Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attenances" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTENANCES ÎN FRANCEZĂ

attenances play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTENANCES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTENANCES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attenances» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attenances în dicționarul Franceză

Definiția extinderilor în dicționar este dependența contiguă.

La définition de attenances dans le dictionnaire est dépendance contiguë.


Apasă pentru a vedea definiția originală «attenances» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTENANCES


après-vacances
après-vacances
badigoinces
badigoinces
faisances
faisances
hilarances
hilarances
neurosciences
neurosciences
relais-vacances
relais-vacances
ticket-vacances
ticket-vacances

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ATTENANCES

attelle
attenant
attendant
attendante
attendre
attendri
attendrie
attendrir
attendrissable
attendrissant
attendrissement
attendu
attendue
attenir
attentat
attentatoire
attentatoirement
attente
attenter
attentif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTENANCES

actinomyces
anti-forces
botryomyces
brise-glaces
ces
citromyces
délices
endomyces
espèces
essuie-glaces
forces
ces
lices
mini-deux-pièces
phycomyces
prémices
quatre-épices
saccharomyces
sévices
vibices

Sinonimele și antonimele attenances în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «attenances» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTENANCES

Găsește traducerea attenances în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile attenances din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attenances» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

attenances
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

attenances
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

attenances
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

attenances
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

attenances
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

attenances
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

attenances
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

attenances
260 milioane de vorbitori

Franceză

attenances
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

attenances
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

attenances
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

attenances
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

attenances
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

attenances
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

attenances
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

attenances
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

attenances
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

attenances
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

attenances
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

attenances
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

attenances
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

attenances
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

attenances
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

attenances
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

attenances
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

attenances
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attenances

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTENANCES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attenances» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attenances
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attenances».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTENANCES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «attenances» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «attenances» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre attenances

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTENANCES»

Descoperă întrebuințarea attenances în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attenances și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le droit de préemption en matière immobilière
Une zone portuaire représente dans la Région flamande le port maritime et ses attenances qui constituent un ensemble spatial, économique et fonctionnel. Il existe ainsi: - La zone portuaire d'Anvers: comportant les ports et les attenances ...
Marc-Philippe Tordoir, 2006
2
Chronique des ducs de Brabant: Comprenant les livres IV et V
Et touttes ces choses devant- dites ainsy faitles, iceluy seigneur nostre duc nous a donné ladite villa, avec tous les droits, fonds, attenances et franchises, comme son vray et propre alloés en droit fief, à estre tenus à avoir et à estre possessez ...
Edmundus de Dynter, Pierre François Xavier De Ram, Acad℗emie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles) Commission Royale d'Histoire, 1854
3
Codex juris gentium diplomaticus: in quo tabulae authenticae ...
Ët toutes voyes il est accordé entre nous dessus dictz, 5c accordons, que le Cuens 5c ses gens de Flandres ne mouveront , ne ne feront guerre au dict Comte de Haynault, les dictes attenances durant. Et ainsi li dis nostre Sire le Roy  ...
Gottfried Wilhelm von Leibniz, 1747
4
Codex Iuris Gentium Diplomaticus: In quo Tabulae Authenticae ...
Et toutes voxesil est accordé entre nous desi'us dictz, &accordons, que le Cuens 8( ses gens de Flandres ne mouveront , ne ne feront guerre au dict Comte de Haynault, les díctes attenances durant. Et ainsi li dis noflre Sire le Roy pourprendra ...
‎1693
5
Codex juris gentium diplomaticus, in quo tabulæ authenticæ ...
Et ainfi li dis nostre Sir_e le Roy pourprendraôc pourprmd deja en main ledict Comte de Haynault 8c les Gens, qu' il ne li siens ne mouveront, ni seront guerre au Comte, nea ses gens de Flandres , le ralloignement des dictes attenances ...
‎1693
6
Compte-rendu des séances de la Commission royale d'histoire, ...
disimes bien que vous disiés que l'on vous enfringnoit les attenances en pluiseurs manières, et que il commandast que ce que l'en aroit fait au contraire qu'il fust deffait et qu'il fezist garder les dites attenances. Sire, il nous respondi que ces ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Commission royale d'histoire, 1865
7
Codex juris gentium diplomaticus, in quo tabulæ authenticæ ...
Et toutes voyesfl est accordé entre nous dessus dictz, &accordons, que le Cuens& ses gens de Flandres ne mouveront , ne ne feront guerre au dict Comte de Ha ynault, ' les dictes attenances durant. Et ainsi li dis noflre Sire le Roy pourpren— ...
‎1747
8
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
Mais toutefois elle s'opère, le Nil reçoit la teinte verdâtre des eaux stagnantes, et dans les attenances du Wangara se découvrent par cet écoulement, d'immenses marais naguères submergés. Le soleil , qui revient vers la ligne , occasionne ...
9
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
Mais toutefois elle s'opère, le Nil reçoit la teinte verdâtre des eaux stagnantes, et dans les attenances du Wangara se découvrent par cet écoulement, d'immenses marais naguères submergés. . . i Le soleil , qui revient vers la ligne ...
10
Petit Futé Vatican Pèlerin
Article 14 L'ltalie reconnaît au Saint-Siège la pleine propriété du palais pontifical de Castel-Gandolfo, avec toutes les dotations, attenances et dépendances telles qu'elles se trouvent déjà maintenant en possession de ce même Saint-Siège, ...
Yann Le Razer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTENANCES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attenances în contextul următoarelor știri.
1
La morgue (1831)
... par une cloison en sapin, limite où commencent les attenances du greffe, et une autre cloison de verre découpée en dix-huit larges carreaux, ... «La Revue des Ressources, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attenances [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/attenances>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z