Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bandière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANDIÈRE ÎN FRANCEZĂ

bandière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANDIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bandière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bandière în dicționarul Franceză

Definiția bandiere în dicționar este banner, pavois.

La définition de bandière dans le dictionnaire est bannière, pavois.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bandière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDIÈRE


bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
pétaudière
pétaudière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDIÈRE

bande
bandé
bande-son
bandeau
bandelette
bander
bandereau
banderille
banderiller
banderillero
banderole
banderolé
banderoler
bandit
banditisme
bandoline
bandonéon
bandoulier
bandoulière
bandure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Sinonimele și antonimele bandière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BANDIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bandière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bandière

Traducerea «bandière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANDIÈRE

Găsește traducerea bandière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bandière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Bandiere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bandiere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Bandiere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Bandiere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Bandiere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Bandiere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bandiere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Bandiere
260 milioane de vorbitori

Franceză

bandière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bandiere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bandiere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Bandiere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Bandiere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bandiere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bandiere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Bandiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Bandiere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bandiere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Bandiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bandiere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bandiere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bandiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

BANDIERE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bandiere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Bandiere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bandiere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bandière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANDIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bandière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bandière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bandière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDIÈRE»

Descoperă întrebuințarea bandière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Livre de guerre moderne à l'usage des militaires de toutes ...
Du front de bandière aux retranchements de 100 a 300 m. Intervalle entre deux fronts de bandière pour une armée campée sur deux lignes : 300 m. Intervalles sur le front du camp. Entre les bataillons 24 Entre les régiments environ ; .
César L. d'. Albeca, 1872
2
Registres du Consistoire de Genève au temps de Calvin
On trouve souvent ensemble les Humblet, les Mauris et Jean Bandière ( mentionné ci-après). En 1545, Paul Humblet et Jean Bandière furent accusés de paillardise avec, entre autres, une fille identifiée comme la fille de Jacques Le Mugnier ...
Thomas A. Lambert, Isabella M. Watt, Robert McCune Kingdon, 2007
3
Aide-Mémoire A L'Usage Des Officiers D'Artillerie De France, ...
Les Communications entre les Lignes et en avant du front de Bandière , ont 8 t. de large pour les camps passagers , et 20 pour les camps où l'on séjourne. D' après l'instruction sur les camps en J792 , voici les dispositions relatives à ...
Jean Jacques Basilien Gassendi, 1798
4
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Les communications entre les Lignes, et en avantdu front de Bandière, qnt 8 toises de large pour les Camps passagers, et 25 pour les Camps où l'on séjourne. D'après l'instruction sur les Camps, de 17g: , refaite dans l'an xtr, voici les ...
5
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Quand la terre est couverte, on fauche jusqu'à 10 toises en avant des Tentes des soldats , parallèlement au front de Bandière. Les communications entre les Lignes, et en avant du front de Bandière, ont 8 toises de large pour les Camps ...
‎1819
6
Traite elementaire d'art militaire et de fortification, a ...
De la direction et de l'étendue du front de bandière. Il doit y avoir entre la direction et le développement du front de bandière et du front de bataille, une telle relation que les différentes armes puissent sortir de leurs camps respectifs pour se ...
‎1832
7
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification
De la d'rection et Je II doit y avoir entre la direction et le développement du front de bandière buuÛèic " e* ^u front ^e bataille, une telle relation que les différentes armes puissent sortir de leurs camps respectifs pour se former avec rapidité en ...
Joseph Gay de Vernon, 1805
8
Bourcard d'Asuel, légende du XIIIe siècle, ancien évêché de Bâle
Quand la bandière de Monseigneur, que les bourgeois de la ville ont d'ung seigneur, tire ou part de feurt , lequel bourgeois est désobeyssant , que faict meuverie ou noise à celuy doibt estre amendable selon le cogneu d'in cliastelain et d'in ...
Auguste Quiquerez, 1843
9
Memorial de l'officier d'etat-major en campagne: ou, Recueil ...
On doit calculer, pour la cavalerie , que la profondeur du camp d'un escadron est le double de son front de bandière. Les forges destinées au ferrage des chevaux sont placées sur la ligne des cuisines.... La ligne des faisceaux d'armes, à 9 ...
Athanasius Henri Joseph Bonjuan de Lavarenne, 1833
10
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
plus d'intervalle entre les files extrêmes de voitures et celles. des baraques qui se trouvent à droite et à gauche. Ainsi , après avoir tracé la ligne qui représente le front de bandière, on lui a élevé deux perpendiculaires distantes de 96 mètres  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandière în contextul următoarelor știri.
1
Marciano en attendant les autres
L'attaquant du Sporting d'Anderlecht est la priorité des Mouscronnois en front de bandière. Le staff espère en tout cas pouvoir accueillir l'un ou ... «dh.be, Iul 15»
2
L'élite nationale de la pétanque en Lozère
Et pour le national féminin, les gagnantes de l'an dernier en doublettes, Angélique Papon et Audrey Bandière, les gagnantes du championnat ... «Midi Libre, Iul 15»
3
Gand - Charleroi : Les compos probables (LIVE 20h30)
... Nicklas Pedersen, auteur d'un but extraordinaire à Sclessin le 17 avril dernier, épaule Moses Simon et Danijel Milicevic en front de bandière ... «RTBF, Mai 15»
4
Un duo d'attaque complémentaire et performant
Thibaut Tasseroul a été bien aidé en front de bandière par le transfuge éminois John Unal Ledieu. Avec un temps de jeu inférieur à 50%, il a ... «lavenir.net, Mai 15»
5
Fusion des régions : les Occitans veulent donner du sens.
... organisateurs ont pris soin de mettre sur l'affiche la croix languedocienne des comtes de Toulouse avec en arrière plan la bandière catalane. «Francetv info, Apr 15»
6
Ca se passe en Europe : nouveau record de produits dangereux saisis
... en Argentine, avec la bandière tricolore italienne, le Meer-secco ou Barbera blanc produit en Roumanie, ou le Chianti cultivé en Californie… «Les Échos, Mar 15»
7
Elites : révélations du premier tour
... qu'il ait été freiné par des blessures, Derick Kyere, transféré d'OHL, a déjà pu montrer une partie de son potentiel en front de bandière. «Anderlecht-online, Ian 15»
8
Ca se passe en Europe : alerte rouge sur la sécurité du pape …
... Dabiq, d'un photomontage montrant l'obélisque de la place Saint-Pierre surmontée de la bandière noire de l'ISIS, sous le titre «l'échec de la ... «Les Échos, Nov 14»
9
Selon la Gendarmerie Algérienne, “la vidéo de l'exécution de l'otage …
La vidéo montrant l'exécution de l'otage français Hervé Gourdel par les terroristes du groupe Djounoud El Khilafat, sous la bandière de Daech ... «algerie-focus.com, Sep 14»
10
Division 2: Seraing prend la mesure de Heist
C'est avec Gueye en front de bandière, mais sans Boumediene qui prenait place sur le banc, que les Metallos dominaient largement les ... «Walfoot.be, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bandiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z