Înțelesul "électrique" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ÉLECTRIQUE ÎN FRANCEZĂ

électrique

CE ÎNSEAMNĂ ÉLECTRIQUE ÎN FRANCEZĂ?

electricitate

Électricité

Electricitatea este efectul deplasării particulelor încărcate în interiorul unui "conductor" sub efectul unei diferențe de potențial la capetele acestui conductor. Acest fenomen fizic este prezent în multe contexte: electricitatea constituie atât afluxul nervos al ființelor vii, cât și apariția unei furtuni. Este utilizat pe scară largă în companiile dezvoltate pentru a transporta cantități mari de energie ușor de utilizat. Proprietățile electricității au fost descoperite în secolul al XVIII-lea. Controlul curentului electric a permis apariția celei de-a doua revoluții industriale. Astăzi, electricitatea este omniprezentă în țările industrializate: energia electrică, provenind dintr-o varietate de surse de energie, în special hidro, termică și nucleară, este un vector de energie utilizat pentru multe utilizări interne și industriale. Linie de alimentare în apropierea unei linii de cale ferată din Polonia. Lightning a fost prima manifestare vizibilă a energiei electrice pentru oameni.

L’électricité est l'effet du déplacement de particules chargées, à l’intérieur d'un « conducteur », sous l'effet d'une différence de potentiel aux extrémités de ce conducteur. Ce phénomène physique est présent dans de nombreux contextes : l'électricité constitue aussi bien l'influx nerveux des êtres vivants, que les éclairs d'un orage. Elle est largement utilisée dans les sociétés développées pour transporter de grandes quantités d'énergie facilement utilisable. Les propriétés de l'électricité ont été découvertes au cours du XVIIIe siècle. La maîtrise du courant électrique a permis l'avènement de la seconde révolution industrielle. Aujourd'hui, l'énergie électrique est omniprésente dans les pays industrialisés : à partir de différentes sources d'énergie, principalement hydraulique, thermique et nucléaire, l'électricité est un vecteur énergétique employé à de très nombreux usages domestiques ou industriels. Ligne électrique près d'une voie ferrée en Pologne. La foudre fut la première manifestation visible de l'électricité pour les humains.

Definiția électrique în dicționarul Franceză

Definiția electrică în dicționar este relativă la electricitate.

SINONIMELE «ÉLECTRIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «électrique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în électrique

surexcité · survolté

TRADUCEREA ÉLECTRIQUE

Găsește traducerea électrique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile électrique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «électrique» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 电动
• Traducător din Franceză - Spaniolă: eléctrico
• Traducător din Franceză - Engleză: electric
• Traducător din Franceză - Hindi: विद्युतीय
• Traducător din Franceză - Arabă: كهربائي
• Traducător din Franceză - Rusă: электрический
• Traducător din Franceză - Portugheză: elétrico
• Traducător din Franceză - Bengali: বৈদ্যুতিক
• Franceză: électrique
• Traducător din Franceză - Malaeză: elektrik
• Traducător din Franceză - Germană: elektrisch
• Traducător din Franceză - Japoneză: 電気
• Traducător din Franceză - Coreeană: 전기
• Traducător din Franceză - Javaneză: electrical
• Traducător din Franceză - Vietnameză: điện
• Traducător din Franceză - Tamilă: மின்
• Traducător din Franceză - Marathi: विद्युत
• Traducător din Franceză - Turcă: elektrik
• Traducător din Franceză - Italiană: elettrico
• Traducător din Franceză - Poloneză: elektryczny
• Traducător din Franceză - Ucraineană: електричний
• Traducător din Franceză - Română: electric
• Traducător din Franceză - Greacă: ηλεκτρικός
• Traducător din Franceză - Afrikaans: elektriese
• Traducător din Franceză - Suedeză: elektriska
• Traducător din Franceză - Norvegiană: elektrisk

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ÉLECTRIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul électrique.

1

Malcolm de Chazal

Comme une batterie électrique, l'organisme se charge par les contrariétés et se décharge par le rire.

2

Serge Gainsbourg

Si le Christ était mort sur une chaise électrique, tous les petits chrétiens porteraient une petite chaise en or autour du cou.

3

Laurent Ruquier

Grève à l'Arc de Triomphe : le Soldat Inconnu veut qu'on remplace son réchaud par un radiateur électrique.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉLECTRIQUE»

Descoperă întrebuințarea électrique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu électrique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Traction électrique

Les manuels traitant de telles matières doivent ainsi décrire les cas particuliers de la traction électrique et de la chaîne de traction.

‎2008

La soudure à l'arc électrique

Maîtriser la soudure à l'arc électrique, c'est d'abord connaître son poste à souder et les caractéristiques des électrodes, mais c'est aussi bien appréhender les techniques de préparation, les différentes positions de déplacement ...

Jean-Claude Guichard, 2010

L'Industrie électrique

Le régime futur de l'électricité à Paris. 29, 77 et 5i0. Courant continu et courant alternatif. maso. 03. La h mille blanche à Lyon. 122. La Compagnie électrique de la Loire. 125. Sécurité des installations avec les ligne haute tension. C. Koubitzki.

Édouard Hospitalier, 1905

Méthodes géophysiques et géotechniques pour le diagnostic ...

Il y a trois types de mise en œuvre de la prospection électrique par courant continu depuis la surface : - le sondage électrique : en un point fixe en surface, les électrodes sont écartées ; - le traîné électrique : le dispositif est déplacé le long d'un ...

Cyrille Fauchard, Patrice Mériaux, 2004

L'installation électrique dans l'habitat existant: Le guide ...

Georges Fénié, avec le soutien de son équipe et d'Elodie Diederichs, nous livre dans ces pages toutes les explications concrètes pour un réel respect des normes en vigueur.

Georges Fénié, Elodie Diederichs, 2011

Fluide vital: contes de l'ère électrique

Le livre de Pierre Zweiacker constitue ainsi un apport positif à l'image que l'on doit se faire de la science, en particulier du chapitre de la physique qui traite des phénomènes électriques.

Pierre Zweiacker, 2005

Physique générale: Électricité et magnétisme

CHAPITRE. LE. COURANT. ÉLECTRIQUE. Jusqu'en 1800, les connaissances techniques en matière d'électricité se limitaient à la production de charges statiques par frottement. Au cours du siècle précédent, on avait mis au point différents ...

Douglas C. Giancoli, 1993

Les météores, la lumière, le fluide igné, le fluide électrique

II est démontré par une infinité d'Observations expérimentales , que dans lés Pointes existe un vrai Pouvoir attractif, relativement au Fluide électrique 'qui se trouve accumulé & mis en jeu dans un Appareil électrique ; & par là même ...

François Para de Phanjas (l'abbé), 1788

La nouvelle organisation électrique française: aspects ...

L'ouvrage présente les textes communautaires et nationaux qui fondent la nouvelle organisation électrique.

Jacques Batail, 2003

Cerveau & comportement

Cette suggestion mena a l'idée que les modifications de la charge électrique des neurones se propageaient le long de l'axone telle une onde. Ainsi, le message que conduit le neurone est constitué par une succession d'ondes. Notez que ce ...

Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉLECTRIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul électrique în contextul următoarelor știri.

La filière électrique française à la recherche du temps perdu, Le …

Les annonces se multiplient ces derniers mois de basculement de fleurons français de l'équipement électrique vers l'énergie digitale et ... «Les Échos, Iul 15»

Val d'Isère : première réussie pour le salon du véhicule électrique

Même s'il ne s'achève que demain, le salon du véhicule électrique de Val d'Isère est d'ores et déjà un succès. Dès la première édition, les ... «Association AVEM, Iul 15»

Faits divers | Une voiture percute un poteau électrique

LE GUA Une voiture percute un poteau électrique. La voiture a percuté le poteau en béton qui s'est couché au-dessus de la chaussée. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

Comment bien utiliser sa brosse à dents électrique - Les Numériques

Notre comparatif et notre guide d'achat sont là pour vous guider dans le choix d'une brosse à dents électrique avant l'achat. Mais une fois que ... «Les Numériques, Iul 15»

Le projet de barrage hydro-électrique inquiète certains propriétaires …

Le gouvernement souhaite implanter un barrage hydro-électrique pour produire 24 millions Kwh par an avec un coût global de 4,9 milliards de ... «Polynésie 1ère, Iul 15»

"Bastia by Cycle" : Le vélo électrique pour découvrir la ville et sa …

Depuis le 4 juillet, l'office de tourisme l'agglomération de Bastia propose une flotte de dix vélos à assistance électrique disponibles à la ... «Corse Net Infos, Iul 15»

Un supercar électrique chinois pour 4.500 euros ? - Automoto - TF1

Un chinois, spécialisé dans la fibre de verre, a conçu et fabriqué sa propre voiture électrique aux lignes sportives, mais ne peut ni rouler sur ... «TF1, Iul 15»

L'usine Audi e-gas stabilise le réseau électrique – Lancement de l …

Elle contribue aussi à la stabilisation du réseau électrique public. Après avoir réussi une séquence de test, l'usine est maintenant qualifiée ... «AudiPassion.com, Iul 15»

Une ligne électrique de 225 000 volts sur la chaussée - France 3 …

Une ligne électrique de 225 000 volts sur la chaussée. FRANCE 3 AUVERGNE. Vers neuf heures trente vendredi 17 juillet, un câble s'est ... «Francetv info, Iul 15»

Ces géants de la production | Le temple électrique du soleil - L'Alsace

Cette immense pile électrique à énergie naturelle coûtera 360 millions d'euros à Eiffage. Mais pour Guilhem de Teyssandier, chef du projet, ... «L'Alsace.fr, Iul 15»