Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bitton" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BITTON ÎN FRANCEZĂ

bitton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BITTON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BITTON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bitton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bitton în dicționarul Franceză

Definiția bitonului din dicționar este un bloc de lemn sau fontă, cu un cap înfundat, fixat pe puntea navelor, cel mai adesea în perechi, în jurul căruia sunt înfășurate liniile de ancorare ale navei. Pe platformă, un terminal folosit pentru a acoperi cablurile.

La définition de bitton dans le dictionnaire est billot de bois ou de fonte, à tête renflée, fixé sur le pont des navires, le plus souvent par paires, autour duquel sont enroulées les amarres de bord. Sur le quai, borne qui sert à amarrer les câbles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bitton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BITTON


frotton
frotton
gratton
gratton
letton
letton
metton
metton
motton
motton
trotton
trotton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BITTON

bisulfite
bit
bite
bithèque
bitonalisme
bitonalité
bitord
bitos
bitte
bitter
bitture
bitume
bitumé
bitumée
bitumer
bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture
biunivoque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BITTON

badminton
boston
bouton
breton
ton
canton
carton
caton
charleston
coton
fenton
feuilleton
mouton
newton
photon
piston
proton
quinton
ton
tonton

Sinonimele și antonimele bitton în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BITTON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bitton» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bitton

Traducerea «bitton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BITTON

Găsește traducerea bitton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bitton din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bitton» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

比顿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bitton
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bitton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Bitton
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بيتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Bitton
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bitton
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Bitton
260 milioane de vorbitori

Franceză

bitton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bitton
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bitton
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bitton
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bitton
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bitton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bitton
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bitton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bitton
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bitton
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Bitton
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bitton
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bitton
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bitton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Μπιτόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bitton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Bitton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bitton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bitton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BITTON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bitton» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bitton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bitton».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BITTON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bitton» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bitton» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bitton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BITTON»

Descoperă întrebuințarea bitton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bitton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lilith, l'épouse de Satan
Première femme d'Adam et tueuse d'enfants, séductrice et épouse de Satan, reine du royaume du Mal.
Catherine Halpern, Michèle Bitton, 2010
2
Dictionnaire des écrivains marocains
Les vers d'Erez Bitton, poète né en 1948 en Algérie, de parents marocains juifs, disent assez quel espoir taraude l'auteur d'Offrande marocaine (1976) et du Livre de la menthe (1976, traduit de l'hébreu aux éditions Saint- Germain-des-Prés ...
Salim Jay, 2005
3
Recueil des édits, déclarations, arrets et règlemens ...
Bitton 8c ses associez condamnez aux dépens chacun pour leur regard , 8c encore ledit Bitton 8c ses Assoeiez- aux dommages 8c interêts procedans de l' inexecution du traité fait avec eux ledit jour premier Decembre i645. Requête desdits ...
4
La science parfaite des notaires ou le moyen de faire un ...
*Se son! transpsiortez au domicile de noble homme Maistre Amable Bitton, anffi Çflslfflüä ler dn Roy, ReccveurGeneral desT-'inances en la Generalité de Poitiers , où est «demeurant Pt-laistrc Michel Hallus son Commis, tuë des Vieilles Etuves  ...
Claude de Ferrière, Osmont, 1686
5
Traité de la construction des vaisseaux, avec une ...
Ville W de fer à grosse tête traverse ou entremise 8è par le bitton du cour dedans sur virole : le bitton sera de lon le bau ... sur le p ' autour du bitton, 8è qui forme un couffin au—devant duquel le coursier ree pose. z est une tamisàille ou arc de  ...
Fredrik Henrik af Chapman, Saillant, 1779
6
Répertoire des programmes des pièces de théâtre jouées dans ...
Bitton, p. 530. - Sommervogel, VII, 1128, n° 1. - Tisserand, p. XXXI. 2. Victima divini amoris sive Melindes Ceilanus Martyr Tragoedia. Dabitur à selectis rhetoribus Collegii Senonensis Societatis Iesv. In aedibvs praetorianis, die 1 5. f ebruarii, ...
Louis Desgraves, 1986
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... dans le bout où esi le trou, 8( ces planches traversent les aiguilles v&S les entremises : m es't un trou au coursier qui prend sur un bitton : n es't un croc , tel qu'il en faut un à chaque côté de ce bout du coursier pour y attacher la brague.
8
Christian Gaza In Late Antiquity
IMITATIO MOSIS AND PILGRIMAGE IN THE LIFE OF PETER THE IBERIAN Brouria Bitton-Ashkelony When John Rufus—disciple and companion of Peter the Iberian in his old age, and his successor as bishop of Maiuma near ...
Brouria Bitton Ashkelony, Arieh Kofsky, 2004
9
Osmose tragique: Au vif du sujet
Avec les encouragements de : - Jacqueline Bitton - Evelyne Benhamou - Marilyne Partouche - Marie Villand - Sophie Tolédano - Laurence Laquen ( chanteuse) - Corinne Assouline - Aïda Assouline - Danièle Achor - Karène Bensoussan ...
Nathalie-Rebecca Ben Soussan, 2006
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
La bitte , le bitton 8c les quatre courbes sont des morceaux de bois arrondis de r4 à r5 pouces de diametre , sur un ié 8c demi ou environ d'éle'vation par-de us les seuils 8c les arcillieres, 8c ils servent à fermer les cordes. Entre la uille 8c les ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BITTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bitton în contextul următoarelor știri.
1
En PACA, les liaisons dangereuses entre Les Républicains et le FN
DEPARTEMENTALES 2015 CYRIL BITTON/DIVERGENCE POUR "LE MONDE". Olivier Bettati saisit sans hésiter le micro qui lui est tendu et ... «Le Monde, Iul 15»
2
DALS 6: Laurent Ournac dévoile ses projets pour la rentrée ! - MCE
Il est écrit par par Michel Munz et Gérard Bitton (La Vérité si je mens). Le comédien Laurent Ournac continue donc de cartonner et cumule les ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iul 15»
3
Le député Ghattas ne sera pas suspendu de la Knesset
Les parlementaires à l'origine de la plainte déposée contre Bassal Ghattas sont Miri Regev, David Bitton et Zeev Elkin du Likoud. «IsraPresse, Iul 15»
4
Causeur et la terreur féministe, le féminisme fait-il si peur que ça …
Le douzième et dernier article « Jamais sans mon fils » de Jean-Luc Bitton revient sur les masculinistes, sauf qu'il n'a pas le recul d'Agnan ... «Toutelaculture, Iul 15»
5
Le feu couve pour le Front national en PACA
Cyril Bitton/Divergence pour "Le Monde". Souvent, en Provence, la canicule précède l'embrasement. Et l'implacable chaleur qui a écrasé le ... «Le Monde, Iul 15»
6
Laurent Ournac dans une pièce de théâtre au Casino de Paris
Cette pièce de théâtre, écrite par les auteurs de «La Vérité si je mens» Michel Munz et Gérard Bitton, traite avec humour et finesse d'un sujet ... «Paris Match, Iul 15»
7
Les nouveaux antisémitismes selon Rav Mordekhaï Bitton
En 47 lors de la signature du partage de la "Palestine"...c'est écrit noir sur blanc...donc Israël depuis 1948 est dans l'illégalité à voler les terres ... «AgoravoxTv, Iul 15»
8
Jean-Marie Le Pen s'invite dans la campagne de sa petite-fille
Cyril Bitton pour le Monde. En théorie, Jean-Marie Le Pen ne devait pas perturber la campagne de sa petite-fille Marion Maréchal-Le Pen pour ... «Le Monde, Iul 15»
9
Une dépublication amusante, qui mériterait explication.
Je le pense aussi. Le problème de la dépublication du commentaire, c'est qu'elle avalise celui de M. Bitton et son accusation: plus personne ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
10
SAINT-ANDRÉ-DE-BOËGE Une fabrique de confitures entièrement …
... Saint-Jeoire et Cranves-Sales sont intervenus, sous le commandement du lieutenant Yannick Bitton d'Annemasse, rapidement sur les lieux ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bitton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bitton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z