Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcoolat" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCOOLAT ÎN FRANCEZĂ

alcoolat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALCOOLAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALCOOLAT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcoolat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alcoolat

Alcoolat

Alcoolul este o macerare a plantelor în alcool. Operația de extracție se efectuează într-un fier de călcat. ▪ Portalul chimiei ▪ Portalul mirosurilor, mirosurilor și parfumurilor ... L'alcoolat est une macération de végétaux dans de l'alcool. L'opération d'extraction se fait dans un alambic à repasse. ▪ Portail de la chimie ▪ Portail des odeurs, des senteurs et du parfum...

Definiția alcoolat în dicționarul Franceză

Definiția alcoolatului din dicționar este lichid obținut prin macerarea substanțelor aromatice vegetale sau animale în alcool, care este apoi distilat și utilizat în principal ca medicament.

La définition de alcoolat dans le dictionnaire est liquide obtenu par la macération de substances aromatiques végétales ou animales dans l'alcool qui est ensuite distillé et utilisé surtout comme médicament.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcoolat» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCOOLAT


acétolat
acétolat
apostolat
apostolat
bénévolat
bénévolat
chocolat
chocolat
escandolat
escandolat
hydrolat
hydrolat
isolat
isolat
pignolat
pignolat
violat
violat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCOOLAT

alcoogel
alcool
alcoolase
alcoolate
alcoolâtre
alcoolé
alcooligène
alcoolique
alcooliquement
alcoolisation
alcoolisé
alcooliser
alcoolisme
alcoolo
alcoolo-résistant
alcoolyse
alcoomètre
alcoométrie
alcoométrique
alcoosol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCOOLAT

accumulat
aplat
caillat
chauffe-plat
consulat
distillat
granulat
margouillat
méplat
oblat
paillat
passe-plat
pied-plat
plat
postulat
prélat
pugilat
replat
à-plat
éclat

Sinonimele și antonimele alcoolat în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALCOOLAT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «alcoolat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în alcoolat

Traducerea «alcoolat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALCOOLAT

Găsește traducerea alcoolat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alcoolat din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcoolat» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

醇化物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alcoholato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alcoholate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alcoholate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كحولاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спиртовая настойка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alcoolato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alcoholate
260 milioane de vorbitori

Franceză

alcoolat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alcoholate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Alkoholat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コラート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

알코올
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alcoholate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alcoholate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alcoholate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alcoholate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alkolat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alcolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alkoholan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спиртова настоянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alcoolat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλκοολικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alcoholate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alkoholat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alcoholate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alcoolat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCOOLAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcoolat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alcoolat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alcoolat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALCOOLAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alcoolat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alcoolat» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alcoolat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCOOLAT»

Descoperă întrebuințarea alcoolat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcoolat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Soubeiran dit qu'on le prépare de la manière suivante : On mélange d'abord, Alcoolat de cannelle 11 parties. Alcoolat de coriandre 11 — Alcoolat de girolle 9 — 1/2 Alcoolat de muscade 9 — 1/2 Alcoolat d'anis. 6 — Alcoolat d'écorce de citron ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
2
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
En applications extérieures sur les points névralgiques, elle calme rapidement la douleur. L'alcoolat simple et falcoolat composé de mélisse, appliqués topiquement, produisent aussi des effets antalgiques, mais moins constants et moins ...
3
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
C'est ainsi que l'eau de fleurs d'oranger est restée dans la liste des matières qui servent à préparer l'alcoolat d'aloès composé, et l'eau distillée de cannelle continue à être un des éléments de l'alcoolat aromatique ammoniacal.
‎1855
4
L'officine: ou répertoire général de pharmacie pratique
Menthe Romarin et labièes L'almolat d'anis composé (Lond.) se prépare avec parties égales de séminoîdes d'anis et d'angélique. Alcoolat de cannelle. Esprit de cannelle; alcoolatum corticis cimtamomi. Cannelle fine . . . . . .. 500 Alcool a 80 c ...
François Dorvault, Frédéric Würtz, 1898
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Adh - Alg
C'est ainsi que l'eau de fleurs d'oranger est restée dans la liste des matières qui servent à préparer l'alcoolat d'aloès composé, et l'eau distillée de cannelle continue à être un des éléments de l'alcoolat aromatique ammoniacal.
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1865
6
Sciences Medicales
C'est ainsi que l'eau de fleurs d'oranger est restée dans la liste des matières qui servent à préparer l'alcoolat d'aloès composé, et l'eau distillée de cannelle continue à être un des éléments de l'alcoolat aromatique ammoniacal.
7
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
C'est ainsi que l'eau de fleurs d 'oranger est restée dans la liste des matières qui servent à préparer l'alcoolat d'aloès composé, et l'eau distillée de cannelle continue a être un des éléments de l'alcoolat aromatique ammoniacal.
8
L'Officine
Cresson de Para. — Raifort. Ces alcoolats s'emploient étendus dans l'eau, socs fera» de gargarismes, comme antiscor- licfigues et odontalgiques. Alcoolat d' essence de térébenthine. Esprit antiietérique. Em. detérébetthine... 45 Alcool rectifié ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
9
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Henry et Gui- bourt qui assurent qu'elle est la seule véritable. ALCOOLAT THERIACÀL. Pr. t Racine sècbe d'angélique. auuéc. . . souebet eontrayerva impératoîre serpentaire deVirginie. valériane sauvage. . . Gloire galong" Cannelle fine ...
Eugène Soubeiran, 1837
10
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
L'alcoolat de Fioravanti ou alcoolat de térébenthine composé a un titre alcoolique de 80 % v/v. • Le salicylate de méthyle est miscible à l'alcool. Calculs Le volume de cette préparation est de 40,19 mL. On la conditionnera dans un flacon de ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCOOLAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcoolat în contextul următoarelor știri.
1
Parfums: pourquoi et comment la nature revient en force
Un alcoolat de rose a été intégré dans Grisette, le nouveau féminin de Lubin. Nouvelles tonalités pour Le Jardin de Monsieur Li, chez Hermès. «Les Échos, Mai 15»
2
Le FN un séisme politique avec 15 % des voix
... indispensables, voire d'apprendre les gestes de base comme faire un infusion, une décoction, un alcoolat, voire même une huile de soin. «Enquête & Débat, Apr 15»
3
Un max de lumière pour mes cheveux !
Appliqué après le shampooing, sa formule composée d'Alcoolat de Fioravanti (préparation végétale ancestrale à base de cannelle, girofle…) ... «Femme Actuelle, Dec 14»
4
Pastis Henri Bardouin
Il est élaboré à base d'alcool, de sucre, d'essence de badiane, d'alcoolat de plantes et d'épices et d'infusion d'armoise. D'une robe jaune et ... «LSA, Iun 14»
5
Distillerie Guy de Pontarlier : 500.000 litres de Pont produits chaque …
Une distillation lente s'ensuit, qui produira un alcoolat. C'est cette base qui sera travaillée ensuite pour la réalisation du Pontarlier-Anis. «MaCommune.info, Mai 14»
6
La lavande une si jolie guérisseuse
Quant à l'alcoolat de lavande (fleurs de lavande macérées, puis filtrées, dans de l'alcool à fruits ou même dans une eau de Cologne), il fait des ... «Marie France magazine, Mai 14»
7
La bouillie bordelaise, un danger pour l'environnement ?
traitement préventif, juste avant la floraison, et si le temps le permet, une décoction de prêle additionnée d'hydroxyde de cuivre et d'un alcoolat ... «France Info, Mar 14»
8
Le vinaigre de brillance Fioravanti de René Furterer testé pour vous
La promesse: Son duo d'actifs complémentaires alcoolat de Fioravanti et vinaigre d'acerola apporte une brillance ultime à la chevelure en ... «L'Express, Mai 13»
9
Raffinage de Biomasse : Premier contrat entre Mitsui et Inbicon
Cette distillation s'appuie sur la température d'ébullition de l'éthanol, inférieure à celle de l'eau. Le mélange appelé parfois alcoolat est porté à ... «Actualités News Environnement, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alcoolat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alcoolat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z