Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antijuif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIJUIF ÎN FRANCEZĂ

antijuif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIJUIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIJUIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antijuif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antijuif

antisemitism

Antisémitisme

Antisemitismul este numele dat astăzi discriminării și ostilității față de evrei. Deci este o formă de rasism. Potrivit Trezoreriei din limba franceză, cuvântul "antisemit" a fost atestat încă din 1890. În ciuda etimologiei termenului, care sugerează că antisemitismul este îndreptat împotriva tuturor popoarelor semit, evreilor și arabilor, se referă la ostilitatea față de evrei ca un grup "religios", "rasial" sau "etnic". Antisemitismul nu trebuie confundat cu anti-iudaismul și antisionismul. Manifestările antisemitismului pot varia de la ură personală la persecuții populare și violente sau ideologice și instituționalizate. Pe lângă pogromurile localizate, au existat forme pe scară largă, pe o scară dintr-o țară precum edictul expulzării evreilor din Anglia în 1290 și evacuarea evreilor din Spania în 1492. L’antisémitisme est le nom donné de nos jours à la discrimination et à l'hostilité manifestées à l'encontre des Juifs. Il s'agit donc d'une forme de racisme. Selon le Trésor de la langue française, le mot « antisémite » est attesté depuis 1890. En dépit de l'étymologie du terme qui suggère que l'antisémitisme est dirigé contre tous les peuples sémites, Juifs et Arabes, en pratique il est utilisé pour faire référence à l'hostilité envers les Juifs comme groupe « religieux », « racial » ou « ethnique »,. L'antisémitisme ne doit pas être confondu avec l'antijudaïsme et l'antisionisme. Les manifestations de l'antisémitisme peuvent aller de la haine personnelle à des persécutions populaires et violentes ou idéologiques et institutionnalisées. Outre les pogroms localisés, il y eut des formes de grande ampleur, à l'échelle d'un pays comme l'édit d'expulsion des Juifs d'Angleterre en 1290 et l'éviction des Juifs d'Espagne en 1492.

Definiția antijuif în dicționarul Franceză

Definiția antijuifului din dicționar este ostilă, opusă evreilor.

La définition de antijuif dans le dictionnaire est hostile, opposé aux juifs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antijuif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIJUIF


bouif
bouif
demi-juif
demi-juif
esquif
esquif
juif
juif
non-juif
non-juif
simili-juif
simili-juif
suif
suif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIJUIF

antigrève
antigrippe
antigrisou
antihistaminique
antihumain
antihumaine
antihumaniste
antiimpérial
antiimpérialiste
antijudaïsme
antikinase
antilambda
antilégitime
antilibéral
antilibéralisme
antiliberté
antillais
antillaise
antilogarithme
antilogie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIJUIF

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
effectif
exclusif
exécutif
if
indicatif
lucratif
législatif
massif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tarif
tif

Sinonimele și antonimele antijuif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTIJUIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antijuif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în antijuif

Traducerea «antijuif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIJUIF

Găsește traducerea antijuif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antijuif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antijuif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

反犹太人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anti-judía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anti-Jewish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यहूदी विरोधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المعادية لليهود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антиеврейские
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anti-judaica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিরোধী ইহুদি
260 milioane de vorbitori

Franceză

antijuif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anti-Yahudi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

antijüdischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

反ユダヤ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

안티 - 유대인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anti-Yahudi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chống Do Thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எதிர்ப்பு யூத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विरोधी ज्यू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Yahudi karşıtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

antiebraica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antyżydowskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антиєврейські
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antievreiesc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντι-εβραϊκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anti-Joodse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anti-Jewish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anti-jødiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antijuif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIJUIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antijuif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antijuif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antijuif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIJUIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antijuif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antijuif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antijuif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIJUIF»

Descoperă întrebuințarea antijuif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antijuif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le préjugé antijuif: introduction à la dynamique de la haine
" En se fondant sur des recherches vastes et rigoureuses, Riccardo Calimani, dans cet ouvrage, recherche les origines du préjugé antijuif et analyse les matrices d'abord théologiques, puis philosophiques.
Riccardo Calimani, 2009
2
Proust antijuif
Dans ce brillant essai, Alessandro Piperno nous offre une traversée de ce moment de vérité, annonciateur des drames du génocide juif, où les israélites redeviendront - pour les autres et pour eux-mêmes - des Juifs.
Alessandro Piperno, 2007
3
Le Conseil d'État et Vichy: le contentieux de l'antisémitisme
C'est que, pour comprendre le fin mot de l'antisémitisme "d'État" postulé dès juillet 1940, un regard en retour est impératif, sur la société française des années antérieures. Le programme antijuif de l'Etat français 68. Envisagé immédiatement  ...
Philippe Fabre, 2001
4
Sammlung
DIALOGUE DU JUIF ET DE L'ANTIJUIF L'ANTIJUIF : — Oui, le mystère juif, c'est le mystère après sept voiles ou mieux : le Saint des Saints, l'on n'entre là que si l' on est pontife et seulement un jour par an, c'est la Présence que l'on dit réelle ...
Albert Caraco, 1994
5
La crise anti-juive oranaise, 1895-1905: l'antisémitisme ...
Le député antijuif Firmin Faure faisait également partie de ce petit groupe de tête. Mais ses séjours à Paris l'empêchaient de jouer un rôle réel sur l'antisémitisme oranais et son ambition politique le détourna rapidement des problèmes locaux.
Geneviève Dermenjian, 1986
6
1830-1930 - La France en Algérie: une malheureuse aventure
Le lecteur peut encore assouvir ses pulsions grâce aux publications éditées à Mustapha, avec «Le réveil antijuif» ainsi qu'avec «Le turco » qui se définit comme une publication « satirique, politique et antisémite ». Pour sa part, « La parole ...
André-Paul Weber, 2010
7
L'antisémitisme chrétien: un défi pour les Églises
L'évangile de Jean serait-il antijuif? La question n'est pas aussi simple qu'elle peut paraître au premier abord. Il est facile de s'y méprendre et de supposer que la question est d'ordre essentiellement historique, faisant ou non du «Jean» de ...
Gérald Caron, 2002
8
Judéophobie des Modernes (La): Des Lumières au Jihad mondial
30 sq. ; Annick Duraf- four, « Céline, un antijuif fanatique », in Pierre -André Taguieff (dir.), L'Antisémitisme de plume 1940-1944, op. cit., p. 150 sq. ; Éric Mazet, « Céline et les maudits. Henri-Robert Petit (2e partie) », Le Bulletin célinien, 12e ...
Pierre-André Taguieff, 2008
9
Un parlement colonial: les délégations financières ...
Eugène de Redon avait fondé en 1889 le journal L 'Opinion publique, à la fois nettement antiboulangiste et antijuif, puis en 1891 L'Antijuif pour soutenir « la guerre au couteau » que lui fît le procureur général de l'époque, Flandin, parce qu'il ...
Jacques Bouveresse
10
Antisémythes
Par le biais de I'image et du texte, les journaux servent de relais entre les divers responsables du mouvement antijuif, qui donnent des directives, et I'opinion qui doit agir. Ils légitiment les actions et ravivent les ardeurs.
Marie-Anne Matard-Bonucci, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIJUIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antijuif în contextul următoarelor știri.
1
Hicham Rouibah Sémite : un terme improprement attribué aux juifs !
Cela étant dit, on doit reconnaître que les mots « sémite » et « antisémite » signifient improprement et déraisonnablement « juif » et « antijuif ». «SaphirNews.com, Iul 15»
2
25% des allemandes entretiennent des opinions négatives sur les juifs
... avoir sur les organisations qui se chargent de propager le venin antijuif. ... les « terroristes » par leur nom: Antijuif haineux viscéral et violent. «JSSNews, Iul 15»
3
voilà pourquoi Boutih agace Plenel
Pour l'ancien Secrétaire national du Parti socialiste chargé des questions de société, le succès de l'antijuif Dieudonné témoigne en particulier ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Demain… La paix ? - Par Y. Rotil
... l'aide au développement de la part d'Israël, l'arrêt de l'enseignement de la haine et du mépris antijuif de la part de ces entités autonomes. «JSSNews, Iul 15»
5
Deux terroristes pourraient perdre leur citoyenneté
Il a aussi admis avoir participé à un complot en vue de commettre un massacre antijuif à la bombe visant des touristes ou d'autres intérêts ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
6
Le sentiment antisémite a diminué en France, en Allemagne et en …
... d'accord pour dire que "récemment, le gouvernement de mon pays a été plus actif pour faire face à des expressions de sentiment antijuif". «Atlantico.fr, Iun 15»
7
Shmuel Trigano: la stratégie de l'activisme antijuif en provenance du …
Pour la petite histoire, ce boycott antijuif n'est pas inédit: il fut mis en œuvre pour la première fois avec le nazisme, puis le nationalisme arabe, ... «Actualité Juive, Iun 15»
8
L'antisémitisme, une constante de la politique occidentale
Le professeur de sciences politiques détaille l'évolution du sentiment antijuif à l'ouest du monde. Dans un premier temps, c'est bien sûr une ... «Slate.fr, Iun 15»
9
Boycott des produits casher : Maître Goldnadel porte plainte contre l …
Boycott des produits casher : Maître Goldnadel porte plainte contre l'antijuif Lefort. E.H – © Le Monde Juif .info. samedi 13 juin 2015 - Lire la version pour ... «DESINFOS.com, Iun 15»
10
Marine Le Pen au Caire et sans voile ! L'islam est-il soluble dans le …
Déjà Marine Le Pen avait débarrassé, ou presque, son parti du boulet antijuif qu'il traînait depuis si longtemps. L'éviction de papa est venue ... «Atlantico.fr, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antijuif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antijuif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z