Descarcă aplicația
educalingo
agrier

Înțelesul "agrier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGRIER ÎN FRANCEZĂ

agrier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGRIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGRIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția agrier în dicționarul Franceză

Definiția agrierului din dicționar este corect plătibilă în natură, de asemenea numită, în funcție de regiunile de campare sau terrage și care a constat în preluarea unei părți din recoltă. O altă definiție a agrierului este varietatea strugurilor negri.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGRIER

approprier · aventurier · bull-terrier · calendrier · carrier · courrier · couturier · février · historier · laurier · meurtrier · négrier · ouvrier · palangrier · parier · poirier · prier · terrier · trier · vinaigrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGRIER

agrichement · agricher · agricheur · agricole · agriculaire · agriculteur · agricultrice · agricultural · agriculture · agrie · agriffer · agrigentin · agrigentine · agrimenseur · agrimensor · agrimétrique · agriministe · agrinche · agrincher · agrincheur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGRIER

chevrier · colorier · contrarier · coudrier · crier · fourrier · fox-terrier · guerrier · injurier · lévrier · manufacturier · marier · plâtrier · répertorier · serrurier · skye-terrier · trésorier · varier · voiturier · étrier

Sinonimele și antonimele agrier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AGRIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «agrier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «agrier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGRIER

Găsește traducerea agrier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile agrier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agrier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

agrier
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

agrier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

agrier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

agrier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

agrier
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

agrier
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

agrier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

agrier
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

agrier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

agrier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

agrier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

agrier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

agrier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

agrier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

agrier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

agrier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

agrier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

agrier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

agrier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

agrier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

agrier
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

agrier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

agrier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

agrier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

agrier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

agrier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agrier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGRIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agrier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agrier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre agrier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGRIER»

Descoperă întrebuințarea agrier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agrier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des Fiefs et des Droits Seigneuriaux utiles et ...
bail à champart , ou disposition expresse de la coutume. i j8. Dans le ressotf du parlement de Bordeaux , le droit d'agrier est seigneurial , c'est-à-dire , qu'il produit !ods& ventes, & les autres accessoires de la directe seigneurie , à moins qu'il ...
‎1765
2
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
z d'agrier on dit agrer, pour exprimer un droit qui 'se leve sur-les ter»vif-R AN CE. res, que, dans la plupart des autres Provinces on nomme Champart. Ce droit est de lever une—portion des fruits -qui proviennent des fond: des emphitéotes ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1778
3
Observations sur les questions notables du droit, décidées ...
Agrier , C/wmpan 6- Tasque_, ce que c'est , Si les biens substitués peuvent être aliénés 8l en quoi consiste ce droit, 183. par le grevé au préjudice des substitués Si l'agrier est attaché à la directe , 8L si appellés après lui, 342. c'est un droit ...
Simon d' Olive du Mesnil, 1784
4
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
Lorsque le bail à agrier explique la qualité des fruits, qui doivent être payés au seigneur terrageau, le preneur ne peut point changer la face du fonds, & d'une vigne , par exemple , faire un pré ou une terre labourable. Mais fi V agrier n'a pas  ...
Mathieu Antoine Bouchaud, Pierre-Toussaint Durand de Maillane, 1777
5
Journal du palais ou Recueil de plusieurs arrêts ...
les uns quinze charges de bled, qui en peuvent faire environ 2 £ fétiers , les autres en dénombroient 50 fétiers ; & aucun ne Août dénombroit une plus grande quantité. Or fi l'agrier fe levoit fur 1 70 1. toute la terre , il iroit £1150 fétiers. 2.
6
Encyclopedie Methodique
De droit commun l'agrier seigneurial est portable de la part du tenancier , à moins que le titre ne le déclare uérable de la part du seigneur: mais l'agrier, qui n 'esi pas seigneurial , n'efi portable , que dans le cas où cette condition esl imposée ...
7
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Lorsque le bail à agrier explique la qualité des fruits qui doivent être payés au seigneur terrageau, le preneur ne peut point changer la face du fonds, & d'une vigne , par exemple , faire un pré ou une terre labourable. Mais fi Yagrier n'a pas été ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
8
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts: ou nouvelle ...
Il est temps de faire connoître les différentes questions qui sont relatives au .droit d'agrier; questions pour la décision desquelles on chercheroit vainement \Se dans les coutumes , 6c dans les auteurs , 8c dans les tribunaux cette uniformité ...
Pierre-Jacques Brillon, Prost de Royer, 1783
9
Dictionnaire des fiefs, et autres droits seigneuriaux, ...
Dans le ressort du Parlement de Bordeaux , le droit d'agrier est seigneurial , c'est -à-dire qu'il produit lods & ventes , & les autres accessoires de la directe seigneurie , à moins qu'il y ait un seigneur direct fondé en titre ; car en ce cas l' agrier ne ...
Antoine Laplace, 1757
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
AGRIER. AHAN, AHANER, AHANABLE. AIDE. SOUMAIRES. 3s I. Def/initio”, division G' distinction de trois sorte: Je filé/ide.: lez-est au profit du roi, des évêques, G' de: seigneurs, sou: le nom d'aide. j II. De la signification ancienne G' actuelle ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGRIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agrier în contextul următoarelor știri.
1
Notre village et son histoire (1)
D'autre part, son pouvoir de ban lui permet de percevoir le cens, l'agrier*. Le cens est payé en numéraire ou en nature. Une génile bonne et ... «L'indépendant.fr, Aug 12»
2
Construction et administration territoriales d'une seigneurie en pays …
... hommes qui tiennent leur tenure directement du seigneur de Sévérac, et lui doivent pour cela des redevances diverses (cens, agrier, droits de mutation, etc.). «Revues.org, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agrier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/agrier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO