Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "punaise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNAISE ÎN FRANCEZĂ

punaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNAISE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «punaise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția punaise în dicționarul Franceză

Prima definiție a cuvântului albastru în dicționar este Heteropterous Hemiptera, Insect terestru sau acvatic. Insect oval și aplatizat, cu miros respingător, hematofag și parazit al omului. O altă definiție a bug-urilor este faptul că arată ca un bug-uri. Pushpin este, de asemenea, rezolva cu clickuri.

La première définition de punaise dans le dictionnaire est insecte hémiptère hétéroptère, terrestre ou aquatique. Insecte de forme ovale et aplatie, à odeur repoussante, hématophage et parasite de l'homme. Une autre définition de punaise est qui ressemble à une punaise. Punaise est aussi fixer avec des punaises.


Apasă pentru a vedea definiția originală «punaise» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNAISE


agenaise
agenaise
albanaise
albanaise
aragonaise
aragonaise
ardennaise
ardennaise
avignonnaise
avignonnaise
bayonnaise
bayonnaise
bourbonnaise
bourbonnaise
béarnaise
béarnaise
fournaise
fournaise
havanaise
havanaise
japonaise
japonaise
libanaise
libanaise
lyonnaise
lyonnaise
léonaise
léonaise
mayonnaise
mayonnaise
milanaise
milanaise
mâconnaise
mâconnaise
nivernaise
nivernaise
polonaise
polonaise
soudanaise
soudanaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PUNAISE

puna
punais
punaiser
punaisie
punch
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punie
punique
punir
punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNAISE

aise
anglaise
antillaise
bolonaise
bordelaise
chaise
falaise
fraise
française
hollandaise
landaise
malaise
marseillaise
mauvaise
néerlandaise
portugaise
sénégalaise
thaïlandaise
une aragonaise
une polonaise

Sinonimele și antonimele punaise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PUNAISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «punaise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în punaise

Traducerea «punaise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNAISE

Găsește traducerea punaise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile punaise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punaise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

图钉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chinche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Thumbtack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

थंर्बटेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دبوس طبعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чертежная кнопка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

percevejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

থাম্ট্যাক
260 milioane de vorbitori

Franceză

punaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paku tekan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Reißzwecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

画鋲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

압정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thumbtack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đinh bấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

thumbtack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

thumbtack
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

raptiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

puntina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pluskiewka kreślarska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чертежная кнопка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pioneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πινέζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pinaise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

häftstift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

thumbtack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punaise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNAISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «punaise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punaise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punaise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUNAISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «punaise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «punaise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre punaise

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PUNAISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul punaise.
1
Eugène Chavette
La punaise est plus terrible que le remords car ce dernier respecte le sommeil du juste.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNAISE»

Descoperă întrebuințarea punaise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punaise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
La Punaise grise : M. Guettard nous l'a fait con- xioîtrc : pn la trouve communément , en automne > dans les baies ou fruits des arbres , auxquels elle donne une mauvaise odeur : elle a une tache d'un jaune rouge sur les élytres ou fourreaux ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1764
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
La punaise à fraise antique. Caract. Grise : à corselet, ëcusson et élytres à trois crêtes. Cette jolie petite espèce se trouve sous les feuilles de poirier, où on la découvre au milieu des taches jaunes qu'on y remarque quelquefois. GeofTroi la  ...
Frédéric Cuvier, 1816
3
Système naturel du regne animal, par classes, familles ...
Punaise, C i m e x. Ces Infectes ont la bouche pliée., res antennes corn» posées de quatre articles , les ailes marquées de quatre croix , les pieds propres à courir r le dos plat , & ler çorcelet bordé ; Roftrum infiexum ; antenna quatuor ar- ticuliî, ...
Jacob Theodor Klein, Cl. J.B. Bauche ((Paris)), 1754
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
La punaise çnse pointue: elle est en général d'une couleur plus pâle que la précédente. 7°. La punaise rougeà deux alles: elle se trouve sur les orties , ainsi que sur d'autres plantes; tout son corps est rouge ; les élytres marquées d'un point ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
5
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
La punaise grise pointue : elle est en général d'une couleur plus pâle que la précédente. 7°. La punaise rouge à deux ailes : elle se trouve sur les orties , ainsi que fur d'autres plantes ; tout son corps est rougeoles ailes font marquées d'un ...
‎1772
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
La punaise grise pointue : elle est en général d'une couleur plus pâle que la précédente. 7°. La punaise rouge à deux aU les: elle se trouve sur les. orties, ainsi que fur d'autres plantes \ rout son corps est rouge; les ailes font marquées d' un ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
7
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
ngôlÔ—ndôé (< punaise du Albizia glaber— rrma )) Hémiptèrc ngôlô—sôrè « la punaise du ... Hémiptère ngèlô—sùnù « la punaise du sésame » Hémiptères ngôlb-zcj « punaise des herbes » Hémiptèrcs ngôlô«h6kô « la punaise du Setan' a ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La punaise grise pointue : elle est en général d'une couleur plus pâte que la précédente. 1 7°. La punaise rouge à deux ailes : elle se trouve sur les orties , ainsi que fur d'autres plantes } tout son corps est rouge ; les -«Mytres marquées d 'un ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
La punaise prisé pointue: elle est en général d'une couleur plus pâle que la précédente. 7°. La punaise rougeà deux alles: elle se trouve sur les orties , ainsi que sur d'autres plantes; tout son corps est rouge; les êlytres marquées d'un point ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
La punaise grisé pointue : elle est en général d'une couleur plus pâle que la précédente. 7°. La punaise rouge à deux ai'Ies : elle se trouve sut les orties , ainsi que sur d'autres plantes; tout son corps est rouge; les ailes si sont marquées d'un ...
Panckoucke, 1772

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNAISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punaise în contextul următoarelor știri.
1
Complots et duels [Dimanche 12 juillet, 17 heures]
Punaise, se dit-il par-devers lui, va falloir que je lui dégonfle sérieusement le melon. Bernard-Henri Lévy recevait son amie Ségolène Royal ... «Les Échos, Iul 15»
2
Jurassic World : une date de sortie et des retours pour la suite
J'avais complètement oublié de suivre la montée de "Jurassic World" au Box-Office et PUNAISE, je savais que le film aurait du succès mais à ... «AlloCiné, Iul 15»
3
Nos bêtes noires de l'été : les bonnes stratégies
La punaise de lit, qui a fait son grand « come back » en France depuis une vingtaine d'années, et la puce de plancher, qui est la même que ... «Femme Actuelle, Iul 15»
4
Cinq ans au Parti de Gauche, du parti creuset au parti sectaire …
Punaise, après dix ans d'exil en Belgique il y a de nouveaux drapeaux, plein que je ne connaissais pas… Solidaires c'est quoi ? UNSA c'est ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
5
Zoom sur les insectes
... des abeilles, une sauterelle verte, un phasme, un calopteryx, une chrysope, un scarabée, un moro sphinx, une coccinelle, une punaise, etc. «Sud Ouest, Iul 15»
6
Les punaises de lit sont de retour à Tours
A la faveur de l'été, la punaise de lit fait son grand retour dans la cité. A ce jour, au moins 700 logements seraient infestés. C'était sur le site de ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Resident Evil 2 : le remake amateur en approche
C'est quand même sympa pour un oeuvre amateur. jeanroucas publié le 22/07/2015 à 07:55. Punaise les mecs arrêtez de critiquer à tout va. «Gamekyo.com, Iul 15»
8
Tour de France : l'Espagnol Ruben Plaza Molina remporte la 16e …
17h15 : Punaise Sagan deuxième. On va plus en parler que de la victoire de Ruben Plaza ! #TDF #Twittcyclos. 17h23 : L'Espagnol Ruben ... «Francetv info, Iul 15»
9
Ne viendez pas sur cette news T_T !
yamy link80 okiz03 churos45 eaglevision stellarsoul churos45 voxen apollokami furtifdor Punaise, ce qui me fait halluciner, c'est le nombre de personnes ... «Gamekyo.com, Iul 15»
10
Manu Bennett : qui est le méchant de la saison 2 de Arrow ?
Oh punaise Crixus. Qu'ils étaient agaçant avec sa nana à toujours ce plaindre.. pour ce qui est de arrow, cette série m'ennuie profondément.. «AlloCiné, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punaise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/punaise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z