Descarcă aplicația
educalingo
amiteusement

Înțelesul "amiteusement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMITEUSEMENT ÎN FRANCEZĂ

amiteusement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMITEUSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMITEUSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția amiteusement în dicționarul Franceză

Definiția amicii în dicționar este amic, cu prietenie.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMITEUSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMITEUSEMENT

amino-acide · amino-acidémie · amino-salicylique · aminogène · aminoplastes · aminosalicylique · aminoxyde · amiral · amiralat · amirauté · amissibilité · amissible · amission · amitat · amiteux · amitié · amitieusement · amitieux · amitose · amitotique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMITEUSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele amiteusement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMITEUSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amiteusement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amiteusement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMITEUSEMENT

Găsește traducerea amiteusement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile amiteusement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amiteusement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

amiteusement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

amiteusement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

amiteusement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

amiteusement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

amiteusement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

amiteusement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

amiteusement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

amiteusement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

amiteusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

amiteusement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

amiteusement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

amiteusement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

amiteusement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

amiteusement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

amiteusement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

amiteusement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

amiteusement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

amiteusement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

amiteusement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

amiteusement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

amiteusement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

amiteusement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

amiteusement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

amiteusement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

amiteusement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

amiteusement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amiteusement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMITEUSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amiteusement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amiteusement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amiteusement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMITEUSEMENT»

Descoperă întrebuințarea amiteusement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amiteusement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
(M. S. 46, 248, 316 ; Cl. 227). Un peu beaucoup (1), un peu et même beaucoup. O Litt. « Elle pouvait bien se ressentir d'un peu beaucoup de coquetterie... » (Fad. 122). Amiteusement, affectueusement, amicalement (ami- queusement à No.).
Collectif
2
Glossaire du centre de la France
AMITEUSEMENT, AmrmUsx-zmsnr, adv. Amicalement. Pour la première fois qu' elle me parle si amiteusnnent. (G. Sun, Claudie, a. Il, se. x.) ' AMlTEUX,'nnr1nUx, Annquuzux, adj. Amical, afiectueux, qui témoigne de Pattachement. (Voy.
Le Comte Jaubert, 1855
3
La petite fadette
que ses nouveaux maîtres le traitaient aussi amiteusement que s'il avait été l' enfant de la maison. Mais si cela le réjouissait d'un côté, de l'autre il s'affligeait et s'offensait de voir Landry répondre trop, selon lui, à ces nouvelles amitiés.
George Sand, Ferdinand Bôcher, 1869
4
Les dits de Till: Mémorable Geste d’Eulenspiegel ou Miroir ...
Après m'avoir salué d'une révérence et tournoyé moult moulinettes de son chapeau difforrne, le même reprit : « Honzigera, et voici mon compère Panarizo, amiteusement le Bon. Pour vous servir, Monsieur... ? —Till Eulenspiegel, rejeton de ...
Worr Berstein, 2013
5
Glossaire Du Centre de la France
AMIQUIEUSEMlSNT, AMITEUSEMENT , AMI- TIEUSEMENT, adv. Amicalement. Pour la première fois qu'elle me parle si amitmsement. (G. SAJID, Ctuiulie, act. II, se. x.) AMIQUIEUX, AMITEUX, AMITIEUX, AMITOUX, adj. Amical, affectueux ...
Collectif
6
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
Celle-ci, bien « amiteusement ,>, le détourne de sa résolution, faisant valoir des raisons bien sérieuses : « Si tu deviens cornemuseux fin, les autres petits musiqueux du pays te chercheront noise et t'empêcheront de pratiquer. Ils te voudront ...
Collectif
7
La Petite Fadette
Il était content, plus content que jamais ilnel'avait été, devoirqu'un chacun letenait en estime et queses nouveauxmaîtres le traitaient aussi amiteusement que s'il avait été l'enfant dela maison. Mais sicela le réjouissait d'un côté, de l'autre il ...
George Sand, 2013
8
Penser la famille au dix neuvième siècle, 1789-1870
De même, à la campagne, le Landry de La Petite Fadette est traité par les paysans qui l'emploient « aussi amiteusement que s'il avait été l'enfant de la maison »46, et on envisage de l'unir à une cousine. Survivances historiques, ou  ...
Claudie Bernard, 2007
9
Théatre vaudevilles
O mon Dieu ! pour la première fois qu'elle me parle si amiteusement, ne pouvoir pas m'en réjouir! (Haut.) Et vous partez? vous n'avez plus rien à me dire ? CLAUDIE. Rien que je sache, maître Sylvain. SYLVAIN. Et vous ne savez point ce que ...
10
Mémoires d'Anne-Marie de Moras, comtesse de Courbon
Vous sçavez , Comte, lui dis-je amiteusement, que la mort du Comte de la Motte, votre Parent, qui étoit destiné pour ma Fille, m'a laissé la maîtresse de contracter de nouveaux engagemens: vous n'ignorez pas aussi que mon dessein est de ...
Charles de Fieux Mouhy (chevalier de), 1740
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amiteusement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amiteusement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO