiția adăpostului în dicționar este acțiunea de adăpost.

La définition de abritement dans le dictionnaire est action de s'abriter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abritement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRITEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRITEMENT

abri
abri-fou
abri-galant
abri-sous-roche
abri-vent
abricot
abricoté
abricotée
abricoter
abricotier
abricotin
abrier
abrifou
abrine
abritant
abrité
abriter
abrivent
abrogation
abrogeable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRITEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele abritement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «abritement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRITEMENT

Găsește traducerea abritement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile abritement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abritement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

abritement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abritement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

abritement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

abritement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

abritement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

abritement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

abritement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

abritement
260 milioane de vorbitori

Franceză

abritement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

abritement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

abritement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

abritement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

abritement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

abritement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

abritement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

abritement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

abritement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

abritement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

abritement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

abritement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

abritement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

abritement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

abritement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

abritement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

abritement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

abritement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abritement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRITEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abritement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abritement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abritement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABRITEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abritement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abritement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abritement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRITEMENT»

Descoperă întrebuințarea abritement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abritement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Des brise-lames et môles d'abritement. Les brise-lames et môles ont pour objet de produire le calme dans l'intérieur des rades et des ports ; 1° en arrêtant sur tout leur développement, la propagation de l'agitation extérieure vers l'intérieur; ...
Joseph Matthieu Sganzin, 1843
2
Programme ou resume des lecons d'un cours de constructions ...
Des bnke»lames et mâles d'abritement. « ') Les brise—lames et môles. ont. pour objet de produire le calme dans l'intéricur des rades et des' ports; 1° en arrêtant sur tout leur développe. ment, la propagation de l'agitation extérieure vers ...
‎1840
3
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions: ...
Des brise-lames et môles d'abritement. des planches. Les brise-lames et môles ont pour objet de produire le calme dans l'intérieur des rades et des ports; i° en arrêtant sur tout leur développement, la propagation de l'agitation extérieure vers  ...
Joseph Mathieu Sganzin, Reibell, 1840
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Ce que je réclame comme étant de cette invention, ce sont Les procédés pour l' ornement du verre dans lesquels on se sert de matières pour la teinture, l' abritement (stopping oui) ou pour l'obscurcissement (pbscuring) : Premièrement,  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ce que je réclame comme étant de cette invention, ce sont Les procédés pour l' ornement du verre dans lesquels on se sert de matières pour la teinture, l' abritement(stopping out) on pour l'obscurcissement (obscu— ring): . Premièrement, la ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1845
6
L'Infini
La Af^On est l'abritement en retrait. Se refusant dans son amondement, monde demeure abrité, en tant que provenance d'aître de l'être, en retrait. Toutefois le monde demeure abrité (Af^On) d'une manière telle que, dans sa garde, ce retrait  ...
7
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Des brise-lames et môles d'abritement. 296 Résumé de la trente-sixième leçon. Suite des brise-lames et môles d'abritement. — Avant-ports et ports d'échouage. — Bassins de flot , darses et docks. 528 Résumé de la trente-septième leçon.
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1840
8
LIMITES DU LANGAGE : indicibles ou silence
... en tant même qu'appel libérant de l'abritement, du même coup un ré- abritement » (Approche. . ., op. cit, p. 249]. Par une sorte de passage à la limite, ne pourrait-on, du coup, considérer le silence comme l'abri le plus sûr de l' énigme '9 Pour ...
Aline Mura-Brunel, Karl Cogard, Université de Pau et des pays de l'Adour. Centre de poétiques et d'histoire littéraire, 2002
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Des brise-lames et môles d'abritement. 396 Résumé de la trente-sixième leçon. Suite des brise-lames et môles d'abritement. — Avant-ports et ports d'échouage. — Bassins de flot, darses et docks. 3i8 Résumé de la trente-septième leçon.
Joseph Mathieu Sganzin, 1840
10
Heidegger à plus forte raison
Nous n'en retiendrons pournotre part, ici, que trois aspects : à commencer parcelui, à l'instant réévoqué, touchant les différents « modes d'abritement » de la vérité. Il semble seprésenterdans le texte juste après ceux sur lesquels nous allons ...
François Fédier, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRITEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abritement în contextul următoarelor știri.
1
Brève | Concours Architecteurs 2014 : les lauréats dévoilés (01-09 …
... permettant à la fois de clore le kiosque de manière sécurisée et de composer un volume d'abritement lorsque le kiosque est ouvert. «Le Courrier de l'Architecte, Sep 14»
2
Le colosse économique chinois tiendrait-il sur des pieds d'argile?
Mais la grande faille de ce système se trouve ailleurs: à coup de dumping social et d'abritement, tous les secteurs de l'économie chinoise sont ... «Le Huffington Post, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abritement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abritement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z