Descarcă aplicația
educalingo
anabase

Înțelesul "anabase" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANABASE ÎN FRANCEZĂ

anabase


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANABASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANABASE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția anabase în dicționarul Franceză

Prima definiție a anabasei în dicționar este titlul unei lucrări de xenofon, care se referă la expediția lui Cyrus tânărul împotriva fratelui său artaxerxes ii și retragerea a zece mii după lupta de cunax. Expediție militară. O altă definiție a anabazei este faza de agravare a unei boli. Anabase este, de asemenea, un termen muzical antic grec care indică o melodie ascendentă, numită și euthia și lepsis.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANABASE

base · diabase · embase · gynobase · leuco-base · monobase · parabase · phallobase · rhéobase · télébase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANABASE

ana · anabaptisme · anabaptiste · anabiose · anabolique · anaboliser · anabolisme · anabolite · anacampsère · anacampséros · anacampsérote · anacarde · anacardier · anachlorhydrie · anachlorhydropepsie · anachorète · anachorétique · anachorétisme · anachrone · anachronie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANABASE

amylase · blase · case · gymnase · hase · interphase · kinase · lipase · nase · paraphrase · peptidase · phase · phosphatase · phospholipase · phrase · prase · rase · strip-tease · urétérolithiase · vase

Sinonimele și antonimele anabase în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anabase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANABASE

Găsește traducerea anabase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile anabase din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anabase» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

anabase
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

anabase
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

anabase
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

anabase
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

anabase
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

anabase
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

anabase
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

anabase
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

anabase
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

anabase
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

anabase
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

anabase
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

anabase
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

anabase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anabase
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

anabase
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

anabase
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

anabase
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

anabase
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

anabase
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

anabase
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

anabase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

anabase
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anabase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anabase
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anabase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anabase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANABASE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anabase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anabase».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anabase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANABASE»

Descoperă întrebuințarea anabase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anabase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Xénophon, l'Anabase
Edition établie et commentée par Jean-Louis Prat Enfoui dans un recueil qui, depuis bien longtemps, n'est plus réédité, cet ouvrage de Hippolyte Taine sur le récit du périble des Dix Mille, ces mercenaires engagés par Cyrus le Jeune ...
Hippolyte Taine, 2012
2
La nouvelle anabase: Saint-John Perse et l'écho des langues ...
Ce numéro spécial de La nouvelle anabase jette un nouveau regard sur la traduction de l'oeuvre poétique de Saint-John Perse à travers le monde.
‎2009
3
La nouvelle anabase: - Saint John Perse et la mantique du ...
Ce deuxième numéro de la revue propose sous le signe fédérateur de la "mantique du poème" (art de la divination) : * un essai didactique consacré à une présentation des poèmes : Poétique de l'écart, poésie de la braise, par ...
Loïc Cery, 2006
4
La nouvelle anabase: Saint-John Perse, 1960 - 2010 : - Les ...
La nouvelle anabase se devait d'être au rendez-vous de cette commémoration.
LOÏC CÉRY, 2010
5
Une œuvre originale de poésie: Giuseppe Ungaretti traducteur
Anabasi de Saint-John Perse La traduction d'Anabase est un cas unique dans l' itinéraire d'Ungaretti traducteur : c'est sa première traduction d'un ouvrage entier et autonome ; c'est sa traduction la plus importante d'un auteur vivant ; c'est la ...
Isabel Violante Picon, 1998
6
LA NOUVELLE ANABASE - Revue d'études persiennes
Ce premier numéro réunit entre autres des articles de Patrick Chamoiseau, d'Ernest Pépin, de Claude Vigée, de Fortuné Chalumeau, ainsi que des analyses de Loïc Céry, Pierre Brunel, Christine Januel, François Le Roux, etc.
Loïc Cery, 2006
7
Le mercenariat grec au IVe siècle avant notre ère et la ...
qui sont souvent d'ailleurs tout à fait évidents et parfois même naïfs -, V Anabase reste une source exceptionnelle pour 1 etude du mercenariat grec. Car les événements de la campagne et de la retraite, ainsi que tous les aspects ordinaires de ...
Lioudmila Petrovna Marinovitch, 1988
8
Selected Poems
Anabase. CHANSON. II naissait un poulain sous feuilles de bronze. Un homme mit des baies ameres dans nos mains. Stranger. Qui passait. Et void qu'il est bruit d'autres provinces a mon gre. . . . "Je vous salue, ma fille, sous le plus grand ...
Saint-John Perse, Mary Ann Caws, 1982
9
L&odyssée Kabila:
Les. origines. d'une. anabase. « M'Zee »1 Laurent-Désiré Kabilaest un homme qui parle peu de lui-même. Soit parce qu'il n'y a pas grand chose à dire, soit parce qu'il est toujours resté un personnage qui n'a occupé que des rôles de second ...
Jean-Claude Willame, 1999
10
Oeuvres complètes
Anabase, lettre D, et le spécimen ) ; C, le Ms. coté i64o ( Voy. Anabase, lettre E); D, le Ms. coté 1641 (Voy. Anabase, lettre F); E, le Ms. coté 1795. « Codex char- taceus quo continentur Xenophontis , de Cyri majoris vita et disciplina, libri octo.
Xenophon, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANABASE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anabase în contextul următoarelor știri.
1
Michael Kadoorie, simple luxe
De cette anabase, sir Michael garde le goût de l'aventure, une certaine modestie et la conscience que l'on n'est - malgré tout - jamais à l'abri ... «Les Échos, Iul 15»
2
Le FID de Marseille, un festival engageant
Le cinéaste Eric Baudelaire est cette année membre d'un jury. Il avait d'abord présenté ici son film « l'Anabase de May et Fusako Shigenobu, ... «L'Humanité, Iun 15»
3
La face b de Venise
... à l'italienne qui font que nul ne résiste à la Péninsule. Quand on repart, l'anabase vers le Lido a des allures de retour de vacances. «Les Échos, Iun 15»
4
Hyundai premier fabricant de voitures électriques à hydrogène en …
31/05/2015, 19:50 | Par Anabase ... 23:06 | Par Jean-Lucien HARDY en réponse au commentaire de Anabase le 31/05/2015 à 19:50. Il est clair ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
5
Renaissance imaginaire : la réception de la Renaissance dans la …
... les études de réception de l'Antiquité semblent connaître un nouvel essor depuis les années 2000, avec la création de la revue Anabase en ... «Fabula, Mai 15»
6
Berezina de Sylvain Tesson
Cette odyssée ou plutôt cette anabase (le retour à la mer de Xénophon et des 10 000), il l'a faite sur une moto de l'âge soviétique, une Oural fabriquée depuis ... «Breizh Info, Mar 15»
7
Etat islamique : l'incompréhension des parents de Pierre Choulet …
Quand à votre amalgame entre des Kurdes ( musulmans mais non arabes , lisez l'Anabase) , les Chrétiens d'Orient qui eux sont victimes ... «Atlantico.fr, Feb 15»
8
Fashion Week : la longue marche de John Lobb
On sait peu qu'il était originaire du pays de Galles et que sa conquête du monde débuta par une anabase pédestre jusqu'à Londres. Paula ... «Les Échos, Ian 15»
9
Nouvelle formule du site « Saint-John Perse, le poète aux masques …
Le site a donné naissance en 2006 à une revue d'études persiennes éditée chez L'Harmattan, La nouvelle anabase, dont la parution, ... «Fabula, Oct 14»
10
PS : premiers signes de débandade…
Tous les experts de l'art militaire le savent et le disent depuis l'Antiquité et l'Anabase de Xénophon : rien de plus difficile à réussir qu'une manœuvre de retraite. «Boulevard Voltaire, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anabase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anabase>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO