Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trésorier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÉSORIER ÎN FRANCEZĂ

trésorier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRÉSORIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRÉSORIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trésorier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trésorier

trezorier

Trésorier

Trezorierul unei organizații este responsabil pentru lichiditatea constantă a acestei organizații, care poate fi suplimentată de gestionarea relațiilor cu băncile, precum și de gestionarea investițiilor și a finanțării și chiar de operațiunile de acoperire a riscurilor. Activitatea sa este denumită și Trezoreria, Trezoreria sau Trezoreria corporativă. Această poziție este mai frecventă în grupuri mari decât în ​​IMM-uri, unde funcția de trezorerie poate aparține directorului financiar. În Franța, el se află adesea la nivelul holdingului, în general în Ile-de-France și conduce o mică echipă. Le trésorier d'une organisation est responsable de la constante liquidité de cette organisation, fonction qui peut être complétée par la gestion des relations avec les banques, ainsi que la gestion des placements et financements, voire des opérations de couverture de risques. Son activité est aussi appelée Treasury Management, Trésorerie ou Trésorerie d'entreprise. C'est un poste plus fréquent dans les grands groupes que dans les PME, où la fonction de trésorerie peut appartenir au Directeur administratif et financier. En France, il est souvent basé au niveau de la holding, généralement francilienne et anime une petite équipe.

Definiția trésorier în dicționarul Franceză

Prima definiție a trezorierului în dicționar este religioasă însărcinată cu supravegherea comorii unei biserici, a unei mănăstiri. O altă definiție a trezorierului este un ofițer, un demnitar a cărui funcție este de a gestiona proprietatea unui suveran, un prinț. Trezorierul este, de asemenea, ofițer responsabil cu trezoreria unui corp de trupe, precum și cu arhivele sale administrative. Finanțe legate.

La première définition de trésorier dans le dictionnaire est religieux chargé de veiller sur le trésor d'une église, d'une abbaye. Une autre définition de trésorier est officier, dignitaire ayant pour fonction de gérer les biens d'un souverain, d'un prince. Trésorier est aussi officier responsable de la trésorerie d'un corps de troupe, ainsi que de ses archives administratives. Relatif aux finances.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trésorier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÉSORIER


approprier
approprier
architrésorier
architrésorier
armorier
armorier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
colorier
colorier
courrier
courrier
couturier
couturier
excorier
excorier
février
février
historier
historier
inventorier
inventorier
laurier
laurier
ouvrier
ouvrier
pilorier
pilorier
poirier
poirier
prier
prier
répertorier
répertorier
terrier
terrier
trier
trier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRÉSORIER

trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée
trépignement
trépigner
trépigneuse
trépignis
trépointe
tréponème
très
trésaille
trésaillé
trésaillure
trescheur
trésor
trésorerie
trésorier-payeur
trésorier-payeur général
trésorière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÉSORIER

aventurier
bull-terrier
chevrier
contrarier
coudrier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
lévrier
manufacturier
marier
meurtrier
parier
plâtrier
serrurier
skye-terrier
varier
voiturier
étrier

Sinonimele și antonimele trésorier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRÉSORIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «trésorier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în trésorier

Traducerea «trésorier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÉSORIER

Găsește traducerea trésorier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trésorier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trésorier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

出纳员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tesorero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

treasurer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोषाध्यक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أمين صندوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

казначей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tesoureiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কোষাধ্যক্ষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

trésorier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bendahari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schatzmeister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

会計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

회계 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bendahara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thủ quỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பொருளாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खजिनदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

veznedar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tesoriere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skarbnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скарбник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trezorier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταμίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tesourier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kassör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kasserer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trésorier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÉSORIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trésorier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trésorier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trésorier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRÉSORIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trésorier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trésorier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trésorier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÉSORIER»

Descoperă întrebuințarea trésorier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trésorier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Eloge de M. Soubry, trésorier de France de la généralité de ...
ÉLOGEZ , M. S O U B R Y, TRÉSORIER DE FRANCE DE LA GÉNÉRALITÉ DE LYON. PAR M Bt. D. EUX. Mens ctenim recta 8c puri sibi conscia cordis. 'T4' :EF ñ *zz-Xx 'î' ' si î** ŒWÊ'ÊËS ./2 Tri .,1 x n ~' "'...r , 'z a ... Zct ”on 'Ê' .W é s m A ...
Bruyset de Manévieux, 1775
2
Le Trésorier-payeur général
LA FONCTION DE TRESORIER-PAYEUR GENERAL EST SINGULIERE.
André Neurrisse, 1986
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
partage des revenus entre les Chanoines il est demeuré lans emploi fie fans fonction j on ne lui a laissé que quelques prérogatives d'honneur au dessus des autres, il y a pourtant des Eglises où le Trésorier a prééminence. Le Trésorier de la ...
Antoine Furetière, 1727
4
Annuaire de l'état militaire de France
136. Maynard de Queilhe (J. L.) ift , 1 1' leg. , à Rochechouart. i mai 181C. 137. Merle de la Brugiere (J. В. M.) ife , 1 ic leg. , à Guent ( Trésorier), idem. 1 38. Du- Hildela Jouardais (C. F.) iff, i6clég. , à Toulon, jai fev. 16J 8 mai 139. Depointe ...
5
Almanach national
Compagnie tîea (! Commandant : Le Ny jjjî, chef d'esc, à Pau. Trésorier : OneiUé, sous-lieutenant, à Pau. Delrieu, capitaine, à Pau. Bayonne Philippeau #, capitaine. liasses Prafadea \ oloron Sensamat, lieutenant. llasses-Pyrendes. J MauI(jon ...
6
Gemmes, verre coloré, fausses pierres précieuses au Moyen ...
Parmi celle-ci, le Trésorier de philosophie naturelle des pierres précieuses n' avait pas encore reçu les faveurs de l'édition, ni celles d'une étude approfondie, malgré un intérêt certain témoigné par les différents auteurs, historiens, archivistes ...
Anne-Françoise Cannella, 2006
7
Catalogue des livres de la bibliothèque de feu M. de Selle, ...
Marie-Jacques Barrois, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Adamoli. 71.6 Catalogus lapidum pretiofotum , achatumony cum , fardonicum , jafpidum , corncolorum , graИ nulorum cœlatotum , fculptorum , fimnlacrorum, . îlatuaium , ac ...
Marie-Jacques Barrois, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Adamoli, 1761
8
Lettres de Jean-Jacques Cart à Bernard Demuralt, trésorier ...
Jean-Jacques Cart. 1 déclamation , eïle paroit à tdut ; aa moyen du sacrifice fait par la ville de Morges, les chose* restoient in statu quo ; lès droits du prince , ceux de la province étoient également à couvert , jusqu'à ce que des tems plus ...
Jean-Jacques Cart, 1793
9
Législation du drainage des irrigations et autres ...
A unr.issrm blre générale qurleonqne , l:i Cr)inp.*i|.Miic élira nn trésorier et un sr- ciétalre. et en recevra un e.uitionnc- ment. raie spéciale susdite, malgré tgutes ordonnances contraires qui pourraient élre contenues dans le présent acte. 31.
Jean Augustin Barral, 1862
10
Gestion financière des collectivités locales: Le cas de la ...
Recouvrement des recettes et paiement des dépenses - la fonction de trésorier- payeur Traditionnellement, le chef du service financier d'une collectivité locale est le fonctionnaire désigné pour assurer la gestion financière de cette collectivité.
Council of Europe, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÉSORIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trésorier în contextul următoarelor știri.
1
Football Les vertus de l'union entre Tucquegnieux et Trieux
Financièrement le budget prévisionnel a été respecté, comme le soulignait le trésorier, Frédéric Broussier, dans son intervention. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
2
Football : les nouveaux arrivés au Sporting
Le bureau du sporting : Président d'honneur, David Taupiac ; président, Etienne Molas ; secrétaire, Philippe Boyals ; trésorier, Pierre-Marc ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Montbard Plus de 1 000 € récoltés pour Lylou
Le trésorier de Z'Théo Daniel Poupon, la présidente Anne-Marie Altomare et la secrétaire Martine Suchetet étaient accompagnés du président ... «Bien Public, Iul 15»
4
200 enfants cet été au centre de loisirs
«Au-delà du chiffre, indique Daniel Raynal, le trésorier du centre de loisirs (qui est constitué en association loi 1901), nous sommes satisfaits ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Le bagad de Vannes à Montréal. « Une ambiance extraordinaire »
L'ambiance est extraordinaire », témoigne sur place Youen Le Ret, le trésorier de l'association. « On a été très bien accueillis par les Bretons ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Mais qui es-tu le cycle-balle ?
Les Allemands ont amené une sirène de pompier et je peux vous dire qu'on ne s'entendait plus parler." Aujourd'hui, il est trésorier du club de ... «Boursorama, Iul 15»
7
Un café et un polar s'il vous plaît!
Andréa Pedrono, en service civique, Xavier Gaillon, fondateur de la librairie et Frédéric Amauger, trésorier de l'association, toujours prêts à ... «Centre Presse, Iul 15»
8
Bertrange-imeldange Démissions en série chez les Amis du Temps …
Patrice Gaspari, le trésorier, est maintenant seul aux commandes. Il convoquera une assemblée générale extraordinaire dans les meilleurs ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
9
Encore du beau spectacle
... pour que le terrain soit impeccable », explique Michel Mousseau, trésorier. ... d'éducatifs, avec vingt-sept participants », poursuit le trésorier. «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Sardines volantes. Des as sur les planches
Il y a plus de monde que nous attendions : nous sommes très contents », sourit le trésorier de l'association de skateboard douarneniste Les ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trésorier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tresorier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z