Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "légitimiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LÉGITIMISTE ÎN FRANCEZĂ

légitimiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LÉGITIMISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LÉGITIMISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «légitimiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

legitimism

Légitimisme

Legitimismul este o mișcare politică franceză favorabilă restabilirii redevenței în persoana bătrânilor Capetienilor, deci șefului casei din Bourbon, prevăzut de legile fundamentale ale succesiunii "de la bărbat la bărbat, prin ordin de primogenitate" și indisponibilitatea Coroanei. Spre deosebire de bonapartism și orleanism, această mișcare dinastică, născută la începutul secolului al XIX-lea, a influențat politica franceză în timpul multor secolului al XIX-lea. Le légitimisme est un mouvement politique français favorable au rétablissement de la royauté dans la personne de l’aîné des Capétiens, donc le chef de la maison de Bourbon, prévu par les lois fondamentales de succession « de mâle en mâle par ordre de primogéniture » et d'indisponibilité de la Couronne. Opposant au bonapartisme et à l’orléanisme, ce mouvement, essentiellement dynastique, né au début du XIXe siècle, a influencé la politique française pendant une grande partie du XIXe siècle.

Definiția légitimiste în dicționarul Franceză

Definiția legitimiștilor în dicționar este cea care este partizană a suveranului legitim, considerat singurul de această natură.

La définition de légitimiste dans le dictionnaire est celui qui est partisan du souverain légitime, considéré comme seul de cette nature.

Apasă pentru a vedea definiția originală «légitimiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LÉGITIMISTE


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LÉGITIMISTE

légion
légionnaire
législater
législateur
législatif
législation
législativement
législatrice
législature
légiste
légitimaire
légitimant
légitimation
légitime
légitimé
légitimée
légitimement
légitimer
légitimisme
légitimi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LÉGITIMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
non-conformiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Sinonimele și antonimele légitimiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LÉGITIMISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «légitimiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în légitimiste

Traducerea «légitimiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LÉGITIMISTE

Găsește traducerea légitimiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile légitimiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «légitimiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

正统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

legitimista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

legitimist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कानूनी करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المناصر للسلطة التشريعية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

легитимист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

legitimista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

legitimist
260 milioane de vorbitori

Franceză

légitimiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

legitimist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

legitimist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

legitimist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정통 주의자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

legitimist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người ủng hộ dòng chúa chánh thống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரியணைக்கு சட்டபூர்வ உரிமை உடையவரை ஆதரிப்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

legitimist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

legitimist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

legittimista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

legitymista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

легітимістом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

legitimistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

legitimist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

legitimist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

legitimistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

legitimist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a légitimiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LÉGITIMISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «légitimiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale légitimiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «légitimiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LÉGITIMISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «légitimiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «légitimiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre légitimiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉGITIMISTE»

Descoperă întrebuințarea légitimiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu légitimiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Légitimiste, conservateur des bonnes doctrines ...
ENCORE DE LA PROPAGANDE LÉGITIMIS'I'E. Dans notre article inséré en tête de notre n° 7 , nous annoncions l'intention d'établir à Paris et dans tous les départemens une propagandc légitimiste , et nous prélùdions à ce grand œuvre,  ...
2
Souvenirs de la presse légitimiste en province
roles du légitimiste resteront comme le commentaire de la loi : « s'il y a foi et vérité dans les paroles, il y alâcheté » dans le fait; s'il y a volonté sincère dans le fait, il y a là— » cheté dans les paroles (1 ). » Des législateurs placés entre le ...
‎1838
3
Le Mouvement légitimiste sous la monarchie de Juillet: ...
Les légitimistes s'insérèrent alors dans la vie politique locale et nationale, et cette implantation progressive permet de comprendre le fait qu'en 1871 une assemblée en majorité royaliste ait pu sortir d'une élection au suffrage ...
Hugues de Changy, 2005
4
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
L'intérêt agricole ne compte-t-il pas parmi les partisans du gouvernement actuel des représentans beaucoup plus considérables que ceux que le parti légitimiste pourrait montrer dans ses rangs? N'est-ce pas, du reste, contre la grande ...
5
Revue des deux mondes
Un légitimiste libéral, c'est tout Roycr-Gollard. Il n'est libéral qu'en tant que légitimiste, et légitimiste qu'en tant que libéral, et il ne veut ni de la légitimité sans liberté, ni de la liberté sans légitimité : « Séparez la liberté de la légitimité, vous allez ...
6
La revue des deux mondes
On nous a dit que le parti légitimiste ne voulait pas qu'on touchât à l'organisation du suffrage universel, parce qu'il croyait que le suffrage universel lui était favorable. A cela nous avons toujours répondu deux choses : la première, c'est qu'il ne ...
7
Charles-Louis de Haller, un légitimiste suisse, ou, L'épée ...
Pourvu de notes.
Michel de Preux, 1996
8
Revue de Bruxelles
... malgré tous événements quelconques, l'appliquent cependant (selon leur idées absolues) dans l'intérêt de l'état lui-même, et pas un légitimiste, dévoué non par des vues personnelles, mais comme sujet soumis sans réserve à la branche ...
9
La Mode: revue des modes
Ce docte personnage, qui sait tant de choses, ne sait pas ce que c'est qu'un légitimiste. Il sait, par exemple, ce que c'est qu'un grand citoyen; c'est celui qui tient les sermens qu'il a prêtés depuis 1830 s'entend, car avant 1830 les sermens  ...
10
L'Atelier: organe spécial de la classe laborieuse 1840-1850
Tout cela veut dire que le travailleur est républicain socialiste et .que le riche oisif est légitimiste. Nous savions cela parfaitement ; mais ce qui nous étonne c'est que le parti légitimiste prenne la peine de le faire savoir sous forme artistique à ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉGITIMISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul légitimiste în contextul următoarelor știri.
1
« Monsieur Quatorze » de François Fosca (1881-1980), littérature …
Marcherouge est légitimiste. Il veut que le fils de Louis XVII, âgé de dix-huit ans, chasse Louis-Philippe et monte sur le trône. Il faut aller le ... «Actualitté.com, Iul 15»
2
Les frondeurs s'en vontLe spectre de la désunion au PS
... sept conseillers frondeurs dans un groupe dissident, entre les six élus d'opposition de gauche (1) et les quinze de la majorité « légitimiste ». «Sud Ouest, Iul 15»
3
Hollande salue le «courage» de Tsípras
@fhollande est un grand Président de la République», a abondé son camarade légitimiste et vallsiste Carlos da Silva. Plus la matinée avançait ... «Libération, Iul 15»
4
Olivier Poivre d'Arvor s'explique : “Je n'ai pas de compte à régler …
Moi, je suis très légitimiste, je ne suis pas très “1793”. [Mathieu Gallet] est là et nous avons tous tiré les leçons des événements récents. «Télérama.fr, Iul 15»
5
France - Politique CICE : la gauche en embuscade
Il va mettre l'accent sur la baisse de la pression fiscale », prédit un député légitimiste. Les frondeurs le savent et c'est pour cela qu'ils ... «Bien Public, Iul 15»
6
Comment la crise grecque plombe aussi l'agenda de Bruno Le Roux
Mais que ne ferait pas le plus légitimiste des députés socialistes pour soutenir le président de la République ? À LIRE SUR LE LAB :. «LeLab Europe1, Iul 15»
7
Afrique - Vin - Bière : les secrets de l'empereur Castel
Je suis légitimiste », résume Castel, qui n'ignore pas que l'industrie de la bière est l'une des plus florissantes en Afrique. Et que les dirigeants ... «Le Point, Iul 15»
8
La presse gabonaise lue par l'Agitateur: le PDG et ses "courants"
Si le fils veut briller comme le papa a inscrit son nom dans l'histoire du Gabon contemporain, c'est tout à fait légitime, voire légitimiste. Là où le ... «Gabon Eco, Iul 15»
9
Ile-de-France : Bartolone et les leçons du hollando-mitterrandisme
... porte-parole du PS, Juliette Méadel, légitimiste, au frondeur Jérôme Guedj pour animer le groupe d'experts chargés d'alimenter le candidat. «Libération, Iul 15»
10
Taxis vs Uber : la mollesse publique mène à la guerre civile
Qu'on soit de droite, de gauche ou sans étiquette, légitimiste ou révolutionnaire, libéral ou étatiste, difficile de reconnaître à François Hollande ... «Le Point, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Légitimiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/legitimiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z