Înțelesul "courrier" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA COURRIER ÎN FRANCEZĂ

courrier

CE ÎNSEAMNĂ COURRIER ÎN FRANCEZĂ?

poștă

Courrier

Mail corespunde corespondenței scrise între persoane, de obicei două; un expeditor care îl trimite și un destinatar care îl primește. Acestea sunt scrisori scrise de mână, dar și cărți poștale. Ele sunt trimise într-un plic, sau așa cum este atunci când este o carte poștală. Mesajul a existat întotdeauna din antichitate și primele forme de comunicare prin amânare, a căror acțiune constă în transmiterea unei comunicări printr-o altă formă decât discursul predat de un om, o scrie. Mailul este protejat de secretul corespondenței.

Le courrier désigne la correspondance écrite entre personnes, généralement deux ; un expéditeur qui l'envoie et un destinataire qui le reçoit. Ce sont des lettres manuscrites mais aussi des cartes postales. On les envoie dans une enveloppe, ou tel quel quand c'est une carte postale. Le courrier a toujours existé depuis l'antiquité et les premières formes de communication par report, dont l'action consiste à transmettre une communication par une autre forme que la parole colportée par un homme, l'écrit. Le courrier est protégé par le secret de la correspondance.

Definiția courrier în dicționarul Franceză

Definiția e-mailului din dicționar este un om de cai care a precedat mașinile poștale pentru pregătirea releelor. Omul care a purtat repede expedieri la distanțe mari.

SINONIMELE «COURRIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «courrier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în courrier

article · avant-courrier · bateau · car · chronique · coche · coin · correspondance · dépêche · estafette · expédition · lettre · messager · messagerie · paquet · porteur · poste

TRADUCEREA COURRIER

Găsește traducerea courrier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile courrier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «courrier» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 邮件
• Traducător din Franceză - Spaniolă: correo
• Traducător din Franceză - Engleză: mail
• Traducător din Franceză - Hindi: मेल
• Traducător din Franceză - Arabă: بريد
• Traducător din Franceză - Rusă: почта
• Traducător din Franceză - Portugheză: correio
• Traducător din Franceză - Bengali: মেইল
• Franceză: courrier
• Traducător din Franceză - Malaeză: mel
• Traducător din Franceză - Germană: Post
• Traducător din Franceză - Japoneză: 郵便
• Traducător din Franceză - Coreeană: 우편
• Traducător din Franceză - Javaneză: mail
• Traducător din Franceză - Vietnameză: email
• Traducător din Franceză - Tamilă: மெயில்
• Traducător din Franceză - Marathi: मेल
• Traducător din Franceză - Turcă: posta
• Traducător din Franceză - Italiană: posta
• Traducător din Franceză - Poloneză: poczta
• Traducător din Franceză - Ucraineană: пошта
• Traducător din Franceză - Română: poștă
• Traducător din Franceză - Greacă: ταχυδρομείο
• Traducător din Franceză - Afrikaans: pos
• Traducător din Franceză - Suedeză: post
• Traducător din Franceză - Norvegiană: post

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COURRIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul courrier.

1

Charles Trenet

Autant d'oiseaux au monde Autant de lettres d'amour Que le facteur apporte Et glisse sous les portes C'est le courrier du coeur Le courrier du bonheur.

2

Jean-Marie Gourio

Le courrier, c'est un coup de téléphone qui part à pied.

3

Laurent Ruquier

L'administration aura désormais deux mois pour répondre au courrier des usagers : les fonctionnaires ont choisi juin et novembre !

4

Geneviève Brisac

Attendre le courrier comme on attend le Père Noël est un trait commun à tous les écrivains.

5

Luciano Pavarotti

Apprendre la musique en lisant des ouvrages s’y rapportant est comme faire l’amour par courrier.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COURRIER»

Descoperă întrebuințarea courrier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu courrier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Sévigné@Internet: remarques sur le courrier électronique et ...

On entend un peu partout que la généralisation du courrier électronique marque la renaissance de la pratique épistolaire, réputée disparue depuis un certain temps.

Benoît Melançon, 1996

Courrier de Gand: Et des deux Flandres

Et des deux Flandres. 'LMPRDIER1E D'H". VANDERERCRHOVE , RUE COURTE-DES-CllEVAUERS. SAMEDI 3o -MARS. ET DES DEUX FLANDRES. mtttm ciiei. M. — M. L'Esenenanlt de la Tour , naturaliste français , en mission dans l'Inde ...

Courrier Dada

Raoul Hausmann Marc Dachy. ASSCR JCJHWITTERS RAOUL HWJSSMANN leien eljene (J 11 1 w«rj" im D«.i^Wlh««, D«ILj|^»AkEUb, imûrôsstenUraKS^al ' SH-rB^lK/lR -*S^^ - K TSEï-EE ...

Raoul Hausmann, Marc Dachy, 2004

Procès du prince Woronzow contre le prince Pierre ...

vous donc dans le Courrier, sauf à vos adversaires à s'y défendre à leur tour. Et la défense du prince Dolgoroukow a paru. Comment, je le demande, en loyauté, en courtoisie, le Courrier aurait-il pu tenir une autre conduite? Cette loyauté ...

Simon Voront︠s︡ov (kni︠a︡zʹ.), Petr Dolgorukov (kni︠a︡zʹ), France. Tribunal civil de première instance (Seine), 1862

Outlook 2007: utilisateur

Le filtre de courrier indésirable est conçu pour vous éviter de recevoir des messages électroniques indésirables. Ce filtre utilise une technologie qui évalue si un message doit être traité comme courrier indésirable ou non en fonction de ...

Corinne Hervo, 2007

Le Courrier musical

LE COURRIER MUSICAL Revue Bi-Memæuella (LE 1'' ET LE 15 DE CHAQUE' mors) 12 francs l'an <ÈTRANGERÔ'...'.'.'.'..'. ”)) Le Numéro: 50 centimes —- Étranger 60 centimes s Parus et DÉPARTEMENTS . . . . A BON N E M E NTS ...

50 fiches pour communiquer et s'organiser dans l'entreprise

COURRIER EXTERNE RÉDACTION Après avoir analysé la situation, établi un plan adapté à notre besoin, étapes préliminaires indispensables, il s'agit ensuite de déterminer de quel type de courrier il s'agit et de le rédiger. Pour être clair et ...

Pierrette Drivet, 2002

Le courrier électronique avec Mail

Chapitre I : Introduction au courrier électronique Afin que vous compreniez bien les étapes de paramétrage de Mail, nous allons tout d'abord expliquer brièvement le fonctionnement du service de courrier électronique sur Internet.

Agnosys,, Franck Sartori, Thierry Deltil, 2008

Windows Mail: Le logiciel de messagerie de Windows Vista

4.1 Sécurité A- Gérer le courrier Indésirable Le courrier indésirable est également appelé : spam, pourriel, junk mail, courrier rebut... Ce type de courrier est souvent envoyé par des sites commerciaux ou non, sur des adresses récoltées à ...

Béatrice Daburon, 2007

Dictionnaire de la conversation et de la lecture

dres monastiques, le courrier ou célcrier était un religieux chargé de courir pour les affaires temporelles de la communauté, tandis que ses confrères célébraient les offices. A la Grande- Chartreuse, le courrier était proprement le procureur de  ...

‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COURRIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul courrier în contextul următoarelor știri.

La semaine en images (10-17 juillet) - Courrier international

“El Diablo” apparaît sur le Tour de France. “El Chapo” se fait la malle au Mexique. Manifestations contre l'austérité en Grèce et contre la chasse ... «Courrier International, Iul 15»

F1: Jules Bianchi a perdu "sa bataille" contre la mort | Courrier de l …

"La bataille" de Jules Bianchi a pris fin vendredi soir, a annoncé samedi la famille du jeune pilote de F1 français, mort à 25 ans sans avoir ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»

Départs en vacances: ça coince en vallée du Rhône | Courrier de l …

Du rouge en Rhône-Alpes et en Auvergne, de l'orange partout ailleurs: les automobilistes qui ont pris la route des vacances rencontraient ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»

Attaque meurtrière dans le Tennessee: le spectre du loup solitaire …

Logo Courrier de l'Ouest · 49 · 79 ... Abonnez-vous au Courrier de l'Ouest · Gérer mon abonnement · Accéder au journal du jour; Mon compte. «Courrier de l'Ouest, Iul 15»

06:00 | Les plus beaux villages. Grez-Neuville scintille sur la Mayenne

Visite guidée de Grez-Neuville samedi dans Le Courrier de l'Ouest à ... aussi à l'opération « Plus beau village » organisée par Le Courrier de ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»

Christine and the Queens embrase les Vieilles Charrues | Courrier …

Christine and the Queens, sacrée artiste féminine de l'année aux Victoires de la Musique, a embrasé vendredi les Vieilles Charrues, après le ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»

Chiché. Stock-car, passion et spectacle ! | Courrier de l'Ouest

Plus d'informations dans « Le Courrier de l'Ouest » de samedi 18 juillet, édition Deux-Sèvres. Partager Twitter +1 Envoyer à un ami. Réagir. «Courrier de l'Ouest, Iul 15»

Projet d'attentat - Courrier de l'Ouest

Un jihadiste du groupe Etat islamique (EI) présent en Syrie a demandé à l'un des trois suspects du projet d'attaque contre un site militaire des ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»

EQUITATION Delaveau vise un succès à Chantilly - Le Courrier picard

Double vice-champion du monde, Patrice Delaveau espère enlever, ce samedi 18 juillet, le Grand Prix Longines (cinq étoiles) qui lui échappe ... «Courrier Picard, Iul 15»

Trop chère curiosité - Courrier des lecteurs - Journal de l'île de la …

Sans être le réac de service, on peut s'interroger sur les coûts exorbitants de la curiosité humaine des nations dites grandes. Bien sûr, la ... «Clicanoo, Iul 15»