Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biaise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIAISE ÎN FRANCEZĂ

biaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIAISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biaise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția biaise în dicționarul Franceză

Definiția părtinire în dicționar este direcția, forma, poziția oblică.

La définition de biaise dans le dictionnaire est direction, forme, position oblique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «biaise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
chaise
chaise
falaise
falaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
jersiaise
jersiaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
niaise
niaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIAISE

bi
bi-hebdomadaire
bi-quotidien
bi-tonal
bi-tonalisme
biais
biaisé
biaisement
biaiser
biaiseur
biaiseuse
biarrot
biarrote
biasse
biaude
bibard
bibarde
bibarder
bibelot
bibelotage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIAISE

antillaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
fournaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinonimele și antonimele biaise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «biaise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIAISE

Găsește traducerea biaise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile biaise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biaise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

偏斜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

skews
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

skews
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

skews
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

انحراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

перекосы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

skews
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

skews
260 milioane de vorbitori

Franceză

biaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

skews
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Skews
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スキュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스큐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

skews
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lệch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சரித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

skews
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eğriltir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inclina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skews
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перекоси
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

skews
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξεφεύγει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skews
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

snedmejslar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skjevheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biaise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIAISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biaise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biaise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biaise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIAISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biaise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biaise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biaise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIAISE»

Descoperă întrebuințarea biaise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biaise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Blaise Cendrars: ou, La Passion de l'écriture
MORA, Edith, « Biaise Cendrars » [Interview], Les Nouvelles Littéraires, 26 juin 1958, pp. 1, 4. MORAND, Paul, « Biaise Cendrars », Monplaisir... en littérature, Paris, Gallimard, 1967, pp. 117-19. MORICAND, Conrad, < Biaise Cendrars » ...
Yvette Bozon-Scalzitti, 1977
2
Traité de l'art de la charpenterie
2° Croupe biaise , sur ferme biaise et empanons délardés. Les planches 49 et 5o contiennent des épures de croupes biaises comme celles comprises dans le rectangle 5-6-7-8 de la fig. 8, pl. 44, elles présentent trois cas pour la disposition  ...
A. R. Émy, 1837
3
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
missent plus d'embrasser dans la collection de leurs documents « toutes les provinces de la nation allemande, » on n'oubliera jamais les travaux des Bénédictins de Saint-Biaise, Herrgott, Heer, Eichhorn , Neutgart, etc. Cette activité littéraire ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedikt Welte, Isidore Goschler, 1858
4
Dictionnaire des légendes du christianisme, ou Collection ...
BIAISE (Saimt.) — La Légende de taint Btaise semble avoir, vers les xir et xiu* siècles, attiré spécialement l'attention populaire dans le nord-ouest de la France ( 119); en Italie, le grand légendaire Voragine recueillait les traditions vulgaires, ...
Jules de Douhet (comte.), 1855
5
Mémoires de la Société d'histoire et d'archéologie de ...
Témoin ce quatrain que nous trouvons dans l'office de saint Biaise 1 : Biaise , chasse la guerre bain loin ; Romps les armes dans le poing Du soldat qui frappe et tue Celui qui tient la charrue ; Mangeant son bien en deux coups , Biaise , je te  ...
Société d'histoire et d'archéologie de Châlon-sur-Saône, 1866
6
L'âge du roman parlant (1919-1939): écrivains, critiques, ...
Bonnefis, Philippe, Biaise Cendrars phonographe, PUF, 1992. Cendrars, Miriam, Biaise Cendrars, Balland, 1984. Cingria, Charles- Albert, Œuvres complètes, Lausanne, L'Age d'Homme, t. 2- 3,1967-1968. FlUckiger, Jean-Carlo, Au cœur du  ...
Jérôme Meizoz, 2001
7
Dictionnaire dramatique
Lormainville se charge de triompher du coeur de Colette , & Hortense doit atta- quer celui de Biaise. C'est Dormainville qui commence. ]1 voit cueillir des fleurs à Colette , l'aborde & lui tient de tendres propos. Colette se moque de Lucas ...
Joseph de Laporte, Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, 1776
8
Annales dramatiques: ou Dictionnaire général des Théâtres
ou Dictionnaire général des Théâtres. I B D C 137 qu'une anguille remplace les petits poissons. Margot , voyant que son mari a si mal profité de ce premier souhait , devient furieuse ; elle se répend contre Biaise en reproches amers , et ...
9
Revue de Paris
peau de bœufs, des troupeaux de moutons, et des choux partout; des choux! Biaise, à donner envie de les manger. Biaise me regardait avec indécision. — Et ton cabaret de Gentilly , Biaise , quelle belle chose ! — Eh bien! accepte-le, s' écria ...
10
Blaise de Monluc, historien: étude critique sur le texte et ...
(Françoise de), mère de Biaise de Monluc, 91 n., 92 n. — (Garcie ou Gaixiot), sieur d'Estil- lac, 91, 92 n. — (Jean de), sieur d'Estillac, 91 n. — (Jean III), sieur de Roquelaure, 58, 92. Mondoulcet (Robert de), commissaire délégué en Guienne,  ...
Paul Courteault, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIAISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biaise în contextul următoarelor știri.
1
Front de gauche : De quoi est-il le nom ? | NPA
Alors on biaise. C'est le cas du Parti de gauche qui lors de son dernier congrès il y a quelques jours a préféré la création d'un « mouvement ... «NPA, Iul 15»
2
Gabon-xénophobie : Le pouvoir biaise le débat avec le livre d'un …
Livre "Un silure dans la nasse", écrit par Patrick Mouguiama-Daouda, un conseiller d'Ali Bongo serait la «réponse» au célèbre "Nouvelles ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Dr Corantin Talla demande à Biya de ne pas tenter de se présenter …
... disproportionnellement les sièges de députés par région ; ce gerrymandering est facilite par un recensement général de la population biaise. «Journal du Cameroun.com, Iul 15»
4
« Echec » du dialogue politique en Guinée : Qu'en pense Lansana …
Mais on biaise avec tout. C'est qui fait qu'il n'y a pas de solution. La solution vient des hommes », a conclu Lansana Kouyaté. Diallo Boubacar ... «Africaguinee.com, Iul 15»
5
Côte d'Ivoire - Faible affluence dans les centres de recensement …
Et dans ce registre, aussi bien le pouvoir qui biaise le jeu politique, que l'opposition qui réagit selon ses moyens (le boycott) participent a ce ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
6
Grèce : sept questions sur l'organisation du référendum
Mentionner le "non" avant le "oui", ça biaise le vote ? Non. Voilà donc à quoi va ressembler le bulletin. Comme l'ont relevé certains ... «Francetv info, Iul 15»
7
Pourquoi la doctrine verrouillerait-elle la miséricorde? Réponse au …
Présenter cela comme un conflit de devoirs dont les pasteurs devraient soulager la conscience morale des fidèles biaise la position du ... «La Croix, Iul 15»
8
ECONOMIE Metz : « La nuit de la détresse de l'agriculture »
Selon les JA, la grande distribution biaise déjà le jeu. Si elle respecte cette augmentation du prix elle réduit simultanément ses achats de ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
9
Djihadisme : le cri d'alarme de Malek Boutih
Il ne biaise pas avec son sujet, qui concerne avant tout la dérive islamiste d'une partie de la jeunesse française, sachant que près de 65 % des ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Cameroun: "POURQUOI TANT DE HAINES? Ecce homo*! (Voici l …
Le management de Stanley Enow et lui même soutiennent n'avoir jamais été approchés. Interpellé, Équinoxe biaise. Préférant insulter du lever ... «camer.be, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biaise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biaise-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z