Descarcă aplicația
educalingo
autonomie

Înțelesul "autonomie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTONOMIE ÎN FRANCEZĂ

autonomie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTONOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTONOMIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția autonomie în dicționarul Franceză

Definiția autonomiei în dicționar este făcută să se guverneze prin propriile sale legi. Deci, pentru o comunitate, să se administreze.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTONOMIE

agronomie · anomie · antinomie · astronomie · bibliothéconomie · bionomie · ergonomie · gastronomie · géo-économie · hétéronomie · macro-économie · macroéconomie · micro-économie · microéconomie · physiognomie · physionomie · radioastronomie · taxinomie · taxonomie · économie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTONOMIE

automobiliste · automorphe · automorphie · automorphique · automorphisme · automoteur · automotrice · automutilation · autonastie · autonome · autonomisme · autonomiste · autonyme · autonymie · autonymique · autophagie · autoplastique · autopompe · autopont · autoportant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTONOMIE

anatomie · anthroponomie · aéronomie · bonhomie · cheironomie · chironomie · cholécystectomie · cynomie · dichotomie · gastrectomie · holonomie · isonomie · métagnomie · métronomie · pré-autonomie · radar-astronomie · radarastronomie · semi-autonomie · sexonomie · sodomie

Sinonimele și antonimele autonomie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AUTONOMIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «autonomie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AUTONOMIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «autonomie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «autonomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTONOMIE

Găsește traducerea autonomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile autonomie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autonomie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

自治
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

autonomía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

autonomy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्वराज्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحكم الذاتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

автономия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

autonomia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্বায়ত্তশাসন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

autonomie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

autonomi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Autonomie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

自治
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

자치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

otonomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quyền tự trị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுயாட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्वायत्तता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

özerklik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

autonomia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

autonomia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

автономія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

autonomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αυτονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

outonomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

autonomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

autonomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autonomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTONOMIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autonomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autonomie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre autonomie

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «AUTONOMIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul autonomie.
1
François Hertel
L'être humain est ainsi fait qu'il se veut surtout autonome. La personne cherche l'autre qui la complétera, mais si l'autre lui apparaît comme une menace à son autonomie, elle se détournera. C'est pourquoi les forts sont condamnés aux faibles.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTONOMIE»

Descoperă întrebuințarea autonomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autonomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' Autonomie Humaine: Une Victoire Sur l'Organisme
Les auteurs examinent les concepts classiques d'autonomie et d'affectivité pour ensuite les relier à l'autonomie affective.
Jocelyne Morin, Jean-Claude Brief, 1995
2
Le paradoxe de la vieillesse: L'autonomie dans la dépendance
La dépendance est analysée dans cet ouvrage dans une perspective multidisciplinaire. La dépendance n'est pas une fatalité, elle accompagne l'évolution de l'individu et participe, c'est le paradoxe de la vieillesse, à son autonomie.
Philippe Meire, 1997
3
L' Autonomie des Équipes d'Intervention Communautaire: ...
L'équipe de travail est une réalité dynamique en pleine évolution. Mais qu'en est-il des équipes autonomes dans le secteur public, et notamment dans le secteur des services aux personnes en situation de vulnérabilité sociale.
Daniel Boisvert, 2000
4
L'autonomie du mineur
L'AUTONOMIE DU MINEUR EN JUSTICE (i) par Thierry MOREAU Avocat au Barreau de Nivelles Assistant aux F.U.N.D.P. de Namur et à l'U.C.L. L'autonomie est le fruit d'un apprentissage. Au départ, le petit d'homme naît « hétéronome » (2 ) ...
‎1998
5
Vers l'autonomie - L'accompagnement dans les apprentissages: ...
La position d'accompagné n'est pas réservée à l'élève : toute personne en situation d'apprentissage, quel que soit son âge, peut avoir besoin d'un accompagnement. De même, tout individu peut être accompagnateur.
Marie-Françoise Chesnais, Antoine de La Garanderie, 1998
6
Management situationnel: vers l'autonomie et la ...
Le management situationnel est un outil qui permet à tout manager de prendre du recul par rapport à ses pratiques de management, à être plus souple et plus en accord avec son environnement.
Dominique Tissier, 2001
7
La Charte européenne de l'autonomie locale - 20e ...
En 2005, le Conseil de l'Europe a célébré les 20 ans de la Charte européenne de l'autonomie locale, ce qui a constitué un événement majeur pour ceux qui sont attachés aux valeurs de l'autonomie et de la démocratie locales.
Conseil de l'Europe, 2006
8
L'autonomie en morale: au croisement de la philosophie et de ...
A. APPROCHE PHILOSOPHIQUE CHAPITRE I TROIS MODÈLES DE L' AUTONOMIE EN MORALE: KANT, STEINBÙCHEL, AUER INTRODUCTION Dans ce chapitre de transition, nous nous proposons de synthétiser la démarche et l'apport ...
Éric Gaziaux, 1998
9
Comportements humains & management
L'autonomie peut se concevoir comme un état de bonne santé de la personnalité . En ce sens, elle est très attrayante tant sur le fond que pour les possibilités de carrière qu'elle engendre. L'individu peut être très attiré par les sirènes de ...
Frédérique Alexandre-Bailly, Denis Bourgeois, Jean-Pierre Gruère, 2006
10
L'autonomie collective des partenaires sociaux: essai sur ...
Le développement inéluctable de l'autonomie collective des partenaires sociaux devra nécessairement s'inscrire dans un processus progressif et raisonné.
Cécile Fourcade, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTONOMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autonomie în contextul următoarelor știri.
1
Ukraine: une réforme constitutionnelle pour plus d'autonomie à l'Est …
Les responsables des républiques autoproclamées de Donetsk et Lougansk, qui veulent obtenir plus d'autonomie, crient à la manipulation et ... «RFI, Iul 15»
2
Ukraine : un premier pas vers plus d'autonomie dans l'Est, toujours …
La Rada, le Parlement ukrainien, a transmis à la Cour constitutionnelle un projet de loi prévoyant une plus grande autonomie pour les régions ... «euronews, Iul 15»
3
Problèmes d'autonomie du HTC One M9 : désinstaller Google Photo …
Depuis une mise à jour concernant le HTC One M9, les utilisateurs voient l'autonomie de l'appareil fondre comme neige au soleil. La réponse ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»
4
Comparatif des montres avec la meilleure autonomie - MeilleurActu
Vous êtes à la recherche des meilleures montres connectées qui sont dotées d'une autonomie parfaite ? La rédaction vous a réalisé la liste de ... «Actu MeilleurMobile, Iul 15»
5
Ukraine : premier pas vers plus d'autonomie pour les régions …
Les députés ukrainiens ont fait jeudi le premier pas vers une réforme constitutionnelle prévoyant plus d'autonomie pour les régions ... «Le Vif, Iul 15»
6
Une pétition pour que les maraîchers retrouvent leur autonomie | Bio …
Ces deux citadins préoccupés par l'avenir de l'agriculture ont lancé une pétition pour réclamer l'autonomie des maraîchers. Adressée au ... «Bio à la Une.com, Iul 15»
7
Microsoft Research a trouvé le moyen de tripler l'autonomie des …
L'autonomie des accessoires est sans doute l'un des principaux reproches faits actuellement aux objets connectés, responsable en grande ... «Aruco, Iul 15»
8
Assurances autonomie non remboursées dans les homes: normal …
Assurance autonomie en Wallonie - Les résidants en institution ne peuvent être doublement subventionnés, justifie M. Prévot - Belga. Publicité ... «RTBF, Iul 15»
9
Galaxy Note 5 : une batterie de 4100 mAh pour une autonomie de …
De quoi procurer à l'utilisateur une autonomie de malade, sachant que Samsung va conserver un écran de définition Quad HD et intégrer un ... «Phonandroid, Iul 15»
10
Autonomie de l'université, les chances de réussite - Le Courrier du …
Lors d'une table ronde consacrée à l'autonomie de l'université organisée récemment par l'Association des scientifiques et experts vietnamiens ... «Le Courrier du Vietnam, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autonomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/autonomie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO