Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antipoésie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIPOÉSIE ÎN FRANCEZĂ

antipoésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIPOÉSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIPOÉSIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipoésie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Antipoésie

Antipoésie

Antipatia este opusul poeziei. Termenul "anti-poetic" a apărut în Franța în 1776. Nicanor Parra, un anti-poet chilian, dă un exemplu de antipați: o reproducere a Statuiei Libertății și un carton mic la picioarele sale, care spune " sau o statuie ". Un alt exemplu ilustrează acest concept: punci precum 2π. L'antipoésie est le contraire de la poésie. Le terme "antipoétique" est apparue en France en 1776. Nicanor Parra, un antipoète chilien, donne un exemple d'antipoésie : une reproduction de la statue de la Liberté et un petit carton à ses pieds sur lequel est écrit « Dommage que ce ne soit qu'une statue ». Un autre exemple illustre ce concept : des jeux de mots tels que 2 π.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antipoésie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIPOÉSIE


amnésie
amnésie
analgésie
analgésie
anesthésie
anesthésie
anti-poésie
anti-poésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
paresthésie
paresthésie
parésie
parésie
peinture-poésie
peinture-poésie
pleurésie
pleurésie
poésie
poésie
pseudo-poésie
pseudo-poésie
radiesthésie
radiesthésie
sym-poésie
sym-poésie
énurésie
énurésie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIPOÉSIE

antiphonique
antiphrase
antiphrastique
antiphysique
antipittoresque
antiplastique
antipodal
antipode
antipodique
antipodiste
antipoète
antipoétique
antipoliomyélitique
antipolitique
antiproton
antipsorique
antipsychiatre
antipsychiatrie
antiptose
antiputride

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIPOÉSIE

acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
géodésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypoalgésie
hérésie
kinesthésie
magnésie
palingénésie
psychokinésie
syncinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

Sinonimele și antonimele antipoésie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «antipoésie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIPOÉSIE

Găsește traducerea antipoésie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antipoésie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antipoésie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

antipoésie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

antipoésie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

antipoésie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

antipoésie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

antipoésie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

antipoésie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

antipoésie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

antipoésie
260 milioane de vorbitori

Franceză

antipoésie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antipoésie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

antipoésie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

antipoésie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

antipoésie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

antipoésie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

antipoésie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

antipoésie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

antipoésie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

antipoésie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

antipoésie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antipoésie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

antipoésie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antipoésie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

antipoésie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antipoésie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antipoésie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antipoésie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antipoésie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIPOÉSIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antipoésie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antipoésie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antipoésie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIPOÉSIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antipoésie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antipoésie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antipoésie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIPOÉSIE»

Descoperă întrebuințarea antipoésie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antipoésie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
América: cahiers du CRICCAL.
Quelques (anti)modèles de l'antipoésie de Nicanor Parra1 Lorsque Nicanor Parra publie à Santiago du Chili en 1954 ses Poemasy antipoemas qui marquent l'acte fondateur de l'antipoésie, le livre — sans doute en raison du préfixe ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2005
2
Poésie et antipoésie conversationnelles en Amérique ...
PORTANT SUR LA POESIE ET SUR L'ANTIPOESIE CONVERSATIONNELLES EN AMERIQUE HISPANIQUE AU XXE S., CE TRAVAIL S'OUVRE PAR UNE INTRODUCTION QUI DISCUTE CERTAINES NOTIONS DANS UN CONTEXTE NON SPECIFIQUEMENT HISPANO-AMERICAIN, A LA FOIS POETIQUE ...
Daniel Vivès, 1998
3
Cahier du CRIAR n°16 - Etudes hispano-americaines. Estudios ...
Lunario. sentimental. ou. l'antipoésie*. De deux choses lune L'autre c'est le soleil. Jacques Prévert, Paroles. Nous commencerons par citer deux jugements antithétiques sur Lugones. Celui-ci : Don Leopoldo se ha pasado los [anos] ...
Claude Cymerman, Alain Milhou, 1997
4
La poésie au-dessous des volcans: études de poésie ...
Valéry exprime, on le voit, l'incompatibilité radicale, vitale, de la poésie et de ce que recouvrent les termes antipoésie, antipoète, antipoétique. "Poésie antipoétique" est une contradiction dans les termes, et antipoésie la négation de la poésie.
Claire Pailler, 1988
5
Des chansons pour les sirènes: Essenine, Tchoudakov, ...
DADA avait produit l'anticulture (et l'antipoésie) en broyant les vieux langages artistiques pour les fondre dans la bande-son heavy-metal de la Grande Guerre, syncopés d'incantations lancinantes d'Afrique Noire. Les jeunes sauvages du no  ...
Thierry Marignac, 2012
6
Être@eleve.com: Envisager une transmission durable
La rhétorique y joue à plein. nous avons affaire à une sorte de poésie à l'envers, d'antipoésie, ou des slogans analogues. des formules similaires servent à résumer et à imager des conceptions du monde radicalement divergentes. Quand la ...
Jean-Philippe Testefort, 2009
7
Poésie hispano-américaine contemporaine: Vicente Huidobro et ...
Dans cette lutte, forme contre forme, se produit, quoiqu'en veuille l'instance poétique ou l'auteur concret, l'intégration de la négation du poétique c'est-à-dire l' intégration de l'antipoésie : Demasiada poesía Desde el arco-iris hasta el culo ...
‎1989
8
Les Langues néo-latines
... non précisé, incompréhension du rôle de la négativité dans la littérature hispano-américaine et dans la littérature tout court (voir la fin de non-recevoir opposée à l'antipoésie sur des critère* principalement idéologiques) <">. (33) Calibàn, p.
9
Mon siècle: entretiens avec Czeslaw Milosz
GGA ET L'ANTIPOÉSIE. INFLUENCES DE RUSSIE. Milosz : Nous parlions de Dzwignia la dernière fois. Nous y reviendrons ; mais peut-être voudrais-tu ajouter quelque chose à ce que tu avais dit, sous une nouvelle perspective ? Wat : Bien  ...
Aleksander Wat, Czesław Miłosz, 1989
10
Etudes littéraires
contradiction même devient l'un des traits caractéristiques et fondamentaux de l' antipoésie. Nicanor Parra amène à la situation antipoétique les différentes formes de la langue parlée ou écrite des genres de dire plus variés en altérant leur ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIPOÉSIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antipoésie în contextul următoarelor știri.
1
Spectacle : Erevan en solo
En 2000, à Erevan, paraît un recueil de poèmes intitulé Antipoésie, d'Armen Chekoyan. La même année, Mariné Petrossian fait paraître un ... «Nouvelles d'Arménie, Apr 15»
2
Centenaire de Nicanor Parra, l'antipoète chilien en ermitage
Ses débuts dans l'antipoésie, il les avait autrefois racontés lui-même : « Tout allait mal depuis la Renaissance. La poésie surgie de cette ... «Actualitté.com, Sep 14»
3
Violeta Parra, la voix du Chili incarnée
Nicanor Parra, père de «l'antipoésie», couronné en 2011 par le prix Cervantès, a fêté en septembre ses 98 ans. Dans son livre, Angel Parra ... «Next, Nov 12»
4
La Terre et la Cendre
... sur l'avant-scène des guerres civiles, proférant l'antipoésie de ces écrivains de pacotille et véritables meurtriers, tel que Radovan Karadzic. «La Règle du Jeu, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antipoésie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antipoesie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z