Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antiroman" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIROMAN ÎN FRANCEZĂ

antiroman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIROMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIROMAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiroman» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
antiroman

antiroman

Antiroman

Termenul anti-roman se referă la orice formă de literatură experimentală care evită convențiile familiare ale romanului tradițional. Le terme antiroman désigne toute forme de création de littérature expérimentale qui évite les conventions familières du roman traditionnel.

Definiția antiroman în dicționarul Franceză

Definiția antiromanului din dicționar este mijlocul compus care se opune noțiunii desemnate de bază; este un adj. format dintr-un adj. sau un loc. adjectivabil format dintr-un substantiv. Compusul este un adj. format dintr-un adjectiv. Aceasta înseamnă cine este ostil față de sistemul de idei sau opinii caracterizat de adj. de bază, sau, atunci când este substantiv, persoana ostilă.

La définition de antiroman dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antiroman» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIROMAN


comédie-roman
comédie-roman
gallo-roman
gallo-roman
gothico-roman
gothico-roman
homme-roman
homme-roman
ibéro-roman
ibéro-roman
nécroman
nécroman
ottoman
ottoman
photo-roman
photo-roman
photoroman
photoroman
recordwoman
recordwoman
rhéto-roman
rhéto-roman
rhétoroman
rhétoroman
roman
roman
sportswoman
sportswoman
sportwoman
sportwoman
tenniswoman
tenniswoman
toman
toman
turcoman
turcoman
turkoman
turkoman
yeoman
yeoman

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTIROMAN

antirabique
antirationalisme
antirationaliste
antirationnel
antiréalisme
antiréaliste
antiréfléchissant
antiréglementaire
antireligieux
antireligion
antirépublicain
antirépublicaine
antirévisionnisme
antirévolutionnaire
antirides
antirouille
antisatellite
antiscientifique
antiscorbutique
antisémite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIROMAN

alderman
aman
amman
barman
businessman
chairman
clergyman
double-toman
firman
gentleman
iman
liman
maman
man
policeman
pullman
sportsman
superman
talisman
yachtwoman

Sinonimele și antonimele antiroman în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «antiroman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIROMAN

Găsește traducerea antiroman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antiroman din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antiroman» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

antinovel
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

antinovela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

antinovel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

antinovel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

antinovel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антироман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

contranovela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

antinovel
260 milioane de vorbitori

Franceză

antiroman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antinovel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Antiroman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

antinovel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

antinovel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

antinovel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

antinovel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

antinovel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

antinovel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

antinovel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

antiromanzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antinovel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антироман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antiroman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

antinovel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antinovel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antinovel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antinovel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antiroman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIROMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antiroman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antiroman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antiroman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIROMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antiroman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antiroman» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antiroman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIROMAN»

Descoperă întrebuințarea antiroman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antiroman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le roman symboliste: un art de l'extrême conscience: Edouard ...
Cette lecture repose sur l'hypothèse de l'intertex- tualité de toute œuvre littéraire, puisque chacune se fonde en partie sur la reprise et le détournement du modèle précédent, ce que souligne Kibédi- Varga en montrant que l'antiroman réclame ...
Valérie Michelet Jacquod, 2008
2
Le Visage de L'Oiseau de Feu: Fragments D'un Antiroman Inachevé
Roman écrit en russe, dont la première édition, en République fédérale allemande, date de 1964.
Alla Ktorova, 1978
3
Varlam Chalamov: Chroniqueur du Goulag et poète de la Kolyma
L'une des deux chemises contenant les manuscrits porte écrit de la main de l' auteur le titre Vichéra-Antiroman. On connaît la défiance de Chalamov à l'égard du genre romanesque. Il estimait que l'homme d'après Auchwitz et Kolyma ne ...
Mireille Berutti, 2014
4
Comme un autre Don Quichotte: intertextualités chez Canetti
Le fait qu'Auto-da-fé, contrairement à tous les autres livres plus ou moins directement dérivés du Quichotte, ne soit pas un antiroman entraîne quelques différences considérables quant au type de leçon que le lecteur est censé en tirer : alors ...
Christine Meyer, 2001
5
L'antiroman au risque de la réécriture. La redéfinition des ...
Le Moyen Âge central a vu quelques-uns de ses romans et chansons de geste être mis en prose à la cour de Bourgogne au cours des XIVe et XVe siècles.
Isabelle Delage-Béland, 2011
6
Dictionnaire du roman
La caractéristique de ce type d'ouvrage estleur hypertextualité (relation unissant un texte second à un texte antérieur)qui lesrapprochent delaparodie, encore quedansl'antiroman « l'analogie est métadiégétique,entièrement située dansl' esprit ...
Yves Stalloni, 2012
7
Vichéra: antiroman
Le camp est une structure empirique. Tout s'est mis en place progressivement, par expérience accumulée. " C'est précisément cette accumulation et cette expérience que les récits de Vichéra éclairent de l'intérieur.
Varlam Tikhonovitch Chalamov, 2000
8
À rebours de Huysmans (Fiche de lecture)
Se démarquant sur tous les points, À rebours est un antiroman presque sans intrigue. Il se penche sur l'isolement volontaire, qui finit par dégénérer en insupportable névrose, de des Esseintes, un aristocrate blasé, misanthrope et excentrique, ...
le Petit Littéraire .fr
9
Profil - Diderot (Denis) : Jacques le Fataliste: Analyse ...
6. Un. antiroman. Diderot soutient à plusieurs reprises qu'il n'écrit pas un roman ( p. 47 et 74 par exemple). Si tel est le cas, qu'est-ce donc que Jacques le Fataliste ? et quelles sont les intentions de Diderot? La réponse à ces questions ...
Hubert Curial, Georges Decote, Denis Diderot, 2006
10
Marivaux
Des digressions audacieuses Dans l'esprit de Cervantès et du roman baroque, Marivaux propose un antiroman. Les héros sont inadaptés au monde qui les entoure et tentent de pallier leur rapport déficient à la réalité par l'imitation de ...
Estelle Doudet, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIROMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antiroman în contextul următoarelor știri.
1
En lisant en relisant : Conférences sur Don Quichotte
... De la littérature du midi de l'Europe, 1813 ») –, tout à la fois tombeau des anciens romans de chevalerie (antiroman ?) et art nouveau de faire ... «Fabula, Ian 15»
2
Les Héritiers : comment faire aimer une France qui ne s'aime pas ?
La repentance, notre antiroman national. Hélas, les enjeux complexes, que La journée de la jupe soulevait avec brio il y a déjà plusieurs ... «Le Figaro, Dec 14»
3
"Antiromanesques", Romanesques, n°6
Antiroman et réalisme. Isabelle Hautbout, Stello et la vogue anti-romanesque. Hans Färnlöf, Motivation anti-romanesque et fantastique ... «Fabula, Iun 14»
4
La formidable machine poétique à donner envie de lire.
Dépassant très vite l'opposition roman / antiroman dont il n'a que faire, Claude Simon oriente alors son analyse vers un point sensible, celui de ... «Le Club de Mediapart, Mar 14»
5
Naissance littéraire d'un fascisme à la française
... en l'occurrence, il s'agit de lire un Barrès anti-balzacien qui incarne l'antiroman par la mise en question généralisée du réalisme narratif. «Slate.fr, Dec 13»
6
Le roman philosophique existe-t-il ?
Candide, selon G. Genette, doit être qualifié de roman antiphilosophique plus que d'antiroman . Le conte de Voltaire s'assimile à un genre ... «Nonfiction.fr, Oct 13»
7
Des saisons et des jours
S'il y a un romanesque du quotidien, il se trouve plutôt dans une tradition d'antiroman, par exemple chez Raymond Queneau, qui joue de ... «Next, Apr 13»
8
“Les Théories sauvages” de Pola Oloixarac, une Michel …
Sans cesse théorique mais jamais sérieux, Les Théories sauvages s'impose comme l'antiroman à thèse par excellence : une fantaisie baroque ... «Les Inrocks, Feb 13»
9
"Personnages secondaires" de Alejandro Zambra chez Ed. de l …
Personnages secondaires est un «antiroman historique». Loin des grandes fresques politiques, Alejandro Zambra dépeint avec une ironie ... «20minutes.fr, Dec 12»
10
Octave Mirbeau, autrement
Par conséquent, le critique en vient à redéfinir l'œuvre de Mirbeau, traditionnellement placée sous le signe de l'antiroman : [l]a forme adoptée ... «Fabula, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antiroman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antiroman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z