Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antijudaïsme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIJUDAÏSME ÎN FRANCEZĂ

antijudaïsme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIJUDAÏSME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIJUDAÏSME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antijudaïsme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iudaismul

Antijudaïsme

Anti-iudaismul înseamnă ostilitate față de religia evreiască. Acest termen poate fi folosit în legătură cu atitudinea creștinismului față de iudaism, o atitudine marcată de teologia substituției, derivată din mai multe curente, inclusiv marcionismul și doctrina augustiniană a "poporului martor". În sens strict, anti-iudaismul nu trebuie confundat cu antisemitismul, deși ambii se pot influența reciproc. Antisemitismul se referă la o atitudine ostilă față de evrei ca pe un popor dincolo de o dimensiune religioasă strictă. Cu toate acestea, în cursul istoriei, aceste două noțiuni au fost confundate, așa cum a demonstrat, de exemplu, Jules Isaac în cartea sa Isus și Israel. L’antijudaïsme signifie l'hostilité à l'égard de la religion juive. Ce terme peut être employé à propos de l'attitude du christianisme envers le judaïsme, attitude longtemps marquée par la théologie de la substitution, elle-même issue de plusieurs courants, dont le marcionisme et la doctrine augustinienne du « peuple témoin ». Au sens strict, l'antijudaïsme ne doit pas être confondu avec l'antisémitisme, bien que tous deux puissent s'influencer mutuellement. L'antisémitisme désigne une attitude hostile vis-à-vis des Juifs en tant que peuple au-delà d'une stricte dimension religieuse. Toutefois, au cours de l'histoire, ces deux notions se sont confondues, ainsi que l'a démontré, par exemple, Jules Isaac dans son ouvrage Jésus et Israël.

Definiția antijudaïsme în dicționarul Franceză

Definiția antijudismului în dicționar este marcată de opoziția față de gândirea sau acțiunea evreilor; în special în ceea ce privește religia evreiască.

La définition de antijudaïsme dans le dictionnaire est opposition marquée à l'égard de la pensée ou de l'action des juifs; en partic. à l'égard de la religion juive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antijudaïsme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIJUDAÏSME


amidaïsme
amidaïsme
aramaïsme
aramaïsme
archaïsme
archaïsme
brahmaïsme
brahmaïsme
caraïsme
caraïsme
chaldaïsme
chaldaïsme
cyrénaïsme
cyrénaïsme
dadaïsme
dadaïsme
hébraïsme
hébraïsme
héroïsme
héroïsme
incaïsme
incaïsme
judaïsme
judaïsme
lamaïsme
lamaïsme
mosaïsme
mosaïsme
pharisaïsme
pharisaïsme
prosaïsme
prosaïsme
taoïsme
taoïsme
thébaïsme
thébaïsme
ultraïsme
ultraïsme
égoïsme
égoïsme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIJUDAÏSME

antigouvernemental
antigrève
antigrippe
antigrisou
antihistaminique
antihumain
antihumaine
antihumaniste
antiimpérial
antiimpérialiste
antijuif
antikinase
antilambda
antilégitime
antilibéral
antilibéralisme
antiliberté
antillais
antillaise
antilogarithme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIJUDAÏSME

ambiguïsme
amiboïsme
averrhoïsme
averroïsme
cyclisme
dichroïsme
enthousiasme
euphuïsme
inouïsme
maoïsme
mécanisme
pléochroïsme
polychroïsme
shintoïsme
synathroïsme
terrorisme
tolstoïsme
tourisme
unichroïsme
zoïsme

Sinonimele și antonimele antijudaïsme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTIJUDAÏSME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antijudaïsme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în antijudaïsme

Traducerea «antijudaïsme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIJUDAÏSME

Găsește traducerea antijudaïsme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antijudaïsme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antijudaïsme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

犹太教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

judaísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Judaism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जूदाईस्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

يهودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

иудейство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

judaísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ইহুদীধর্মমত
260 milioane de vorbitori

Franceză

antijudaïsme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Yahudi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Judentum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ユダヤ教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유태교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

yahudi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đạo Do thái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

யூதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

यहुदी धर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Musevilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giudaismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

judaizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

іудейство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

iudaismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιουδαϊσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Judaïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

judendom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jødedommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antijudaïsme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIJUDAÏSME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antijudaïsme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antijudaïsme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antijudaïsme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIJUDAÏSME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antijudaïsme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antijudaïsme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antijudaïsme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIJUDAÏSME»

Descoperă întrebuințarea antijudaïsme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antijudaïsme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Une rhétorique au service de l'antijudaïsme: IVe siècle-VIIe ...
Etude des homélies d'orateurs du IVe au VIIe siècle, conservées sous le nome de Jean Chrysostome.
Judit Kecskeméti, 2005
2
Antijudaïsme et antisémitisme en Autriche du XVIIe au XXe siècle
Daniel Tollet, Gerald Stieg. LE CINEMA AUTRICHIEN COMME LIEU DE « RÉSISTANCE » ? Aussitôt après les élections législatives de 1999, les voix de protestation et d'émoi furent rares chez les cinéastes et les médiateurs du cinéma en ...
Daniel Tollet, Gerald Stieg, 2004
3
Judéophobie des Modernes (La): Des Lumières au Jihad mondial
Sur Cicéron face aux Juifs, voir Jacques-Emmanuel Bernard, « Philosophie politique et antijudaïsme chez Cicéron», Scripta Classica Israelica, vol. XIX, 2000 , p. 113-131 ; Peter Schâfer, fudéophobie, op. cit., p. 299-303 ; Benjamin Isaac, The ...
Pierre-André Taguieff, 2008
4
Antijudaïsme et barbarie
Une telle renaissance conduit à interroger aujourd'hui, dans une nouvelle perspective le concept même de barbarie. Philosophes, sociologues, linguistes, hommes politiques, archéologues et théologiens proposent leurs réflexions.
‎2005
5
le drame juif
CHAPITRE III L'antisémitisme Si l'antijudaïsme a été de tous les temps, l' antisémitisme est un terme nouveau qui n'est apparu qu'à une époque relativement récente pour désigner un état d'esprit qui, lui aussi, était nouveau, car il tendait à ...
Robert de beauplan
6
Retour sur la question juive
Que signifie être juif et qu'est-ce qu'un antisémite ?
Elisabeth Roudinesco, 2009
7
La Critique historique à l'épreuve: Liber discipulorum, ...
LES EVANGILES : SOURCES DE L' ANTIJUDAÏSME CHRÉTIEN ? par Anne WARNY Récemment, dans un ouvrage consacré à la genèse de l'antisémitisme, se lisaient ces phrases : « L' antijudaïsme ne devient réellement redoutable ...
Gaston Braive, Jean-Marie Cauchies, 1989
8
Antijudaïsme et antisémitisme en Autriche du XVIIe au XXe siècle
"Contient les parties suivantes : La monarchie et les juifs ; la naissance de l'antisémitisme dans la monarchie ; l'Autriche de l'entre-deux-guerres à l'après guerre.
‎2003
9
Le déchirement: juifs et chrétiens au premier siècle
LE PROBLEME HISTORIQUE ET THEOLOGIQUE DE L'ANTIJUDAÏSME DANS L' ÉVANGILE DE MATTHIEU Ulrich Luz Au professeur E. Schweizer à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire1 . Travaillant à mon commentaire, j'ai sous ...
Daniel Marguerat, 1996
10
La mutation: l'antijudaïsme chrétien
Paul Giniewski retrace ce que fut l'ancien " enseignement du mépris " et décrit sa mutation en un nouvel " enseignement de l'estime ". Évolution historique, théologique, sociologique annonçant une révolution des relations judéo ...
Paul Giniewski, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIJUDAÏSME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antijudaïsme în contextul următoarelor știri.
1
Hicham Rouibah Sémite : un terme improprement attribué aux juifs !
Il est évident que ce dernier soit un terme orienté d'une manière obstinée pour exprimer l'antijudaïsme. Contrairement aux idées reçues, le juif ... «SaphirNews.com, Iul 15»
2
1945, les derniers secrets: les horreurs de l'après-guerre
A peine clos, l'antisémitisme exterminateur laisse donc la place au vieil antijudaïsme du Moyen Age. A Kielce (Pologne), le 4 juillet 1946, ... «L'Express, Iul 15»
3
Premier accord historique entre le Vatican et l'Etat de Palestine
D'un côté, il veut éviter de froisser Israël et de réveiller les reproches liés au rôle de l'Eglise dans l'histoire de l'antijudaïsme en Europe. Mais il ... «i tele, Iun 15»
4
Pourquoi l'islamisme ne peut pas être expliqué à partir de la religion
... lui, ne connaissait ni antisémitisme ni antijudaïsme ; celui-là est plutôt un produit importé de « l'Occident éclairé » qui n'a pu s'implanter dans ... «Mediapart, Iun 15»
5
« La Cause Palestinienne, un Mensonge Historique » par Bernard …
... donc un mouvement belliciste, agressif, menteur, inique… nous retrouvons là les accusations classiques de l'antijudaïsme… pire le sionisme ... «Tel Avivre, Iun 15»
6
Anna Heim, comme Yvan Attal, s'attaque aux préjugés antisémites
La productrice Anna Heim: «Si le «nouvel antisémitisme» musulman s'allie au vieil antijudaïsme chrétien, ça devient une double peine. «Le Figaro, Iun 15»
7
[Chronique du temps présent] Antisémitisme et antijudaïsme, par …
Mais l'antijudaïsme n'en est pas une, tant qu'il ne se convertit pas en haine des personnes ou d'un peuple. Il faut rappeler ici, sans polémique, ... «lepopulaire.fr, Iun 15»
8
L'antisémitisme en tête de Méduse
Ni le racialisme ni l'antijudaïsme... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà abonné ? Identifiez-vous. Une France antijuive ? Regards ... «Le Monde, Iun 15»
9
Robert Wistrich (Zal), l'homme qui explorait les racines de la haine …
Poliakov et Cohn voient dans cet antijudaïsme islamique la manifestation d'un conflit œdipien entre le Père et les Fils. La recherche rigoureuse ... «Actualité Juive, Iun 15»
10
L'antijudaïsme, maladie du XXIème siècle ?
L'antijudaïsme, maladie du XXIème siècle ? + partager. Version imprimable · Version imprimable. -A +A. Dans son dernier livre, Pierre-André ... «crif, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antijudaïsme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antijudaisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z