Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auto-critique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTO-CRITIQUE ÎN FRANCEZĂ

auto-critique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTO-CRITIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTO-CRITIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auto-critique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

autocritică

Autocritique

O auto-critică se referă la o critică personală care implică credințe, gânduri, acțiuni sau rezultate. Acest lucru poate apărea în timpul reflecției sau în cadrul discuțiilor de grup. Se găsește în dezbateri filosofice sau în meditații, dar și în încercări sau în scuze publice. Une autocritique se réfère à une critique personnelle impliquant croyances, pensées, actions ou résultats. Cela peut survenir lors d'une réflexion ou en discussion de groupe. On la retrouve dans des débats philosophiques ou des méditations, mais aussi dans des procès ou lors d'excuses publiques.

Definiția auto-critique în dicționarul Franceză

Definiția de autocritică din dicționar este de a judeca comportamentul propriu pentru a-l îmbunătăți. O altă definiție a auto-criticii se face pentru un politician, un activist, un grup de activiști care să analizeze și să recunoască în mod public, în fața autorităților responsabile, erorile sau abaterile politice.

La définition de auto-critique dans le dictionnaire est fait de juger son propre comportement en vue de l'améliorer. Une autre définition de auto-critique est fait, pour un homme politique, un militant, un groupe de militants d'analyser et de reconnaître publiquement, devant les instances responsables, ses erreurs ou déviations politiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «auto-critique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTO-CRITIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTO-CRITIQUE

auto-accusateur
auto-accusation
auto-allumage
auto-analyse
auto-analyste
auto-analytique
auto-canon
auto-consommation
auto-consommée
auto-correction
auto-défense
auto-destructeur
auto-destruction
auto-détermination
auto-discipline
auto-fécondation
auto-gestion
auto-greffe
auto-intoxication
auto-mitrailleuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTO-CRITIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele auto-critique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «auto-critique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTO-CRITIQUE

Găsește traducerea auto-critique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile auto-critique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auto-critique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自我批评
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

autocrítica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

self-criticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आत्म-आलोचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النقد الذاتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

самокритика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

autocrítica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আত্মসমালোচনা
260 milioane de vorbitori

Franceză

auto-critique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mengkritik diri sendiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Selbstkritik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

自己批判
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자기 비판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

poto-kritik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tự phê bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுய விமர்சனத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्वत: ची टीका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Özeleştiri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

autocritica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

samokrytyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

самокритика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

autocritică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτοκριτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

self-kritiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

självkritik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

selvkritikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auto-critique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTO-CRITIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auto-critique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auto-critique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auto-critique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTO-CRITIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «auto-critique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «auto-critique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre auto-critique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTO-CRITIQUE»

Descoperă întrebuințarea auto-critique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auto-critique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le commentaire et l'art abstrait
J'identifie le modernisme avec l'intensification, avec l'exacerbation presque de cette tendance à l'auto-critique qui a commencé avec le philosophe Kant. Parce qu'il a été le premier à critiquer les moyens mêmes de la critique, je désigne Kant  ...
Murielle Gagnebin, Christine Savinel, 1999
2
Les chemins de la critique africaine
Les romans qui composent notre corpus présentent ainsi à l'analyse de bon nombre d'inserts (auto)métatextuels à forte charge (auto)critique. Ces séquences peuvent être classées en différentes catégories, suivant la nature de l'intention qui ...
Georice Berthin Madébé, Sylvère Mbondobari, Steeve Robert Renombo, 2012
3
A propos de la "critique"
On y devine d'ailleurs une certaine solidarité entre l'« achèvement » de l'art et l'( auto)critique littéraire, par où la littérature, en se retournant sur (et contre) elle- même, tendra à s'accomplir en se rapprochant de son essence (qui est d' échapper ...
Dominique Chateau, Harmathèque, 1996
4
Les cosmo-théologies philosophiques de l'Egypte antique: ...
la philosophie est "une réflexion explicitée, analytique, radicalement critique et auto-critique, systématique... et neanmoins ouverte, portant sur l'expérience, ses conditions humaines, les significations et les valeurs qu'elle révèle" (69).
Mubabinge Bilolo, 1986
5
La page critique
... à distance. L'attitude aérobique par excellence: celle du scanning inconscient. Comme le disait génialement Todorov: «critique de la critique, roman d' apprentissage»... Auto-critique Le mérite principal de cette nouvelle approche réside ...
Richard Dubois, 1994
6
Vocabulaire de la complexité: Post-scriptum à La Méthode ...
0 AUTO-CRITIQUE ç AUTO-EXAMEN o AUTO-INTERROGATION o AUTO- RÉFLEXION o AUTO-CONTRÔLE Une autocritique est l'aptitude qu'a un individu de juger son propre jugement et son propre comportement en vue de l'améiiorer.
Marius Mukungu Kakangu, 2007
7
Le questionnement moral de Nietzsche
Ainsi, dans la transvaluation, l'hétéro-critique des valeurs de faiblesse et de lassitude nihiliste a été préparée et renforcée par l'auto-critique interne de ces mêmes valeurs. D'où la collaboration du généalogiste - né lui-même dans ce système ...
André Stanguennec, 2005
8
Encyclopédie des sciences philosophiques: La science de la ...
La Logique hégélienne est, par son moment dialectique, auto-critique d'elle- même, mais elle est une auto-critique radicale et « matérielle » de la pensée et non une critique arbitraire et formelle de la connaissance. Le criticisme kantien est ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1986
9
Temps Culture et Société: Essai Sur le Processus de ...
Cette auto-critique porte, entre autres, sur le statut donné à la connaissance scientifique dans Faction, en particulier sur la fréquente réinterprétation en termes d'argumentation professionnelle et de légitimation. Elle vise aussi le rôle qui est ...
Gilles Pronovost, 1983
10
Lumières et romantisme
Or, une telle synthèse est conquise au terme d'oppositions qui, dans leur exclusivité, doivent avérer leur fausseté, la reconnaître comme telle et amorcer leur dépassement auto-critique. A bien des égards, l'ultime opposition préparant la ...
Gilbert Hottois, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTO-CRITIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auto-critique în contextul următoarelor știri.
1
Paris: attention un plombier non agréé sévit
Il n'y avait pas de quoi en faire une histoire puisque ma critique était plutôt une auto-critique quant à ma gourmandise extrême. Qu'à cela ne ... «EditoWeb MagaZine, Iul 15»
2
Enseignante aveugle convoquée pour surveiller le brevet !
Et où est l'auto-critique et la reconnaissance de la bévue? Les fameux concours ont oublié de tester la considération pour l'Autre et ... «Handicap.fr, Iul 15»
3
Rappels de véhicules GM: le nombre de décès augmente encore
... de sécurité routière (NHTSA) a admis pour sa part avoir manqué des éléments importants dans ce dossier et fait son auto-critique. lo/jld/are. «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Iun 15»
4
Course-poursuite entre deux motards et la Police neuchâteloise
C'est bien d'avoir fait votre auto-critique de commentateur ygreca, mais c'est pas la peine de dévoiler votre résultat. peout| le 22 juin. 2015 à ... «Arcinfo, Iun 15»
5
R. Varane très critiqué après France-Belgique
Le joueur lui-même effectue son auto-critique : « Prendre 4 buts à domicile, oui en tant que défenseur je suis énervé. On n'a pas mis en place ... «Lensois.com, Iun 15»
6
Viols en Centrafrique: l'ONU fait son auto-critique
Le secrétaire général de l'ONU a décidé de mettre en place une enquête externe indépendante sur la façon dont l'organisation internationale ... «lalibre.be, Iun 15»
7
Real Madrid, Pepe critique l'arbitrage
Toutefois, après le coup de sifflet final, au lieu de faire leur auto-critique, ils se sont empressés pour pointer du doigt l'arbitre, coupable à leurs ... «Goal.com, Mai 15»
8
Lost River : le conte désenchanté de Ryan Gosling (critique)
Enora Malagré fait son auto-critique : "Je me suis auto-saoulée" 02:45 Enora Malagré fait son auto-critique : "Je me suis auto-saoulée". «Télé Loisirs.fr, Apr 15»
9
Lille : Boufal auto-critique sur son jeu
C'est le lot des esthètes solistes : utiliser ses facultés de dribble et de percussion à outrance peut rapidement ressembler à de la provocation. «Foot Mercato, Apr 15»
10
Le Dernier Coup de marteau : une lumineuse chronique …
Enora Malagré fait son auto-critique : "Je me suis auto-saoulée" 02:45 Enora Malagré fait son auto-critique : "Je me suis auto-saoulée". «Télé Loisirs.fr, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auto-Critique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/auto-critique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z