Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bordelaise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BORDELAISE ÎN FRANCEZĂ

bordelaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BORDELAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BORDELAISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bordelaise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bordelaise în dicționarul Franceză

Definiția bordelaise în dicționar este bordeaux.

La définition de bordelaise dans le dictionnaire est de bordeaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bordelaise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BORDELAISE


alaise
alaise
anglaise
anglaise
antillaise
antillaise
balaise
balaise
charolaise
charolaise
charollaise
charollaise
cingalaise
cingalaise
cinghalaise
cinghalaise
congolaise
congolaise
deutéro-malaise
deutéro-malaise
falaise
falaise
glaise
glaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
proto-malaise
proto-malaise
singhalaise
singhalaise
sénégalaise
sénégalaise
une anglaise
une anglaise
une bordelaise
une bordelaise
versaillaise
versaillaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BORDELAISE

bord
bordage
bordailler
bordayer
borde
bordé
bordeaux
bordée
bordel
bordelais
bordelier
bordelière
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj
bordure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BORDELAISE

aise
béarnaise
chaise
finlandaise
fournaise
fraise
française
hollandaise
japonaise
landaise
lyonnaise
mauvaise
mayonnaise
néerlandaise
néo-zélandaise
polonaise
portugaise
punaise
thaïlandaise
écossaise

Sinonimele și antonimele bordelaise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BORDELAISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bordelaise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bordelaise

Traducerea «bordelaise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BORDELAISE

Găsește traducerea bordelaise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bordelaise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bordelaise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

波尔多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Burdeos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Bordeaux
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बोर्डो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بوردو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Бордо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Bordeaux
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উচ্চশ্রেণীর মদ্যবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

bordelaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bordeaux
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bordeaux
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ボルドー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보르도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bordeaux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bordeaux
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போர்டியாக்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बॉरडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bordo şarabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bordò
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bordeaux
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Бордо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bordeaux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Μπορντό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bordeaux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Bordeaux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bordeaux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bordelaise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BORDELAISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bordelaise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bordelaise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bordelaise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BORDELAISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bordelaise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bordelaise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bordelaise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORDELAISE»

Descoperă întrebuințarea bordelaise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bordelaise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue drolatique du Salon de l'Exposition Bordelaise (1850)
L'EXPOSITION. BORDELAISE. CHAPITRE I". Voyage en citadine. Là-dessus nous voilà partis. Et roule , et roule notre citadine , par les vieilles rues du vieux Bordeaux, à travers les tortueux défilés, les incessants casse-cous et les - embarras ...
J.-C. F., Ch.-M. Donzel, 1850
2
Histoire d'une université bordelaise: Michel de Montaigne, ...
Michel de Montaigne, faculté des arts, faculté des lettres, 1441-1999 François Cadilhon, Bernard Lachaise, Jean-Michel Lebigre. Conclusion Cet ouvrage ne peut se terminer que par une conclusion provisoire destinée seulement à faire le  ...
François Cadilhon, Bernard Lachaise, Jean-Michel Lebigre, 1999
3
Adresse de l'armée patriotique bordelaise à la Commune de Paris
PU* Aç, (duc Jul) A D R E S S:E ' - DE L'ARMÉE PATRIOTIQUE BORDELAISE A LA COMMUNE DE PARIS, $Щ Messieurs, L'Armée Patriotique Bordelaife \ formée de l'uni* veriàlité des Citoyens , a l'honneur de vous envoyer une copie de ion ...
‎1790
4
Raymond Jeanvrot, une passion royaliste: naissance d'une ...
De très larges extraits de ce journal dévoilent une personnalité hors du commun, expliquent et commentent une collection de 18 000 pièces présente au musée des Arts décoratifs de Bordeaux, enfin dressent un tableau d'une grande ...
Jacqueline Du Pasquier, 2007
5
Combattre les ravageurs des cultures: enjeux et perspectives
A. Cent ans après la bouillie bordelaise 1 . Un peu d'histoire Si on vient de célébrer avec éclat, à Bordeaux en 1985, le centenaire de la bouillie bordelaise, première véritable formulation fongicide à base de sulfate de cuivre et de chaux, c'est ...
Guy Riba, Christine Silvy, 1989
6
Interférences franco-allemandes et révolution française
Une définition fixe de la barrique "bordelaise" Les barriques étaient depuis longtemps fermées par les bouchons de bois, ou bonde, que l'on posait simplement sur l'orifice du fût pendant le temps nécessaire aux ouillages et que l' on enfonçait ...
Jean Mondot, Alain Ruiz, 1994
7
Métropolisation et grands équipements structurants
Les équipements culturels dans les dynamiques territoriales de l'agglomération bordelaise Michel FAVORY L'agglomération bordelaise au sens de l'espace de la Communauté Urbaine (CUB) et de son aire métropolitaine concernée par le ...
Corinne Siino, 2004
8
Les plus célèbres chansons de marins: Traditions de la marine
Refrain La Bordelaise, la La jolie Bordelaise 7 Qu'avez-vous donc la belle à pleurer ? Vous avez. A vous les jeunes gens, Vous qui allez voir les filles Ne faites pas comme moi Quand j'allais voir la mienne (bis) Je fis dresser un bal Pour ...
Collectif,, 1999
9
petit Futé Bordeaux
Au beau milieu de tant de concurrents, la Brasserie Bordelaise est une petite perle et cela se voit dès l'extérieur : un nombre incalculable de bouteilles de vin prend place dans les alcôves des murs en pierre, sous le sol en verre et dans la  ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
10
Races bovines de France: origine, standard, sélection
Race laitière élevée dans le Médoc et autour de la ville de Bordeaux dont elle fournissait le lait de consommation, la race Bordelaise serait issue d'animaux importés, selon différents auteurs, d'Angleterre, de Hollande ou encore de Bretagne ...
Marie Dervillé, Stéphane Patin, Laurent Avon, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORDELAISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bordelaise în contextul următoarelor știri.
1
Revivez le match amical entre Bordeaux et Angers qui s'est terminé …
45e +1: OHHH dommage!! Le SCO qui manque d'ouvrir le score!! Un ballon en retrait repris par Sunu est contré par la défense bordelaise ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
La 25e Fête de la Dordogne se prépare - SudOuest.fr
... pourront déguster les lamproies à la bordelaise, les anguilles, des huîtres, de la paella ou des escargots cuisinés également à la bordelaise, ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Environnement : Les méduses vont-elles sauver les océans ?. Info …
L'équipe bordelaise de l'Inserm, l'Institut national de la santé et de la recherche médicale, Alain Thiéry de l'Imbe, l'Institut méditerranéen de ... «maville.com, Iul 15»
4
Emblème en devenir - SudOuest.fr
L'une est axée sur les liens avec la rive gauche et l'unité bordelaise, une autre sur la singularité, et la dernière envisage le Belvédère comme ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Arrivée de l'agent de Mariano à Bordeaux - WebGirondins.com
Le représentant du joueur, Marcelo Robalinho, a confirmé son arrivée en terre bordelaise.être arrivé à Bordeaux. Source: But! Football Club. «WebGirondins, Iul 15»
6
Une foule de passionnés à Cauterets - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Venue dans la maison familiale, la Bordelaise Yvette Baranne s'est installée sur son pas-de-porte : «Ça fait plaisir d'être là en cette occasion. «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Cacolac: de nouveaux investisseurs pour relancer la marque
La marque bordelaise de boisson lactée et chocolatée a récemment renforcé son capital avec l'entrée de nouveaux actionnaires, les fonds ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Marché gourmand et salsa - SudOuest.fr
Entre les viandes bovines, les dérivés du canard gras, les escargots à la bordelaise, les salaisons, les huîtres, les crêpes, les glaces et les ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Dormir dans une œuvre d'art - SudOuest.fr
... Detraz, directeur du Bruit du frigo (2) qui imagine « Un ensemble de refuges qui permettrait de faire à pied le tour de la métropole bordelaise. «Sud Ouest, Iul 15»
10
Un havre de paix - SudOuest.fr
... ce havre de paix permet aussi de visiter des sites proches girondins comme Saint-Émilion, la cité bordelaise ou les plages girondines. «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bordelaise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bordelaise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z