Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antipyrétique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIPYRÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ

antipyrétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIPYRÉTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIPYRÉTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipyrétique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antipiretice

Antipyrétique

Antipireticele sunt medicamente al căror scop este combaterea unui simptom, febră. Tratamentul febrei se poate baza pe două criterii principale: ▪ toleranța care este subiectivă; ▪ valoarea temperaturii care este obiectivă. Un obiectiv de tratament bazat pe toleranță este de preferat, deoarece un antipiretic este un tratament de confort. Medicamentele care urmează să fie preferate sunt paracetamolul și ibuprofenul. Măsurile simple sunt în general asociate, cum ar fi hidratarea și dezbrăcarea, în funcție de toleranța lor. Exemple de antipiretice: ▪ paracetamol ▪ clasa de medicamente antiinflamatoare nesteroidiene: ▪ acid acetilsalicilic ▪ ibuprofen ▪ ketoprofen ▪ chinină ... Les antipyrétiques sont des médicaments dont le but est de lutter contre un symptôme, la fièvre. Le traitement de la fièvre peut reposer sur deux critères principaux : ▪ la tolérance qui est subjective ; ▪ la valeur de la température qui est objective. Un objectif de traitement basé sur la tolérance est préférable, étant donné qu'un antipyrétique est un traitement de confort. Les médicaments à privilégier sont le paracétamol et l'ibuprofène. Des mesures simples sont généralement associées, comme l'hydratation et le déshabillage, en fonction de leur tolérance. Exemples d'antipyrétiques : ▪ paracétamol ▪ classe des anti-inflammatoires non stéroïdien : ▪ acide acétylsalicylique ▪ ibuprofène ▪ kétoprofène ▪ quinine...

Definiția antipyrétique în dicționarul Franceză

Definiția antipireticului din dicționar este substanța utilizată în medicină pentru scăderea temperaturii corpului.

La définition de antipyrétique dans le dictionnaire est substance utilisée en médecine pour abaisser la température du corps.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipyrétique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIPYRÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIPYRÉTIQUE

antiphrastique
antiphysique
antipittoresque
antiplastique
antipodal
antipode
antipodique
antipodiste
antipoésie
antipoète
antipoétique
antipoliomyélitique
antipolitique
antiproton
antipsorique
antipsychiatre
antipsychiatrie
antiptose
antiputride
antipyrine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIPYRÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele antipyrétique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTIPYRÉTIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antipyrétique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în antipyrétique

Traducerea «antipyrétique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIPYRÉTIQUE

Găsește traducerea antipyrétique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antipyrétique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antipyrétique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

退烧药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

antipirético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

antipyretic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ज्वर हटानेवाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خافض للحرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

жаропонижающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

antipirético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জ্বররোধী
260 milioane de vorbitori

Franceză

antipyrétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antipiretik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fiebermittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

解熱剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

해열
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

antipiretik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trị bịnh sốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காய்ச்சலடக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तपा उतरविणारे औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ateş düşürücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

antipiretico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeciwgorączkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

жарознижуючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antipiretice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιπυρετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koorswerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antipyretisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

febernedsettende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antipyrétique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIPYRÉTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antipyrétique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antipyrétique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antipyrétique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIPYRÉTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antipyrétique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antipyrétique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antipyrétique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIPYRÉTIQUE»

Descoperă întrebuințarea antipyrétique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antipyrétique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pédiatrie en poche
Un apport hydrique régulier participe à la lutte contre la fièvre. Lorsque la fièvre est très élevée, en attendant que le médicament antipyrétique agisse, deux méthodes sont possibles : 89 ▻ le bain à température inférieure de 2 °C à celle de ...
André Chantepie, Ch Maurage, S Marchand, 2003
2
Antipyrétique: Paracétamol, Phénacétine
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Parac tamol, Ph nac tine. Non illustr . Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
3
Pédiatrie
3- Rédigez votre ordonnance de traitement antipyrétique. (22) •Docteur X, signé, daté •Enfant Sharon + nom de famille •14 mois •12 kg •En cas de fièvre supérieure à 37,5 °C: -déshabiller l'enfant, ne pas la couvrir 2 -faire boire fréquemment 2 ...
Raphaël Rousseau, Alexandra Rousseau-Fröhlich, Pascal Boileau, 2003
4
Médicaments
A. Paracétamol Antalgique antipyrétique en vente libre, présent seul ou associé dans de très nombreuses spécialités (doses variées de paracétamol). 1 . Structure DC : N-acétyl-p-amino-phénol, paracétaminophénol, para-hydroxy- acétanilide ...
VAUBOURDOLLE Michel, 2007
5
Cancérologie
Antalvic® (non antipyrétique) . associé au paracétamol (Di-Antalvic®) . risque : hypoglycémie, hépatite - tramadol (Topalgic®) . risque convulsion, réaction anaphylactique - ES communs : . tous ceux de la morphine, mais de façon atténuée. de ...
Jean-Charles Soria, Jean-Philippe Spano, 1999
6
Fiches Bac Physique-Chimie 2de: Fiches de cours - Seconde
Que signifient analgésique et antipyrétique ? 1. Le principe actif est la molécule d 'acide acétylsalicylique. 2. Les excipients sont indiqués à la suite : mannitol, etc. 3. Analgésique : contre la douleur ; antipyrétique : contre la fièvre. I Distinguer ...
Patrice Brossard, 2013
7
Initiation à la connaissance du médicament-UE6, 1re année ...
À 2. Efféralgan®, paracétamol, Bristol-Myers Squibb, antalgique, antipyrétique. Dafalgan®, paracétamol, Bristol-Myers Squibb, antalgique, antipyrétique. 4. Lévothyrox®, lévothyroxine, Merck Lipha Santé (Merck KGaA), hormone thyroïdienne.
Yves Landry, 2010
8
La médecine chinoise par les herbes
bei mu Régions: Chine centrale, Japon Parties utilisées: bulbe Nature: amer et sucré; modérément froid Affinité: cœur, poumons Effets: antitussif; expectorant; antipyrétique; dégage les voies respiratoires et amollit les tissus durcis Indications: ...
Daniel P. Reid, 1993
9
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
Quand il s'agit d'une prescription médicamenteuse d'un antipyrétique, l'infirmière applique cette prescription en respectant la fréquence de l'administration et la posologie de cet antipyrétique. Elle informe et éduque le patient sur le bon usage  ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
10
Épreuves classantes nationales: 12 et 13 juin 2007
QUESTION N°2 Quelle est la justification de la prescription antipyrétique ? En préciser les modalités avec les posologies en mg/kg/jour et le nombre de prises. La justification de la prescription antipyrétique est le confort de l'enfant, et lui seul .
Benjamin Bajer, Marc Garnier, Sarah Cohen, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIPYRÉTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antipyrétique în contextul următoarelor știri.
1
Vacances: Comment remplir la trousse à pharmacie sans s …
C'est LE médicament indispensable de la trousse à pharmacie : l'antipyrétique, qui a surtout des propriétés antalgiques. Il calme les douleurs ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Canicule : attention à certains médicaments !
L'aspirine : cet antipyrétique et anti-douleur peut, lui aussi, perturber le bon fonctionnement des reins. Si vous suivez l'un de ces traitements, ... «Santé Magazine, Iul 15»
3
La fièvre, un mécanisme de défense à surveiller
«On ne donne plus de traitement antipyrétique systématique depuis longtemps lorsque l'on vaccine», explique le Dr Eric Osika, pédiatre à ... «Figaro Santé, Iun 15»
4
Angers : trois questions autour d'un nourrisson dans le coma
Un traitement antipyrétique (anti-fièvre) administré sous contrôle médical s'impose alors. Emmanuel Ludot, l'avocat des parents (voir encadré), ... «Francetv info, Iun 15»
5
Accompagnement de l'enfant fébrile : combien de temps pour que …
Les recommandations de la Société française de pédiatrie (accessibles ce jour sur le site) prônent un « traitement antipyrétique en continu ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
6
Kazakhstan : qui veut la peau des saïgas ?
... antipyrétique (contre la fièvre). Elle entre dans la composition de nombreux médicaments ou même de boissons comme la «cooling water», ... «Libération, Iun 15»
7
Nourrisson dépassant les 42°C non pris en charge par le Samu …
La réponse est négative. Le permanencier du Samu paraît rassuré par cette information : il préconise les méthodes antipyrétique habituelles. «Journal International de Médecine, Mai 15»
8
Plus de 120 000 enfants morts en Afrique à cause de faux …
... (antalgique) et la fièvre (antipyrétique). Antidouleur de référence, la plupart des Français en ont dans leur sac et n'hésitent pas à en proposer ... «Zaman, Mai 15»
9
Des carnets de santé jugés "sexistes" retirés aux parents
... le paracétamol est une molécule active (efficace) utilisée contre les douleurs faibles à modérées (antalgique) et la fièvre (antipyrétique). «Zaman, Apr 15»
10
Paracétamol : sans effet sur certaines douleurs lombaires …
Le paracétamol (ou acétaminophène) est le médicament le plus prescrit en France. Antalgique (anti-douleur) et antipyrétique (fait baisser la ... «allodocteurs, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antipyrétique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antipyretique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z