Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auto-défense" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTO-DÉFENSE ÎN FRANCEZĂ

auto-défense play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTO-DÉFENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTO-DÉFENSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auto-défense» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția auto-défense în dicționarul Franceză

Definiția de autoapărare în dicționar este reacția spontană a unui individ, a unui organism, a unui grup social împotriva unui pericol care îl amenință.

La définition de auto-défense dans le dictionnaire est réaction spontanée d'un individu, d'un organisme, d'un groupe social contre un danger qui le menace.


Apasă pentru a vedea definiția originală «auto-défense» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTO-DÉFENSE


accense
accense
acense
acense
cense
cense
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
immense
immense
intense
intense
mense
mense
offense
offense
récompense
récompense
self-defense
self-defense
suspense
suspense

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTO-DÉFENSE

auto-accusation
auto-allumage
auto-analyse
auto-analyste
auto-analytique
auto-canon
auto-consommation
auto-consommée
auto-correction
auto-critique
auto-destructeur
auto-destruction
auto-détermination
auto-discipline
auto-fécondation
auto-gestion
auto-greffe
auto-intoxication
auto-mitrailleuse
auto-moteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTO-DÉFENSE

adresse
alphonse
analyse
anse
base
case
chainse
contre-danse
contredanse
danse
ganse
guide-anse
hanse
manse
onse
panse
réponse
sansréponse
sconse
transe

Sinonimele și antonimele auto-défense în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «auto-défense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTO-DÉFENSE

Găsește traducerea auto-défense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile auto-défense din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auto-défense» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自卫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

autodefensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

self defense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आत्मरक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدفاع عن النفس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

самозащита
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

auto-defesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আত্মরক্ষার
260 milioane de vorbitori

Franceză

auto-défense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pertahanan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Selbstverteidigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

自己防衛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

자기 방어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dhiri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tự vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுய பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्वत: ची संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kendini savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

autodifesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

samoobrona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

самозахист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

auto-apărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτοάμυνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

selfverdediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

självförsvar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

selvforsvar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auto-défense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTO-DÉFENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auto-défense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auto-défense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auto-défense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTO-DÉFENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «auto-défense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «auto-défense» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre auto-défense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTO-DÉFENSE»

Descoperă întrebuințarea auto-défense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auto-défense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tome II - Pratiques du Droit. Productions de Droit : ...
24 / Rondes paysannes et comités d'auto-défense (Pérou) Mots-clefs : accès à la justice, comité de défense, formation. Il y a quelques années, dans le département de Cajamarca, les paysans, confrontés à des problèmes de vol de leur bétail ...
Juristes
2
La France au coeur du génocide des Tutsi
Nous y relevons : - « L'auto-défense populaire fait partie intégrante d'une politique de défense crédible ». - « La réunion approuve l'idée d'une auto- défense populaire se diluant dans la masse jusqu'à la plus petite entité administrative ...
Jacques Morel, 2010
3
Le Japon 1993
Si, selon l'interprétation officielle de la constitution, celle-ci n'interdit pas la possession de forces armées puisqu'elle ne dénie pas explicitement le "droit à l' auto-défense", le fait est que les années d'irnmédiat après-guerre ont vu le Japon  ...
‎1993
4
Le Japon 1994
Si, selon l'interprétation officielle de la constitution, celle-ci n'interdit pas la possession de forces armées puisqu'elle ne dénie pas explicitement le "droit à l' auto-défense”. le fait est que les années d'immédiat après-guerre ont vu le Japon  ...
‎1994
5
INTRODUCTION À LA POLITIQUE CRIMINELLE
Cette pression a suscité dans un premier temps la réponse étatique (passage au modèle Etat-société démocratique, ou Etat autoritaire) et favorise dans un second temps l'effectivité du droit étatique. b — La variante d'auto-défense Dans ce ...
Christine Lazerges, 2000
6
Paysans algériens 1960-2006 (troisième édition revue et ...
L'arrondissement d'Ai'nTémouchent fut un « arrondissement-pilote n, dans lequel un syndicat obligatoire d'Auto-défense des fermes fut institué en juin 1957. A elle seule, l'histoire de ce syndicat serait révélatrice de certains privilèges ...
7
Self-défense pratique: réalisme, efficacité, contrôle
... Cahiers des arts martiaux », 1999), Karaté: réussir... les ceintures bleue, marron, noire (Amphora, « Cahiers des arts martiaux », 1 999), Karaté : réussir... les combats (Amphora, « Cahiers des arts martiaux », 1999), Auto-défense: réussir.
Roland Habersetzer, 2008
8
La notion de police administrative
22 janvier 1982, Association « Auto-défense », Droit adm. 1982, n° 66; D. 1982, p . 494, note B. Pacteau. 72 La doctrine s'accorde à considérer en effet que « le juge ne contrôle effectivement et peut-on dire ouvertement l'opportunité » que des ...
Etienne Picard, 1984
9
Politique de défense et sécurité nationale du Cameroun
L'auto-défense et le corps francs. En 1960 le département du Mungo comptait 14 corps francs. Il fallait y ajouter les groupes d'auto-défense créés dans les villages de regroupement. Dans une circulaire du 24 mai 1960, l'inspecteur fédéral ...
Victorin Hameni Bieleu, 2012
10
Auto-défense personnelle et professionnelle: Arts de combat ...
Jim Wagner avec son système de Reality Based, "basé sur la réalité" a redonné au combat réel ses principes essentiels, où la survie est ce qui compte.
Jim Wagner, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTO-DÉFENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auto-défense în contextul următoarelor știri.
1
Faut-il laisser ses enfants jouer avec des armes en plastique? | Slate.fr
... et facile d'accès en cas de cambriolage», mais sachez qu'aux Etats-Unis, pour chaque fois où une arme sert effectivement à l'auto-défense, ... «Slate.fr, Iul 15»
2
Japon : la coalition au pouvoir fait passer en force des projets de loi …
La Constitution pacifique du Japon interdit aux Forces d'auto-défense de combattre à l'étranger et d'exercer le droit à la défense collective, ... «新华网, Iul 15»
3
Séoul appelle à la transparence dans la politique de défense …
Le Japon pourra faire usage du droit d' «auto-défense collective», qui lui permettra de combattre auprès de ses alliés ou pays partenaires si ... «Agence de presse Yonhap, Iul 15»
4
Obama: une manifestation des Kényans nus contre le mariage gay
Jusqu'ici, les autorités kényanes ne sont pas parvenues à maîtriser ces groupes d'auto-défense villageeois. «Je n'arrive pas à croire que mon ... «Sputnik France, Iul 15»
5
Que signifie la reprise de la guerre turco-kurde? - Mediapart
Par la suite, les YPG/YPJ ont impulsé des milices d'auto-défense Yézidis, les YBS, aujourd'hui actives dans le Shengal en Irak. Contexte ... «Mediapart, Iul 15»
6
Un an après l'attaque de Gaza, le monde doit cesser de cautionner …
Auto-défense contre qui ? Les chiffres eux-mêmes parlent clairement. 2 200 Palestiniens, la plupart étant des civils, ont été tués à Gaza et plus ... «Info-Palestine, Iul 15»
7
Fallait-il vraiment faire défiler des forces armées mexicaines à Paris …
Des membres de groupes d'auto-défense en embuscade à Tierra Caliente, après des jours de violences entre de tels groupes et des cartels, ... «Slate.fr, Iul 15»
8
DECLARATION SUR LA VISITE D'ETAT DU PRESIDENT …
... guérilla apparait beaucoup plus comme une auto-défense que comme le résultat d'un plan d'ensemble pour l'entrée en guerre du peuple. «camer.be, Iul 15»
9
Accord Iran: « Nous allons donc organiser notre auto-défense seuls …
Accord Iran: « Nous allons donc organiser notre auto-défense seuls » Ministre de la défense Yaalon. 13 juillet 2015 | ... «Tel Avivre, Iul 15»
10
Japon : 95% des habitants d'Osaka contre les projets de loi sur la …
S'ils sont promulgués, ils ouvriront une "voie légale" aux Forces d'auto-défense (FAD) japonaises pour exercer leur droit d'auto-défense ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auto-Défense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/auto-defense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z