Descarcă aplicația
educalingo
alchimiste

Înțelesul "alchimiste" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALCHIMISTE ÎN FRANCEZĂ

alchimiste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCHIMISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCHIMISTE ÎN FRANCEZĂ?

alchimie

Alchimia este o disciplină care acoperă un set de practici și speculații legate de transmutarea metalelor. Unul dintre obiectivele alchimie este marea lucrare, adică realizarea de piatră filozofală la transmutarea metalelor, inclusiv metale „josnic“, ca de plumb, metale nobile, de argint, aur. Un alt obiectiv clasic al alchimiei este căutarea panaceei și prelungirea vieții printr-un elixir de viață îndelungată. Cu toate acestea, unii autori susțin că esența cercetării alchimice nu este transmutarea metalelor, fenomen secundar, ci transformarea însuși a alchimistului. Această transformare poate fi înțeleasă ca abstractă și spirituală sau fizică și foarte reală, o teză propusă în special de Jacques Bergier în Le Matin des magiciens. Practica alchimiei și teorii ale materiei pe care se bazează, sunt uneori însoțite, în special din Renaștere, speculatii filozofice, mistice sau spirituale.

Definiția alchimiste în dicționarul Franceză

Definiția alchimistului din dicționar este cea care practică alchimia. Cel care caută ceva excepțional, utopic. Cine vrea sau știe cum să obțină transformări misterioase.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCHIMISTE

alarmiste · anatomiste · animiste · autonomiste · biochimiste · chimiste · conformiste · céramiste · extrémiste · fumiste · intimiste · légitimiste · optimiste · palmiste · pessimiste · polémiste · réformiste · taxidermiste · transformiste · économiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCHIMISTE

alcatraz · alcatraze · alcavala · alcavale · alcazar · alcée · alchémille · alchimie · alchimille · alchimique · alcibiade · alcide · alcidé · alcidés · alciope · alcoogel · alcool · alcoolase · alcoolat · alcoolate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCHIMISTE

académiste · atomiste · chromiste · deutéronomiste · dynamiste · ergonomiste · géochimiste · lithotomiste · légumiste · minimiste · monogrammiste · non-conformiste · physico-chimiste · physionomiste · psalmiste · sodomiste · tandemiste · taxinomiste · thomiste · unanimiste

Sinonimele și antonimele alchimiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALCHIMISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «alchimiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alchimiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALCHIMISTE

Găsește traducerea alchimiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile alchimiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alchimiste» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

方士
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

alquimista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

alchemist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रसायन बनानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المشتغل بالكيمياء القديمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

алхимик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

alquimista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অপরাসায়নবিদ্
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

alchimiste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

alkimia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Alchimist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

錬金術師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

연금술사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

alkemis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thợ rèn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இரசவாதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

किमयागार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

simyager
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

alchimista
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

alchemik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

алхімік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

alchimist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλχημιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alchemis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alkemist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alkymist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alchimiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCHIMISTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alchimiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alchimiste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alchimiste

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ALCHIMISTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alchimiste.
1
Anaïs Nin
Le seul alchimiste capable de tout changer en or est l'amour. L'unique sortilège contre la mort, la vieillesse, la vie routinière, c'est l'amour.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCHIMISTE»

Descoperă întrebuințarea alchimiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alchimiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Alchimiste de Paulo Coelho (Fiche de lecture): Comprendre ...
Tout ce qu'il faut savoir sur L'Alchimiste de Paulo Coelho !
Nadège Nicolas, LePetitLittéraire.fr,, 2011
2
Le secret de l'alchimiste
V. 3: La découverte du "secret de l'alchimiste" a mené Jake, Hélène et son père à la "pierre du chagrin" située dans un palais d'Istanbul.
John Ward, 2003
3
Gregoire L'alchimiste
Gregoire l'Alchimiste s'est fait derober sa pierre philosophale. Puni par ses pairs il doit la retrouver seul. Quitte pour cela a renaitre indefiniment, malheureusement depourvu de ses pouvoirs, et vulnerable comme il ne l'a jamais ete.
Nicole Ricaud, 2008
4
L'alchimiste des visions du crépuscule: Poèmes
Ereinté par la soif d'un peuple / En quête de devenir et d'avenir / Le poète s'enlisait dans l'espoir / Dans l'espoir perdu dans la nuit de la fatalité / Dans les nuits du silence des mots.
Mariame Viviane Nakoulma, 2012
5
D__couvrez L'Alchimiste en Vous
Jocelyne Choquette qui nage depuis 33 ans dans la spiritualite, l'esoterisme et l'alchimie vous indique sans ambiga1/4ites la voie a suivre afin que vous atteigniez le plein epanouissement dans votre vie personnelle, financia]re et ...
Jocelyne Choquette, Megan Godwin Heath, 2013
6
L'alchimiste de Michel, comte de Gruyère, 1552
Il affirmait avoir été près de deux ans à son service.
Henri Naef, 1946
7
L'Alchimiste
Lorsqu'il rencontre l'Alchimiste dans le désert, celui-ci lui apprend à écouter son cœur, à lire les signes du destin et, par-dessus tout, à aller au bout de son rêve.
Paulo Coelho, 2007
8
Le Chiffre de l'alchimiste
En 1696, le jeune Christopher Ellis, que l’on a surpris à livrer un duel illégal, est envoyé à la Tour de Londres pour servir d’assistant à sir Isaac Newton, gardien de la Monnaie et chargé par le roi d’enquêter sur un réseau ...
Philip Kerr, 2004
9
Zawgyi, l'alchimiste de Birmanie
Diplômé en sciences politiques, Jak Bazino a vécu plusieurs années en Asie du Sud-est, dont quatre ans au Myanmar.
Jak Bazino, 2012
10
Robbe-Grillet, romancier alchimiste
Alors que la forme des romans d'Alain Robbe-Grillet a fait l'objet de nombreuses et savantes études, leur sens demeure en revanche souvent une énigme.
Christian Milat, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCHIMISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alchimiste în contextul următoarelor știri.
1
Atelier Sophie : deux nouveaux personnages et le système de …
Pour rappel le jeu met en scène Sophie, une alchimiste à en devenir, qui a besoin d'un professeur pour se parfaire. C'est ironiquement Plachta ... «JeuxVideo-Live, Iul 15»
2
L'été de... Serge Postigo | Jean Siag | Théâtre - LaPresse.ca
Une lecture qui m'a aussi marqué à l'époque c'est L'alchimiste, de Paulo Coelho. Je l'ai lu en rentrant de la Floride dans un vieux camion ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Christophe Chassol : «J'aurais très bien pu filmer d'en bas de chez …
S'il a voyagé de La Nouvelle-Orléans aux Antilles, le musicien et compositeur français Christophe Chassol est surtout un alchimiste qui ... «Le Quotidien, Iul 15»
4
Se remettre en selle rapidement | Le Journal de Montréal
Les restrictions salariales dans ce championnat demandent un travail d'alchimiste. Faire taire ses critiques. D'un point de vue individuel, Evan ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Éric Janin et Jean-Claude Pelletier alchimistes des grappes et des …
C'est ainsi que cela a démarré, avec la fabrication de sa propre peinture : l'alchimiste brûlait, mettait à l'air, dans l'eau, avec la vague idée de ... «Acteurs de l'économie, Iul 15»
6
Atelier Sophie : Présentation de Monika, Oskar et du gameplay du jeu
Lorsque Sophie deviendra une bonne alchimiste, elle recevra un costume spécial en tant que récompense. Mais même avec ce costume, elle ... «ActuGaming.net, Iul 15»
7
Le Papier d'Arménie, un secret made in Montrouge
Dans les entrailles du numéro 6 de la rue Morel à Montrouge, un discret alchimiste transmute les larmes de benjoin en élixir mystérieux. «L'Obs, Iul 15»
8
Une idylle ancrée dans la cité portuaire
L'amour, grand alchimiste, a fait le reste : 50 ans plus tard, l'union s'est transformée en or, « le métal le plus résistant aux épreuves du temps » ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Iul 15»
9
Morten Lauridsen, l'alchimiste qui enlumine les poètes
Morten Lauridsen sera l'hôte de Musique et autres mondes à Ottawa en fin de Photo: Morten Lauridsen Morten Lauridsen sera l'hôte de ... «Le Devoir, Iul 15»
10
A l'heure indienne
À 18 heures, le maestro Swami Joythimayananda, médecin ayurvédique, alchimiste et maître en yoga, donnera une conférence sur l'ayurvéda ... «Sud Ouest, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alchimiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alchimiste>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO