Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilatéralement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILATÉRALEMENT ÎN FRANCEZĂ

bilatéralement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILATÉRALEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILATÉRALEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilatéralement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bilatéralement în dicționarul Franceză

Definiția bilaterală a dicționarului are două părți.

La définition de bilatéralement dans le dictionnaire est qui a deux côtés.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bilatéralement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BILATÉRALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BILATÉRALEMENT

bilan
bilatéral
bilatéralisme
bilatéralité
bilboquet
bile
bileux
biliaire
bil
bilieusement
bilieux
biligenèse
biligénèse
biligénie
bilimbi
bilimbing
bilinéaire
bilingue
bilinguisme
bilio-nerveux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILATÉRALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele bilatéralement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bilatéralement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILATÉRALEMENT

Găsește traducerea bilatéralement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bilatéralement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilatéralement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

双侧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bilateralmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bilaterally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

द्विपक्षीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثنائيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

на двусторонней основе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bilateralmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দ্বিপক্ষীয়ভাবে
260 milioane de vorbitori

Franceză

bilatéralement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dua hala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zweiseitig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

両側
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

양자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bilaterally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

song phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இரு தரப்பினரிடையே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bilaterally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iki taraflı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bilateralmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwustronnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

на двосторонній основі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bilateral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διμερώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bilateraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bilateralt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bilateralt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilatéralement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILATÉRALEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilatéralement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bilatéralement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bilatéralement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILATÉRALEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bilatéralement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bilatéralement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bilatéralement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILATÉRALEMENT»

Descoperă întrebuințarea bilatéralement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilatéralement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
... Lobe temporal médian, bilatéralement, l'hippocampe en particulier Thalamus médian, bilatéralement (hippocampe et structures connexes si la tumeur est assez volumineuse) Lobe temporal médian, bilatéralement Lobe temporal médian, ...
Dale Purves, 2005
2
Traité de médecine légale
c. S petite corne (bilatéralement) puberté M p partie squameuse (bilatéralement) 8 semaines os occipital (1) C p partie latérale (bilatéralement) 8 semaines. c. p partie basilaire 8 semaines os sphénoïde (1) M + C p approximativement 8 ...
‎2007
3
Les divagations mathématiques de Ian Stewart
Il me semble,argumenta Tarzan,que simoimême, singe – pardon, homme, j' oublietout letemps – bilatéralement symétrique,parviens àme mettre en mouvement, le principe deCurie implique que mon déplacement doit aussi être ...
Ian Stewart, 2011
4
Les implants: chirurgie et prothèse
l'occlusion bilatéralement balancée (fig. 12.9). Ces concepts occluso- prothétiques définissent une occlusion idéale rarement réalisable en prothèse. Actuellement, il n'existe pas « un concept occluso-prothétique implantaire ». Cependant ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
5
Le droit social et la crise de l'emploi
Elle résulte du mouvement jurisprudentiel concernant le caractère bilatéralement impératif de l'article 15, § 2, des anciennes lois coordonnées sur le contrat d' emploi, devenu l'article 82, § 3, de la loi du 3 juillet 1978ni. Le problème posé à la ...
Bernard Maingain, 1996
6
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Péricarpe pyramidal, ou cylindracé, ou allongé, contracté bilatéralement, rostré, ou rétréci au sommet, nu, ou hispidule. Coques S-èi ^-costées. Section I. ScANdicinées. — Scandicinêœ Tausch. Coques 5-costées; côtes filiformes ( quelquefois ...
Édouard Spach, 1839
7
Existe-t-il des dilemmes moraux insolubles ?
Quant au second sens, il concerne la possibilité bilatérale, qui a à voir avec la notion de contingence : est possible bilatéralement ce qui n'est ni nécessaire ni impossible. Autrement dit, c'est ce qui peut aussi bien être que n'être pas. Du point ...
Marco Bélanger, 2011
8
Langage et aphasie: Séminaire Jean-Louis Signoret
Les activations du débit sanguin provoquées par l'activation auditive cérébrale furent trouvées bilatéralement dans le cortex auditif primaire, dans le cortex temporo-pariétal gauche et angulaire inféro-antérieur gauche. En ce qui conceme ...
‎1993
9
Grammaire particulière du français et grammaire générale (I)
bilatéralement d'une manière symétrique, l'image-temps, au fond de la perspective modale, n'est ni ascendante ni descendante. Elle a en effet, par involution, repris en elle d'un côté le futur ascendant, et de l'autre le passé descendant; ...
Gustave Guillaume, Christine Wimmer, Marie Létourneau, 1985
10
Occlusodontie pratique
M. sous pression (plusieurs dents naturelles et implants) Edentements complets : proRépartis et égaux en intenOcclusion bilatéralement équilibrée thèses complètes ou prothèsité ses complètes stabilisées par des implants Edentements  ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILATÉRALEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilatéralement în contextul următoarelor știri.
1
Exemption de visa au Vietnam pour les citoyens de cinq pays …
... pays que sont le Japon, la République de Corée, la Norvège, la Finlande, le Danemark, la Suède et la Russie, et bilatéralement, les citoyens ... «Le Courrier du Vietnam, Iun 15»
2
La Chine prête à investir dans le plan d'investissement de la CE
«C'est à la fois essentiel pour la Chine et l'Europe de trouver des moyens de coopérer, bilatéralement ou au niveau international, et les ... «Quotidien du Peuple, Iun 15»
3
Moez Sinaoui revient sur le G.7 et appelle au dialogue pour …
... le président de la République Tunisienne a eu l'opportunité de s'entretenir, bilatéralement, avec bon nombre de chefs d'Etat dont notamment ... «Radio Express FM, Iun 15»
4
Mer de Chine méridionale : Washington exige l'arrêt immédiat des …
Tous les litiges (qu'ils soient liés à l'exploration gazière et pétrolière ou aux droits de pêche) seront réglés bilatéralement sous l'égide de ... «Le Figaro, Mai 15»
5
Ban Ki-moon salue le soutien belge à l'ONU et son rôle en Afrique …
... la Belgique a "le pouvoir d'influencer dans la bonne direction", soit bilatéralement, soit dans un cadre multilatéral en jouant un rôle "politique, ... «Le Vif, Mai 15»
6
Élections britanniques : la journée victorieuse de Cameron et des …
Cette-ci peut-être se ferait-elle mi-indépendante et elle ressusciterait la loi de l'an 1558 qui naturalisa bilatéralement tous les sujets écossais et ... «Le Figaro, Mai 15»
7
«Avec l'échange automatique, nous allons avoir quelques années …
Le Conseil fédéral essaiera de négocier bilatéralement pour atténuer cet effet autant que possible, mais l'application temporelle restera un ... «Le Temps, Apr 15»
8
Le Vietnam et Singapour cultivent des liens chaleureux
... profondes mais aussi un engagement pour nos pays à continuer de travailler bilatéralement comme nous poussons nos relations bilatérales, ... «Vietnam+, Apr 15»
9
« En cas de Grexit, ce serait la fin d'une Union européenne …
... ndlr) au lieu de laisser les Etats prêter bilatéralement et de casser l'esprit européen. Mais Mme Merkel ne voulait pas prendre des décisions ... «L'Opinion, Mar 15»
10
Le Maroc dénonce les manœuvres de l'Algérie à Genève
... vise à «travailler avec le Maroc sur les besoins qui seront identifiés bilatéralement en matière d'assistance et de renforcement des capacités ... «LE MATiN, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilatéralement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bilateralement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z