Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tonton" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TONTON ÎN FRANCEZĂ

tonton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONTON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONTON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tonton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tonton în dicționarul Franceză

Definiția unchiului în dicționar este unchiul.

La définition de tonton dans le dictionnaire est oncle.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tonton» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TONTON


argenton
argenton
badminton
badminton
canton
canton
centon
centon
esponton
esponton
fenton
fenton
fronton
fronton
menton
menton
mironton
mironton
pimenton
pimenton
planton
planton
ponton
ponton
quinton
quinton
santon
santon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TONTON

tonoscope
tonoscopie
tonostatique
tonotactisme
tonotechnie
tonotopie
tonotrope
tonsille
tonsure
tonsuré
tonsurer
tonte
tontine
tontiner
tontinier
tontinière
tontisse
tonture
tonturé
tonus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONTON

boston
bouton
breton
ton
carton
caton
charleston
coton
feuilleton
gratton
mouton
newton
peloton
photon
picton
piston
proton
raton
ton
triton

Sinonimele și antonimele tonton în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TONTON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tonton» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tonton

Traducerea «tonton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONTON

Găsește traducerea tonton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tonton din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonton» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

叔叔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

uncle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चाचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дядя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চাচা
260 milioane de vorbitori

Franceză

tonton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bapa saudara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Onkel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

叔父
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아저씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

काका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wujek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дядько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

unchi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θείος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

farbror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

onkel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tonton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONTON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tonton» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tonton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tonton».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TONTON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tonton» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tonton» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tonton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONTON»

Descoperă întrebuințarea tonton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Génération tonton
Sous la figure tutélaire de François Mitterrand, dit « Tonton », toute une génération s’est épanouie sur les scènes contrastées des années 1980 à 2011 : cette génération, c’est celle des rejetons de 1968, héritiers de la ...
Emmanuel Lemieux, 2011
2
Tonton Zéro
Avec tonton Zéro, on voulait grimper au sommet du Cuchon. " Il y en a pour quatre heures, et c'est fléché tout le long. Une véritable autoroute ! " Tonton Zéro avait parlé d'une voix ferme, celle de quelqu'un qui connaît son affaire.
Roland Fuentès, 2013
3
Tonton Marcel sous l'Occupation
Dadou, le héros de ce roman, a une dizaine d'années pendant la seconde guerre mondiale, sous l'Occupation.
Francis Garnung, 2005
4
Tonton la bricole
Peur de t'ennuyer pendant le trajet ? Lis vite l'histoire de Louise, de Tonton la bricole, et de ses inventions farfelues, puis amuse-toi avec des jeux et des activités réservés aux impatients !
Béatrice Egémar, 2012
5
TONTON BABA raconte: Histoires d'enfance
"C'est un des plus beaux moments de la journ e qui touche sa fin avec la rencontre privil gi e avec son enfant (ou ses enfants).
Jacques Arveiler, Grégoire Baruque, 2009
6
Les Histoires de Tonton Baba
A tous les petits et grands enfants: «Les histoires de Tonton Baba accompagneront vos enfants tout au long de leurs étapes de vie. Les petites souris vous accueillent pour ce tome 1. Vous entrerez avec le tome 2 dans de sympathiques ...
Grégoire Baruque, Jacques Arveiler, 2008
7
le retour de Tonton Lapin
1er éJitio»r LapM À LA RECHERCHE OU TONTON PERDU 4V: A \> 'te 7 Ji ' '-i - m (\. collection IDIOTIES , /^aif non, il « e;t par pereU, tonton, iL ert Là, tonton... p3K PK/'/p i v - r- mmàÊÈià. Front Cover.
Phiip, 2008
8
Chants et chansons populaires de la France: Chants guerriers ...
Alu de chasse Rival de Bysancc etde Home, Paris met tout sur un grand ton, Tonton, tonton, Tontaine, tonton; L'Elysée a son hippodrome; C'est la merveille du canton, T onton, Tontaine, tonton. Un orchestre tout militaire, La fait résonner le ...
‎1854
9
Dépêche-toi tonton !: Livre numérique
– Mon grand, tu as vingt-huit secondes à m'accorder ? – Bien sûr, tonton.
Roland Fuentès, 2013
10
Oeuvres complètes
LA DOUBLE CHASSE. Air : Tonton, tontaine , tonton. Allons, chasseur, vite en campagne ; Du cor n'entends-tu pas le son? Tonton, tonton, tontaine, tonton. Pars, et qu'auprès de ta compagne L'Amour chasse dans ta maison. Tonton, tontaine ...
Pierre-Jean de Béranger, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tonton în contextul următoarelor știri.
1
Luz en bulles : le concours de BD est ouvert
Le samedi soir du festival un concert des Tonton Yanaz animera la soirée, pendant que les lauréats réaliseront avec les auteurs pros, une ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Ploegsteert (B) : Cameron Vandenbroucke au festival olympique de …
Si le nom Vandenbroucke est associé avec le cyclisme (Frank son papa, Jean-Jacques son papy, Jean-Luc son tonton), il faudra désormais ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Le Pr Bocar Sall s'en est allé : Ca ne «gazera» plus
Que ton âme repose en paix, Tonton Bocar Sall, et que la terre te soit légère, tu l'as amplement mérité. Amen! La Rédaction. Réagir ... «Journal L'Indépendant, Iul 15»
4
F1 Hungaroring 2015 qualifications: Hamilton en costaud
... seules les écuries payaient et la FOM n'avait RIEN…donc tonton bernie ne voudra pas d'une concurrence qui lui ferait perdre des millions). «Le Blog Auto, Iul 15»
5
Un joueur de l'OM en partance pour l'Angleterre
Lemina est un des seuls joueurs auquel Tonton n'a jamais allusion dans ces confs l'an passé..... Dimanche 26 Juillet 2015 à 12:23 Répondre. «Foot01.com, Iul 15»
6
De Landres à Briey T'es où Tonton David ?
C'est LA tête d'affiche de l'Africa Festiv'Halle de Landres ! Le Mosellan Tonton David montera sur scène après 21h ce samedi soir pour ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
Wenger dément un super pactole pour le mercato
PS : tonton si tu m'écoutes, quand je dis un buteur top niveau ça ne veut PAS dire Aubameyang ou Llorente. Et ça veut pas dire Welbeck non ... «SO FOOT, Iul 15»
8
Accord Manchester/PSG pour Di María
Si tonton Nasser peut s'apparenter au père Noël, Ángel Di María est assurément un cadeau pour les supporters du PSG. Une année qu'il est ... «Yahoo Sport, Iul 15»
9
Tour de France. Sur son vélo, Warren Barguil est le Breton qui monte
Il était tout petit, tout maigre puis a grandi subitement, se souvient tonton Sébastien. On l'a traité de freluquet avec ses petites « guitares » mais ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Kylie Jenner fête son diplôme vs nous quand on fête le bac/brevet, c …
Nous, il n'y avait que notre chat, notre mamie, tonton Gérard et notre BFF. Bref, c'était pas tout à fait la même ambiance. La nourriture : Quand ... «Fan2.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tonton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tonton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z