Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bandoulier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANDOULIER ÎN FRANCEZĂ

bandoulier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDOULIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANDOULIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bandoulier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bandoulier în dicționarul Franceză

Definiția de bandoulier în dicționar este brigand care zboară pe autostrăzi.

La définition de bandoulier dans le dictionnaire est brigand qui vole sur les grands chemins.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bandoulier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDOULIER


boulier
boulier
chaulier
chaulier
croulier
croulier
culier
culier
goulier
goulier
houlier
houlier
irrégulier
irrégulier
manipulier
manipulier
meulier
meulier
micocoulier
micocoulier
particulier
particulier
pilulier
pilulier
poulier
poulier
roulier
roulier
régulier
régulier
semoulier
semoulier
singulier
singulier
soulier
soulier
séculier
séculier
taulier
taulier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDOULIER

bande
bandé
bande-son
bandeau
bandelette
bander
bandereau
banderille
banderiller
banderillero
banderole
banderolé
banderoler
bandière
bandit
banditisme
bandoline
bandonéon
bandoulière
bandure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDOULIER

allier
atelier
cavalier
cellier
chandelier
chevalier
collier
concilier
demi-soulier
escalier
hospitalier
hôtelier
immobilier
mobilier
multiplier
oublier
palier
pallier
publier
supplier

Sinonimele și antonimele bandoulier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bandoulier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANDOULIER

Găsește traducerea bandoulier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bandoulier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandoulier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

相机背带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

CORREA
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

CAMERA STRAP
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कैमरा का पट्टा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

CAMERA STRAP
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

CAMERA STRAP
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alça da câmera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্যামেরা চাবুক
260 milioane de vorbitori

Franceză

bandoulier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

CAMERA TALI
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kameragurt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カメラストラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

카메라 스트랩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

KAMERA tali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

CAMERA dây đeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கேமரா ஸ்ட்ராப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वयात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

KAMERA ÇEMBER
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Camera Strap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

KAMERA STRAP
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

CAMERA STRAP
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

CAMERA STRAP
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

CAMERA STRAP
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

CAMERA BAND
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

CAMERA STRAP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bærestropp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandoulier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDOULIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bandoulier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandoulier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandoulier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANDOULIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bandoulier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bandoulier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bandoulier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDOULIER»

Descoperă întrebuințarea bandoulier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandoulier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le bandoulier du Mississippi: roman
A quelque genre qu'ils appartiennent, policiers ou non, les romans d'Alain Demouzon nous font entrer dans l'intimité des êtres, au-delà des discours tenus, des apparences entretenues.
Demouzon, 2001
2
Les contes ou les nouvelles recreations et joyeux devis; ...
Dedans le ressort de Toulouse, y avoit un fameux bandoulier, lequel se faisoit appeler Cambaire ; et avoit autrefois été au service du roi avec charge de gens de pied, là où il avoit acquis le nom de vaillant et hardi capitaine ; mais il avoit été  ...
Bonaventure Des-Periers, Charles Nodier, 1843
3
Les vieux conteurs français
Du bandoulier ' Cambairc , et de la réponse qu'il fit a la Cour de Parlement. 1 C' est à-dire, il tranche court, il finit la conversation. Couper la queue se disait autrefois du joueur qui ne voulait point donner de revanche, après avoir gagné la  ...
Paul Lacroix, Buchon, 1841
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ques Coutumes où il est synonyme iBANDoNz vieux mot qui signifioit BANDlÈRE ; subanrif féminin. Ter- BANDON—BRlDGE z nom propre; On dit d'une Armée , qu'elle est BANDOULIER; ubstantif mascuLes seuillesde cette planterasraî- ...
Panckoucke, 1768
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
BANDOULIER , s. m. C'est le nom qu'on a originairement donné aux voleurs qui habitaient les monts Pyrénées : vraisemblablement, comme dit Borel , parce qu' ils alloient par bandes. lls ont été' les premiers qui ont porté de larges bandes de  ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
6
Les vieux Conteurs franc̜ais: Revus et corrigés sur les ...
Du bandoulier ' Cambaire, et de la réponse qu'il lit il la Cour de Parlement. Dedansle ressort de Toulouse, y avoit un fameux bandoulier, lequel se faisoit appeler Cambaire; et avait autrefois été au service du roi avec charge de gens de pied, ...
Paul L. Jacob, 1841
7
Les nouvelles recreations et ioyeux devis
E D A N S le ressort de Thoulouze y auoit vn fameux bandoulier , lequel se faiíoitappeller Gambaire : & auoi^u- tresois esté au seruice du Roy,auec char ge de gens de pied , là ou il auoit acquis le nom de vaillant & hardy Capitaine: mais il ...
Bonaventure Des Périers, 1561
8
Le cymbalum mundi:
... de gens de pied, là où il avoit acquis le nom de vaillant et hardy capitaine; mais il avoit esté cassé avec d'autres, quand les guerres furent finies : dont, par despit et par necessité, s'estoit rendu bandoulier des montaignes et des environs .
Bonaventure Des Périers, P. L. Jacob, Prosper Marchand, 1858
9
Histoire de la litterature espagnole de G. Ticknor: Première ...
... l'imprimer de nouveau, l'édi- (I) Je sortis du lit, — Et, a moitié guéri, — Je partis ; — Je m'en allai, — Suivant ma destinée. — En Catalogne, — Un cavalier, — Grand bandoulier, — D'antique lignage, — Me prit pour page. — Avec lui je vécus ...
George Ticknor, 1864
10
Histoire de la Littérature Espagnole
... Et, à moitié guéri, — Je partis ; — Je m'en allai, — Suivant ma destinée. — Eu Catalogne, — Un cavalier, — Grand bandoulier, — D'antique lignage, — Me prit pour page. — Avec lui je vécus — Jusqu'à ce que je devins — Homme fait Avec ...
George Ticknor, 1864

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandoulier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bandoulier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z