Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anaclase" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANACLASE ÎN FRANCEZĂ

anaclase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANACLASE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANACLASE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anaclase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anaclase în dicționarul Franceză

Prima definiție a anaclaziei în dicționar este procesul de scanare care constă în rezolvarea unei lungi în două scurte teoretice, care poate fi distribuită între două picioare contigue. O altă definiție a anaclaziei este inflexiunea articulară. reducerea anchilozelor prin flexiune sau prin extinderea forțată a membrelor. act reflex. Anaclaza este și reflecția sau refracția luminii sau a sunetului.

La première définition de anaclase dans le dictionnaire est procédé de scansion qui consiste à résoudre une longue en deux brèves théoriques, susceptibles d'être réparties entre deux pieds contigus. Une autre définition de anaclase est inflexion articulaire. réduction d'une ankylose par flexion ou extension forcée d'un membre. acte réflexe. Anaclase est aussi réflexion ou réfraction de la lumière ou du son.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anaclase» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANACLASE


achondroplase
achondroplase
alcoolase
alcoolase
alloclase
alloclase
amylase
amylase
antanaclase
antanaclase
blase
blase
carboxylase
carboxylase
cocarboxylase
cocarboxylase
diaclase
diaclase
euclase
euclase
oligoclase
oligoclase
orthoclase
orthoclase
plagioclase
plagioclase

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANACLASE

anacardier
anachlorhydrie
anachlorhydropepsie
anachorète
anachorétique
anachorétisme
anachrone
anachronie
anachronique
anachroniquement
anachronisme
anaclitique
anacoluthe
anacoste
anacousie
anacréontique
anacréontisme
anacrouse
anacrousique
anacruse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANACLASE

base
case
embase
gymnase
hase
interphase
kinase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phosphatase
phospholipase
phrase
prase
rase
strip-tease
urétérolithiase
vase

Sinonimele și antonimele anaclase în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anaclase» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANACLASE

Găsește traducerea anaclase în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anaclase din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anaclase» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

anaclase
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anaclase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anaclase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

anaclase
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

anaclase
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

anaclase
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anaclase
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anaclase
260 milioane de vorbitori

Franceză

anaclase
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anaclase
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

anaclase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

anaclase
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

anaclase
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anaclase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anaclase
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

anaclase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anaclase
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anaclase
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anaclase
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anaclase
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

anaclase
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anaclase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

anaclase
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anaclase
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anaclase
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anaclase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anaclase

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANACLASE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anaclase» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anaclase
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anaclase».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANACLASE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anaclase» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anaclase» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anaclase

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANACLASE»

Descoperă întrebuințarea anaclase în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anaclase și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parler, dire, chanter: trois actes pour un même projet
Elle procède, au niveau de la grande forme de ce que Messiaen désigne par Anaclase. Voici la définition qu'il en donne (dans son Traité de rythme, de couleur et d'ornithologie) : « L' anaclase est une brisure du mètre par permutation des ...
Georgie Durosoir, 2000
2
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
I « Ce présent, auquel il est refusé d'être intégrant à l'endroit du temps et qui, dans le temps, ne peut s'y présenter qu'intégré et nullement intégrant, prend la forme adéquate d'un simple point de brisure, d'un point d'anaclase, lequel, ...
Annie Boone, André Joly, 2004
3
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Selon une première analyse, privilégiée par les métriciens modernes, l' anaclomène dériverait du dimètre ionique par permutation ou «anaclase» des quatrième et cinquième syllabes. Le profil rythmique résultant de l'anaclase demeure ...
Jacqueline Dangel, 2001
4
Grammaire particulière du français et grammaire générale (I)
Le présent, un point d'anaclase inscrit dans l'infinitude du temps 3 tous les modes (ll). Le présent au mode indicatif : limite Z entre passé et non-passé. Figure (l2). Le présent, expression morphologique du non-passé (l2). Conséquence de ...
Gustave Guillaume, Christine Wimmer, Marie Létourneau, 1985
5
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
... réalité, il n'apparaît que rarement sous sa forme «pure». Il subit généralement une anaclase, notée par un tréma qui, selon la position du phénomène, précède ou suit l'interprétation métrique : dimètre ionique pur U U - - U U - - 2io dimètre ...
Martin Steinrück, 2007
6
Les Études classiques
vers après vers (côlon après côlon)5, soit d'une strophe à l'autre6. Cette constatation poussait Kehrhahn à proposer une autre coupe : à reconnaître des tétramètres identiques, avec anaclase médiane, dont le deuxième seul aurait été  ...
7
Un demi-siècle de musique... et toujours contemporaine
... 5 =1/4 de — 2.péon3èmez Uu" '-' avecu=ÿ =l/2de— 3. crétique: - U"' avec u =J = l/2 de - La phrase complète donne une impression rythmique voisine d'un saphique mineur avec un effet de rallentando ; mais le vers aurait subi une anaclase ...
François-Bernard Mâche, 2000
8
Traité de rythme, de couleur, et d'ornithologie: (1949-1992) ...
Nous venons de voir que l'anaclase consiste en une brisure du mètre, qui s' opère ici en intervertissant les longues et les brèves dans la fin et le début de deux pieds accolés. Voici 2 ioniques mineurs : ww_ _ • w v - - avec anaclase : •_• w - u ...
Olivier Messiaen, 2002
9
Traité de métrique grecque: Suivi d'un précis de métrique latine
86 suiv. Enfin, la quatrième syllabe du côlon changé par anaclase peut admettre la longa irrationalis; ce phénomène ne se présente pas encore chez Anacréon; plus tard, il se produit de loin en loin, mais toujours à titre d'exception frappante; ...
Willem John Wolff Koster, 1966
10
Cours élémentairede métrique grecque et latine
Dimètre. — Capella 919. 421. — Tétramètre. — Capella 424. 422. — Combinaisons de Boèce. — Distique forme d'un ana- créontique et d'un dimètre sans « anaclase », Cons. phil. n 4 ; d'un asclépiade et d'un dimètre sans « anaclase », n 2.
Louis Havet, 1893

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anaclase [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anaclase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z