Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laurier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAURIER ÎN FRANCEZĂ

laurier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAURIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAURIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laurier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția laurier în dicționarul Franceză

Definiția laurului din dicționar este arborele aromatic al regiunii mediteraneene, veșnic verde, neted și strălucitor, aparținând familiei lauraceae.

La définition de laurier dans le dictionnaire est arbre aromatique de la région méditerranéenne, à feuilles persistantes, lisses et luisantes, appartenant à la famille des lauracées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «laurier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAURIER


armurier
armurier
aventurier
aventurier
confiturier
confiturier
couturier
couturier
friturier
friturier
hauturier
hauturier
injurier
injurier
levurier
levurier
manufacturier
manufacturier
ordurier
ordurier
parurier
parurier
peinturier
peinturier
procédurier
procédurier
roturier
roturier
serrurier
serrurier
teinturier
teinturier
tourier
tourier
usurier
usurier
verdurier
verdurier
voiturier
voiturier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAURIER

laudanisé
laudanum
laudateur
laudatif
laudatrice
laudes
lauracées
laure
lauré
lauréat
lauréate
lauréole
laurer
laurier-cerise
laurier-rose
laurier-sauce
laurier-tin
lause
lauze
lavable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAURIER

approprier
basse-courier
bistourier
bonjourier
brochurier
calendrier
carrier
ceinturier
courrier
février
historier
labeurier
luxurier
moulurier
ouvrier
poirier
prier
préfecturier
terrier
trier

Sinonimele și antonimele laurier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LAURIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «laurier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în laurier

Traducerea «laurier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAURIER

Găsește traducerea laurier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile laurier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laurier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

月桂树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

laurel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

laurel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लॉरेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الغار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лавр благородный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

laurel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গুল্মবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

laurier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

laurel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lorbeer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

月桂樹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

월계수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Laurel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây nguyệt quế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லாரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लॉरेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

defne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alloro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wawrzyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лавр благородний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dafin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δάφνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lourier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

laurel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

laurbær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laurier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAURIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laurier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laurier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laurier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAURIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «laurier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «laurier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre laurier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAURIER»

Descoperă întrebuințarea laurier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laurier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Wilfrid Laurier: quand la politique devient passion
Par un historien réputé, une excellente étude sur la vie et l'oeuvre politiques de Wilfrid Laurier. [SDM].
Réal Bélanger, 2007
2
1871-1890, Wilfrid Laurier La Tribune: Recueil Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Sir Wilfrid Laurier, 2012
3
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
Laurier-cerisse. Prunus lauro cerasus. Laurier des Alpes. Epilobium angustifolium.^ Laurier benzoin. Laurus benzoin. .Laurier bourbon. Laurus indica . Laurier des marais. Epilobinm palustre. Laurier franc t Laurus nobllis. Laurier amande.
Nicolas Jolyclerc
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le LAURIER royal. Laura: íadica. Linn. ï) Des Indes. 11. Le LAURIER rouge. Laura: óorbam'a. Linn. b Des Antilles. Iz. Le LAURIER dela Caroline. Laura: curolínicnsù. Mich. 'b De Caroline. I4. Le LAURrER de Cuesby. Laura: catesóiana.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
5
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
Le laurier commun ( laurus nobilis ,lauracées),originaireduLevant ,est naturalisédansnos contrées (Dorvault,1995).«Il vientde lui-même dans lesforêtsdes payschauds,telsquel'Espagne &l'Italie.Onattribuoitau laurier de n' être jamais frappé de ...
Henri Lamendin, 2007
6
Mon laurier est coupé
Michèle Blachère-Delahaye. Michèle Blachère-Delahaye Mon laurier est coupé L rlarmatla Michèle BLACHÈRE-DELAHAYE Mon laurier est coupé De la même auteure. Front Cover.
Michèle Blachère-Delahaye, 2003
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
Au reste voici les lauriers dont nos Botanistes font mention ; le laurier franc , le laurier franc à fleur double , à fleur ondée & à fleur étroite ; le laurier cerise , le laurier cerise panaché de jaune , le laurier cerise panaché de blanc ; le laurier ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
8
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Au reste voici les lauriers dont nos Botanistes font mention ; le laurier franc , le laurier franc à fleur double, à fleur ondée & à fleur étroite ; le laurier cerise , le laurier cerise panaché de jaune , le laurier cerise panaché de blanc ; le laurier ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
Au refte voici les Lauriers dont nos Botaniftes font mention ; le laurier franc , le laurier franc à fleur double , à fleur . ondée & à fleur étroite ; le laurier cerife , le laurier ce- rife panaché de jaune , le laurier cerife panaché de blanc ; le laurier ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
LAURIER AROMATIQUE. {Bot.) C'est une espèce de brcsilet. (Lem.) LAURIER ÉPINEUX. (Bot.) On donnoit autrefois ce nom à une variété du houx commun. ( L. D.) LAURIER ÉPURGE (Bot.), un des noms vulgaires du daphné lauréole.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAURIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laurier în contextul următoarelor știri.
1
Petit Laurier: le maire Coderre appuie les citoyens | Métro
Denis Coderre a rencontré le comité ad hoc des résidents et gens d'affaires du Petit Laurier. Le groupe dénonce notamment l'imposition ... «Métro Montréal, Iul 15»
2
Jean-Luc Mélenchon prend des vacances dont la durée dépendra …
"Là-dessus voici l'heure d'une citronnade bien fraîche que je vais boire sous un laurier ami qu'agitent des tourterelles", conclut Jean-Luc ... «LeLab Europe1, Iul 15»
3
L'ARIH toujours opposée aux édifices en hauteur dans le quartier du …
L'ARIH souhaite que la Ville maintienne les constructions d'une hauteur de deux ou trois étages dans le secteur de la rue Laurier. «Radio-Canada, Iul 15»
4
Les aberrations du réseau cyclable de Montréal | François Cardinal …
On y retrouve aussi l'avenue Laurier, des deux bords. À l'ouest, parce qu'il n'y a rien pour se raccorder au chemin de la Côte-Sainte-Catherine. «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Il n'avait pas le droit d'aller au parc - TopoLocal Saint-Jérôme
À cause d'une affaire d'exhibitionnisme et d'action indécente commise dans la région de Mont-Laurier, qui remonte à une dizaine d'années, ... «TopoLocal Saint-Jérôme, Iul 15»
6
Bilan positif pour les commerçants - TVA Nouvelles
L'Hôtel Hilton a affiché complet pendant 8 soirs, alors que le Château Laurier a eu un taux d'occupation de 90% pendant les festivités. «TVA Nouvelles, Iul 15»
7
Le Bloc et le Parti libéral redoubleront d'ardeur au Québec | Le Devoir
S'agira-t-il de Laurier–Sainte-Marie, qu'il a représentée de 1990 à 2011 ? À quelques semaines des dernières assemblées d'investiture, ... «Le Devoir, Iul 15»
8
Martin Drainville, l'équilibre entre la campagne et la ville - Actualités …
Évoquer la région natale de Martin Drainville, c'est faire ressurgir des parties de baseball au parc Laurier, des joutes d'impro à la Ripaille et les ... «L'Action - Joliette, Iul 15»
9
Marier fine cuisine et réinsertion sociale à Mont-Laurier | ICI.Radio …
À Mont-Laurier, dans les Hautes-Laurentides, un restaurant de fine cuisine permet à une dizaine de personnes vivant de l'aide sociale de ... «Radio-Canada, Iul 15»
10
Sélection shopping pour buller dans son bain ou sous la douche
Poudre de bain au lait, De Laurier, 11€99 — Qui a dit que les bains de lait étaient réservés aux reines d'Égypte ? Pendant que l'eau coule, ... «madmoiZelle.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laurier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/laurier>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z