Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irlandaise" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRLANDAISE ÎN FRANCEZĂ

irlandaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRLANDAISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRLANDAISE


aise
aise
anglaise
anglaise
chaise
chaise
fadaise
fadaise
falaise
falaise
finlandaise
finlandaise
fraise
fraise
française
française
groenlandaise
groenlandaise
hollandaise
hollandaise
islandaise
islandaise
japonaise
japonaise
landaise
landaise
lyonnaise
lyonnaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
néerlandaise
néerlandaise
néo-zélandaise
néo-zélandaise
polonaise
polonaise
thaïlandaise
thaïlandaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IRLANDAISE

iridotomie
irien
iris
irisage
irisation
irisé
irisement
iriser
iritis
irlandais
irone
ironie
ironique
ironiquement
ironisation
ironiser
ironisme
ironiste
iroquois
iroquoise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRLANDAISE

albanaise
antillaise
bordelaise
braise
béarnaise
camarguaise
charentaise
congolaise
fournaise
foutaise
glaise
libanaise
malaise
mayonnaise
milanaise
portugaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

Sinonimele și antonimele irlandaise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «irlandaise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRLANDAISE

Găsește traducerea irlandaise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile irlandaise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irlandaise» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

爱尔兰的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

irlandés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Irish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आयरिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأيرلندية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ирландский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

irlandês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আইরিশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

irlandaise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

irish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Irisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アイルランド人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아일랜드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Irish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ailen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஐரிஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आयरिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

İrlanda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

irlandese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

irlandzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ірландський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

irlandez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ιρλανδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ierse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Irish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Irish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irlandaise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRLANDAISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irlandaise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irlandaise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irlandaise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRLANDAISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irlandaise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irlandaise» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre irlandaise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRLANDAISE»

Descoperă întrebuințarea irlandaise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irlandaise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Florence Macarthy: histoire Irlandaise
histoire Irlandaise Sydney Morgan. le tombeau d'un Boyle ou d'un Petty , originaires d'Angleterre ; là un ....... \ .\ .... oit ici , Dieu de son ame ait merci , celui de quelque de Barry ou de Grosse, dont les ancêtres étaient venus avec les Normands ...
Sydney Morgan, 1819
2
Ballade Irlandaise
L'auteur nous convie à un voyage singulier dans une Irlande qui n'est pas celle des images d'Epinal, ni des cartes postales, une Irlande intime, réelle, loin des hordes estivales, mais jamais trop éloignée des druides et de la langue ...
Fernand Auberjonois, 1998
3
La littérature irlandaise
Cet ouvrage offre un panorama général, le premier du genre en français et inclut la littérature de langue irlandaise qui, malgré ses éclipses, témoigne d'une inspiration originale, et celle de langue anglaise qui pour des raisons ...
Claude Fierobe, Jacqueline Genet, 2004
4
La nouvelle irlandaise de langue anglaise
... l'élément central et organisateur du récit, leur donnant ainsi un relief dont le message politique ou moral tire une force accrue. Après le colonialisme puis la conquête de l'indépendance, l'américanisation transforma la société irlandaise.
Jacqueline Genet, 1996
5
Une promesse irlandaise - La marque du désir (Harlequin ...
Une promesse irlandaise, Maureen Child Lorsqu’elle apprend qu’elle est enceinte de Jefferson King, le richissime Américain avec qui elle a passé une seule et merveilleuse nuit d’amour, quelques semaines plus tôt, Maura n’hésite ...
Maureen Child, Yvonne Lindsay, 2010
6
Le vert et le bleu: identité québécoise et identité ...
Simon Jolivet nous révèle une histoire jalonnée de rapports de solidarité et d'espoir, mais aussi d'occasions manquées. Linda Cardinal, Université d'Ottawa.
Simon Jolivet, 2011
7
L'autobiographie irlandaise: voix communes, voix singulières
DONNER SES LETTRES DE NOBLESSE à l'autobiographie irlandaise, encore méconnue en France, et dégager sa spécificité est l'ambition commune des articles des quatorze spécialistes réunis dans cet ouvrage. À travers dix-huit œuvres ...
Pascale Amiot-Jouenne, Université de Caen Basse-Normandie. Groupe de recherche en études irlandaises, 2004
8
Territoires de l'étrange dans la littérature irlandaise au ...
Au-delà d'un imaginaire légendaire connu et d'une tradition gothique qui, de Melmoth à Dracula, a durablement marqué le fantastique européen, la littérature irlandaise contemporaine a inventé de nouvelles formes d'expression de l ...
Gaïd Girard, 2009
9
Illusions comiques à l'irlandaise
ILLUSIONS COMIQUES À L'IRLANDAISE Thomas KILROY Kilroy, romancier et dramaturge dont l'oeuvre, faute de traductions, n'est pas encore connue en France, est placé en Irlande parmi les grands écrivains contemporains. Qu'il s' agisse ...
Thomas Kilroy, 1998
10
L'Irlandaise, voiture 4
Bernard Oustrières. — Sans cocher. Montez. Elle se jucha sur le siège du cocher, coiffa un chapeau melon, saisit les rênes, me coula un regard indirect pour vérifier que l'étonnement ne me clouait pas au sol et que je grimpais bien à bord,  ...
Bernard Oustrières, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRLANDAISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irlandaise în contextul următoarelor știri.
1
Le grand show de la danse irlandaise - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Ce subtil mélange de danse, de claquettes, de chant et de musique irlandaise, a conquis et ravi un public venu assister à ce gala de fin ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Une après-midi festive et irlandaise pour le comité Alsace le 6 …
L'Amicale des 5 Nations organise pour le comité Alsace de l'AFH une belle après-midi festive au Château du Hohlandsbourg le dimanche 6 ... «Carenews, Iul 15»
3
[Concert] Soirée irlandaise à la Chartreuse de Neuville
Deux groupes de musique irlandaise seront sur scène samedi, dans la cour de la Chartreuse Notre-Dame-des-Près. Les Toulousains de ... «Croix du Nord, Iul 15»
4
Toucouleur. Musique irlandaise aujourd'hui
Quatre musiciens de renom, trois Irlandais et un breton, sont réunis pour ce concert de musique irlandaise donné ce soir au Toucouleur. «Le Télégramme, Iul 15»
5
Cap sur les jeudis. De la musique irlandaise
Chaque année, touristes et population apprécient l'animation et demain, le.. Chaque année, touristes et population apprécient l'animation et ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
IAG s'assure les parts de Ryanair dans la compagnie irlandaise Aer …
Londres (awp/afp) - Ryanair a finalement accepté vendredi l'offre d'International Airlines Group (IAG) pour ses parts dans Aer Lingus, levant ainsi un obstacle ... «Le Temps, Iul 15»
7
Première irlandaise pour “Song of the sea” au Galway Film Fleadh
C'est dans le cadre du 27e Festival du Film de Galway en Irlande, qui se tient du 7 au 12 juillet 2015, que la coproduction luxembourgeoise ... «Gouvernement Luxembourgeois, Iul 15»
8
Une Irlandaise publie une vidéo poignante sur la violence de son …
Emma Murphy, une Irlandaise âgée de 26 ans et qui tient à jour un blog sur la toile a dernièrement publié une vidéo où elle raconte son ... «Zinfos 974, Iul 15»
9
Violences conjugales : la vidéo de cette Irlandaise fait le tour du web
P our dénoncer les violences conjugales, une jeune Irlandaise de 26 ans a posté sur Facebook le 6 juillet, une vidéo dans laquelle on la voit ... «Midi Libre, Iul 15»
10
Damien Rice - La magie irlandaise au Montreux Jazz
Sophia Bischoff - Moment de magie en compagnie de Damien Rice au Montreux Jazz Festival. Retour sur un concert qui restera longtemps ... «students.ch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irlandaise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/irlandaise>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z