Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batavique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATAVIQUE ÎN FRANCEZĂ

batavique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATAVIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATAVIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «batavique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția batavique în dicționarul Franceză

Definiția batavique în dicționar este cea de origine olandeză. O altă definiție a batavique-ului este o picătură de sticlă care se termină într-un punct obținut pentru prima dată în Leiden, în Olanda, prin turnarea sticlei lichide în apă rece.

La définition de batavique dans le dictionnaire est qui est de provenance hollandaise. Une autre définition de batavique est goutte de verre se terminant en pointe, obtenue, pour la première fois à leyde, en hollande, en versant du verre liquide dans de l'eau froide.


Apasă pentru a vedea definiția originală «batavique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BATAVIQUE


anti-civique
anti-civique
anticivique
anticivique
antique
antique
atavique
atavique
belgique
belgique
bolchevique
bolchevique
bolchévique
bolchévique
civique
civique
favique
favique
historique
historique
incivique
incivique
lavique
lavique
pelvique
pelvique
physique
physique
politique
politique
pratique
pratique
pyruvique
pyruvique
technique
technique
unique
unique
économique
économique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BATAVIQUE

batailler
bataillerie
batailleur
batailleuse
batailleusement
bataillon
bataillonnaire
bâtard
bâtarde
batardeau
bâtardeau
bâtarder
bâtardise
batave
batavia
batavien
bataviole
batavisme
batayole
batayolle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATAVIQUE

applique
artistique
atlantique
automatique
boutique
catholique
chronique
classique
clinique
clique
dynamique
graphique
géographique
informatique
musique
mécanique
spécifique
statistique
électrique
électronique

Sinonimele și antonimele batavique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «batavique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATAVIQUE

Găsește traducerea batavique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile batavique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batavique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

GLAS
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

glas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

glas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

glas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الزجاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

глас
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

glas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Glas
260 milioane de vorbitori

Franceză

batavique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

glas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

glas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

GLAS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

GLAS
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

glas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

glas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கிளாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

glas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

glas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Glas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Glas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

глас
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Glas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Glas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

glas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batavique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATAVIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batavique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batavique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batavique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BATAVIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «batavique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «batavique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre batavique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATAVIQUE»

Descoperă întrebuințarea batavique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batavique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de physique, dédié au roi. Neuvieme Édition, ...
LARME BATAVIQUE. Les trois expériences suií vantes renferment tous les phénomenes que nous présente une espece de larme de verte que l'on nomme assez communément batavique, parce qu'on a commencé à la travailler en Hollande ...
‎1789
2
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
Cette théorie explique pourquoi la larme batavique , frappée par le gros bout , ne se brise pas , parce que res molécules étant toutes élastiques, font pressées en même temps. On avoit expliqué ce phénomène en disant qu'il y avoit des vides ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
3
Nouv. manuel de physique amusmute au nouvelles récréations ...
Pliènomène que présente la rupture , - ittme larme batavique. M. Bellani a observé qu'en rompant la queue d'une larme batavique sous de l'eau contenue dans un récipient de verre, ce récipient se brise avec explosion, au moment de la  ...
Julia de Fontenelle, 1850
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Cette théorie explique pourquoi la larme batavique , srappée par le gros bout, ne se brise pas , parce que les molécules étant toutes élastiques, font pressées en même temps. On avoir expliqué ce phénomène en disant qu'il y avoit des vides ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1815
5
Nouveau manuel complet de physique amusante; ou, Nouvelles ...
Phénomène que présente la rupture ttune larme batavique. M. Bellani a observé qu'en rompant la queue d'une larme batavique sous de l'eau contenue dans un récipient de verre, ce récipient se brise avec explosion, au moment de la rupture  ...
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1850
6
Dictionnaire de physique, dedie a monseigneur le duc de ...
Rompez l'excrêmité de la queuë de la larme batavique 5 elle s'écartera tout d'un coup en poussière blanche, à deux ou trois pieds à la ronde. -' Explication. La larme batavique est un composé de surfa-s ces de verre mises les unes sur les ...
‎1761
7
Encyclopedie Methodique Tome Sixieme
Cette théorie explique pourquoi la larme batavique , frappée par le gros bout , ne se brise pas , parce que les molecules etanttoutes elasliques, sont pressées en même temps. On avoitelxpliqué ce phénomène en disant qu'il y avoit des ...
8
Dictionnarie de Physique, 3
sente une elpece de larme de verre que í'on nomme affej? communément batavique , parce qu'on a commencé à fc» travailler en Hollande , appellée en latin batavia. Premiere expérience. Prenez un peu de la matiere son-' due dont on sait ...
Aimé Henri Pautian, 1781
9
Dictionnaire de physique ...
Rompez l'eXtrêmité de la queuë de la larme batavique 5 elle s'écartera tout d'un coup en poussière blanche, à deux ou trois pieds à la ronde. ' Explication. La larme bata— vique est un composé de surfaces de verre mises les unes sur les ...
Aimé-Henri Paulian, 1761
10
Dictionnaire de physique, dédié à Mgr le Duc de Berry, par ...
Rompez l'extrémité de la queuë de la larme batavique 5 elle s'écartera tout d'un coup en pouffière blanche, à deux ou trois pieds à la ronde. Explication. La larme batavique est un composé de surfaces de verre mises les unes sur les autres.
Aimé-Henri Paulian, Bruppacher, 1761

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATAVIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batavique în contextul următoarelor știri.
1
Après « Carthago » aux Pays Bas, le hollandais Jean Emile …
Préparant son retour après l'effondrement de la république Batavique et l'établissement du royaume de la Hollande, il a perdu sa fille et son ... «Directinfo.tn, Mai 15»
2
RéALISATION D'UN CENTRE SOCIO-CULTUREL
Nous avons donc conçu cette «apostrophe batavique» de manière à ce qu'elle génère une «élision urbaine», liaison sans faille entre le ... «Moniteur, Oct 11»
3
Une larme batavique à Rive de Gier
batav.jpg Il y a quelques mois, on apprenait que le tribunal de commerce d'Orléans avait confié la reprise de la verrerie Duralex de La Chapelle-Saint-Mesmin ... «Forez.info, Sep 08»
4
Les délires passionnels. Érotomanie, Revendication, Jalousie
Ce délire est semblable à la larme batavique, qui s'évanouit si vous cassez seulement sa pointe. Le délire ainsi disparu, le sujet aura ... «Psychanalyse-paris.com, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batavique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/batavique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z